[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Ruined My Plans]
[ar:The Old Ceremony]
[al:Tender Age]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ruined My Plans - The Old Ceremony
[00:16.736]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.736]Well I had it all worked out
[00:20.736]我曾将一切安排妥当
[00:20.736]How I was gonna make it through
[00:25.036]盘算着如何独自前行
[00:25.036]Hanging up my frozen heart
[00:28.906]冰封的心已高高挂起
[00:28.906]Living in solitude
[00:32.916]准备在孤独中终老
[00:32.916]'Cause I'd seen everything
[00:36.876]因我早已看尽沧桑
[00:36.876]I'd kissed more than I deserve
[00:40.916]得到过太多不该有的温柔
[00:40.916]I lost more than one true heart
[00:44.976]也失去过几颗真心
[00:44.976]'Cause I didn't have the nerve
[00:49.056]只怪我当时不够勇敢
[00:49.056]To say that I needed her
[00:57.515]承认我确实需要她
[00:57.515]But you ruined my plans
[01:00.655]但你打乱了我所有计划
[01:00.655]Broke up my unhappy home
[01:04.465]拆散我不快乐的家
[01:04.465]And forced me to reconsider
[01:07.485]让我不得不重新思考
[01:07.485]Living the rest of my life alone
[01:12.575]是否要孤独终老
[01:12.575]You took my hand
[01:16.425]你牵起我的手
[01:16.425]You ruined my plan
[01:19.735]你改变了我的计划
[01:19.735]There's only so much hope
[01:23.955]希望总是有限
[01:23.955]To go around sometimes
[01:27.845]有时四处漂泊
[01:27.845]And until you appeared
[01:31.495]直到你的出现
[01:31.495]I thought that my well was dry
[01:35.474]我曾以为心泉已枯竭
[01:35.474]But nothing is set in stone
[01:39.344]但世事从无定数
[01:39.344]And everything comes apart
[01:43.274]万物终将消散
[01:43.274]And even a hurricane
[01:47.354]即便飓风过境
[01:47.354]Can pass you by unharmed
[01:51.194]也能安然无恙
[01:51.194]Leaving a greener world
[01:55.404]留下更葱郁的世界
[01:55.404]And a perfect girl
[01:59.254]一个完美的女孩
[01:59.254]But you ruined my plans
[02:02.614]但你打乱了我所有计划
[02:02.614]Broke up my unhappy home
[02:06.364]拆散我不快乐的家
[02:06.364]And forced me to reconsider
[02:09.484]让我不得不重新思考
[02:09.484]Living the rest of my life alone
[02:14.573]是否要孤独终老
[02:14.573]You took my hand
[02:18.273]你牵起我的手
[02:18.273]You ruined my plan
[02:21.643]你改变了我的计划
[02:21.643]Well alright now
[02:44.274]好吧 就这样吧
[02:44.274]Well I had it all worked out
[02:48.004]我曾将一切安排妥当
[02:48.004]How I was gonna make it through
[02:51.934]盘算着如何独自前行
[02:51.934]Hanging up my frozen heart
[02:55.884]冰封的心已高高挂起
[02:55.884]Living in solitude
[02:59.854]准备在孤独中终老
[02:59.854]'Cause I'd seen everything
[03:03.794]因我早已看尽沧桑
[03:03.794]I'd kissed more than I deserve
[03:07.754]得到过太多不该有的温柔
[03:07.754]I've lost more than one true heart
[03:11.664]也失去过几颗真心
[03:11.664]'Cause I didn't have the nerve
[03:15.574]只怪我当时不够勇敢
[03:15.574]To say that I needed her
[03:23.953]承认我确实需要她
[03:23.953]But you ruined my plans
[03:27.123]但你打乱了我所有计划
[03:27.123]Broke up my unhappy home
[03:30.833]拆散我不快乐的家
[03:30.833]And forced me to reconsider
[03:33.883]让我不得不重新思考
[03:33.883]Living the rest of my life alone
[03:39.063]是否要孤独终老
[03:39.063]You took my hand
[03:42.583]你牵起我的手
[03:42.583]You ruined my plan
[03:46.462]你改变了我的计划
[03:46.462]Well you might as well get used to it
[03:50.201]你最好开始习惯这一切
[03:50.201]'Cause this ride is a one-way trip
[03:54.001]因为这趟旅程没有回头路
[03:54.001]And just when I had given up on love
[04:01.651]就在我对爱彻底绝望之时
[04:01.651]You took my hand
[04:05.331]你牵起我的手
[04:05.331]You ruined my plan
[04:08.721]你改变了我的计划
[04:08.721]