[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Back from Divine]
[ar:Hermh]
[al:Eden's Fire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back from Divine - Hermh
[00:15.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.790]Hour is here by eternity measured
[00:19.370]永恒在此刻显形
[00:19.370]Eternity is from ages annealed
[00:23.199]亘古熔铸的时光印记
[00:23.199]By hour in which born will be pain
[00:27.159]诞于此刻的痛楚
[00:27.159]In endless depths of bloody plains
[00:30.899]浸透血色荒原的无尽深渊
[00:30.899]When seventh seal bursts by dagger injured
[00:34.908]当第七封印被利刃刺破
[00:34.908]You fall right into my arms
[00:38.508]你坠入我的怀抱
[00:38.508]Today hell will be your paradise
[00:42.717]今日地狱即汝之天堂
[00:42.717]When rapture in frenzy arrives
[00:46.397]狂喜携着癫狂降临
[00:46.397]Sin you call me
[00:48.127]你称我为罪孽
[00:48.127]Before daybreak will set in
[00:50.836]在黎明降临之前
[00:50.836]Admitting that eternity will pass
[00:53.944]承认永恒终将流逝
[00:53.944]When hunger of life shall arise
[01:01.804]当生命渴望觉醒之时
[01:01.804]Sin you call me
[01:03.524]你称我为罪孽
[01:03.524]Before daybreak will set in
[01:06.182]在黎明降临之前
[01:06.182]Admitting that eternity will pass
[01:09.370]承认永恒终将流逝
[01:09.370]When hunger of life shall arise
[01:17.279]当生命渴望觉醒之时
[01:17.279]Call me death
[01:20.979]称我为死亡
[01:20.979]Call me everlasting
[01:24.789]唤我作永恒
[01:24.789]Call me immortality
[01:28.609]名我为不朽
[01:28.609]I will be sin
[01:32.519]我将成为罪
[01:32.519]Death I dispense
[01:36.179]死亡由我施予
[01:36.179]Eternity I return
[01:40.039]永恒由我归还
[01:40.039]With deathlessness endow
[01:43.829]赐予无尽永生
[01:43.829]In sin I dream on
[02:03.339]在罪孽中沉沦
[02:03.339]Reminding gods their calling
[02:06.708]唤醒诸神的天命
[02:06.708]When the era of nonexistence supervenes
[02:10.747]当虚无纪元降临之际
[02:10.747]Reproaching kingdoms
[02:12.597]谴责诸王国度
[02:12.597]And their regency
[02:18.607]及其统治权柄
[02:18.607]Time of vengeance draws near the hour of uprising
[02:26.226]复仇时刻迫近 起义时分将至
[02:26.226]I am appointed and from gods retaken
[02:29.865]我被选定 自神祇手中夺回
[02:29.865]Arising from gods hatred
[02:33.935]从神之憎恨中崛起
[02:33.935]Sin you call me
[02:35.524]你称我为罪孽
[02:35.524]Before daybreak will set in
[02:38.374]在黎明降临之前
[02:38.374]Admitting that eternity will pass
[02:41.473]承认永恒终将流逝
[02:41.473]When hunger of life shall arise
[02:49.322]当生命渴望觉醒之时
[02:49.322]Sin you call me
[02:50.912]你称我为罪孽
[02:50.912]Before daybreak will set in
[02:53.722]在黎明降临之前
[02:53.722]Admitting that eternity will pass
[02:56.712]承认永恒终将流逝
[02:56.712]When hunger of life shall arise
[03:25.708]当生命渴望觉醒之时
[03:25.708]When seventh seal bursts by dagger injured
[03:29.468]当第七封印被利刃刺破
[03:29.468]You fall right into my arms
[03:33.108]你坠入我的怀抱
[03:33.108]Today hell will be your paradise
[03:37.217]今日地狱即汝之天堂
[03:37.217]When rapture in frenzy arrives
[03:40.966]狂喜携着癫狂降临
[03:40.966]