[ilingku:033]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:03.05]第五百六十四集
[00:08.07]如果有消息
[00:09.41]及时通知我好吗
[00:12.05]詹姆斯递过来一张名片
[00:14.57]印刷考究的名片上有联邦调查局的徽章
[00:19.56]这个特工的名字叫jimmy james
[00:23.50]头衔儿是特工副主管
[00:27.38]哦 当然
[00:29.48]Frank er 收起了名片
[00:31.58]看了看凯雷德
[00:34.82]很不赖的说
[00:36.44]是啊
[00:37.38]四百马力
[00:39.71]詹姆斯特工矜持的笑笑
[00:43.77]跑起来像头公牛一般有力
[00:46.69]不
[00:47.79]在野地里不一定好使
[00:50.27]他只适合开公路
[00:53.11]Frank 鄙夷啐了一口唾沫
[00:57.26]詹姆斯笑笑说
[01:00.46]也许吧
[01:01.72]我们开了两天车也没休息
[01:04.48]在这儿吃顿饭可以吗
[01:06.48]哪家餐馆比较好
[01:09.00]Frank 一指
[01:10.82]只有那一家
[01:13.90]镇上只有一家餐馆
[01:16.26]卖些汉堡可乐炸鸡翅什么的
[01:19.84]除此之外没别的选择
[01:23.96]几个联邦特工把车停在警长办公室门口
[01:28.00]进了餐馆点了一堆吃的
[01:30.88]边吃边聊
[01:33.86]他们警惕性蛮高
[01:35.82]车里还留着一个人
[01:37.96]而且没熄火
[01:42.36]Franka 回转身
[01:44.22]按照刚才lucy 打来的号码回拨过去
[01:47.58]却已经找不到人了
[01:50.24]那只是一家距此不远的加油站
[01:55.36]二十英里很快就到
[01:58.82]如果lucy 和她的朋友遇到这些纽约来的西装客
[02:02.90]恐怕会有些麻烦
[02:05.84]Frank 很着急
[02:07.88]想了一会儿
[02:09.38]打开枪柜拿了一支雷明顿散弹枪
[02:12.72]出门上了自己的卡车呼啸而去
[02:17.90]来此只有一条路
[02:20.12]他要去迎露西
[02:24.02]餐馆里
[02:25.54]特工们看到frank 驾车离去
[02:28.45]互相交换一下眼神
[02:30.21]不约而同的丢下食物
[02:32.33]放了一张钞票在桌上
[02:34.07]呼啦啦涌出门
[02:36.81]凯雷德上的驾驶员见状立刻开车过来
[02:40.05]四人上了车
[02:41.13]五号下令跟着警长的车别太近
[02:45.77]二号说
[02:46.95]放心
[02:47.81]我已经在他车上放了追踪器
[02:51.83]十分钟后
[02:53.71]Frank 不经意的瞄了眼后视镜
[02:57.63]烟尘滚滚的道路上似乎有辆车在尾随自己
[03:03.25]距离很远
[03:04.51]但也能看出是那辆黑色的凯雷德
[03:10.89]这帮滑头
[03:13.15]克恶狠狠的朝敞开的车窗外啐了一口
[03:16.97]一打方向盘下了路基
[03:19.09]在沙莉地上面狂奔
[03:22.49]他开的是一辆四轮驱动的卡车
[03:25.87]九十年代的福特老当益壮
[03:28.75]底盘高马力足
[03:30.51]走任何地面都如履平地
[03:35.31]凯雷德没有跟过来
[03:37.41]而是识趣的停在了路边
[03:41.54]Frank 冷笑一声
[03:43.12]拐了一个大弯继续上路
[03:47.16]远处尘烟漫天
[03:51.14]一辆风尘仆仆的皮卡从东方驶来
[03:55.88]Frank 拿起望远镜看了看地面
[03:59.53]热气蒸腾导致画面都扭曲了
[04:02.83]但可以分辨出不是德克萨斯牌照
[04:08.43]大概是露西吧
[04:11.07]Frank 靠边停下
[04:13.09]拔出左轮枪
[04:14.67]扳开击锤
[04:15.89]重新插回枪套
[04:17.41]叉着腰站在路边
[04:20.13]是弗兰克
[04:22.36]福特
[04:22.78]皮卡里的露西惊喜的尖叫起来
[04:25.72]指着远处夕阳下那个戴牛仔帽的铁塔般的大汉手舞足蹈
[04:32.20]很酷不是吗
[04:34.84]是的
[04:36.98]刘汉东松了口气
[04:38.40]胜利在望
[04:41.28]到了墨西哥就天高任鸟飞了
[04:44.88]起码不用担心被美国执法机关炙肘
[04:49.72]向前开了一段距离
[04:51.88]皮卡停下
[04:53.78]Lucy 跳出来扑向frank
[04:56.14]挂在他身上亲昵无比
[04:59.48]哦 好了lucy
[05:01.70]介绍一下你的朋友
[05:04.62]Frank 把女儿放下来
[05:06.72]盯着车里的人
[05:09.54]刘汉东下了车
[05:11.32]腰前很随意的别着一只m 脚
[05:14.74]他点头打招呼
[05:16.66]哎
[05:17.28]克json 先生
[05:19.90]Franker 不喜欢任何有色人种
[05:22.70]没搭理刘汉东
[05:25.02]现在就送我的朋友过境好吗
[05:26.88]他叫利昂
[05:27.80]是中国人
[05:29.74]Lucy 紧张兮兮
[05:32.39]我们被很厉害的人追杀
[05:34.09]搞不好他们也会追到这里来
[05:36.41]但是弗兰克
[05:37.39]你会教训他们的对吧
[05:40.05]当然
[05:41.17]我会狠狠踢他们的屁股
[05:44.95]Frank 笑道
[05:46.57]不由得想起凯雷德里的几个家伙
[05:51.06]作为联邦调查局的特工
[05:53.50]这支小队的亚裔似乎多了些
[05:58.42]一英里外
[06:00.38]三号正躲在沙丘后面用望远镜观测
[06:05.78]发现目标
[06:06.78]五号请示
[06:08.14]行动
[06:09.24]干掉他
[06:11.40]五号冷峻下令
[06:13.84]一号抬出了狙击步枪
[06:16.02]先用测距仪看了下
[06:18.50]不行
[06:19.32]距离太远命中率不高
[06:21.94]靠近了再打
[06:23.48]不要和当地警察发生冲突
[06:26.64]五号说
[06:28.79]四号大大咧咧道
[06:30.95]汗毛敢碍事
[06:32.89]直接干死
[06:34.05]这种西部红脖子都是种族主义者
[06:36.91]该杀
[06:39.25]公路边
[06:41.09]Frank 摸着lucy 的头发
[06:44.33]你头上的伤怎么回事
[06:46.61]没关系
[06:47.75]有个中国人想剥我的头皮
[06:49.83]不过最后被刘奥杀死了
[06:52.71]Lucy 催促道
[06:54.59]我们现在就去边境好吗
[06:57.77]墨西哥边境并不是那么好偷渡的
[07:01.76]虽然是荒凉的沙漠
[07:04.00]但是有电网和壕沟
[07:06.58]以及无处不在的摄像头和传感器
[07:10.96]只要有车和人靠近就会报警
[07:13.96]巡逻警察分分钟赶到
[07:17.43]当然
[07:18.29]主要是防墨西哥那边的偷渡客和毒贩子
[07:22.41]很少有人从美国偷渡去墨西哥
[07:27.63]Frank 摇摇头
[07:29.87]哎
[07:31.01]在我的地盘不允许偷越国境
[07:35.59]看露西撅起嘴
[07:37.31]又道
[07:38.73]哦
[07:39.37]不过我可以送你的朋友从口岸过去
[07:43.61]合法的 月径
[07:46.51]说完
[07:47.51]他上了卡车
[07:48.89]招呼露西上车
[07:51.57]哎
[07:52.51]你跟在我们后面
[07:55.39]Frank 冲刘汉东喊了一声
[07:58.93]刘汉东上车启动
[08:01.19]跟着卡车前行
[08:04.73]远处特工们坐失良机
[08:07.79]急忙上车追过来
[08:09.53]三号说
[08:11.01]要不我们也过境吧
[08:13.17]到了墨西哥再动手
[08:14.81]这样能避免不少麻烦
[08:17.69]四号不耐烦道
[08:19.85]怕什么麻烦
[08:21.25]我们就是干这个的
[08:22.83]瞻前顾后怎么能完成任务
[08:25.19]撵上去全干死
[08:26.77]干净利索
[08:27.73]谁也查不出
[08:30.25]五号沉吟片刻
[08:32.31]决定按照四号的建议办
[08:35.05]完成任务是首要的
[08:36.87]滥杀无辜或者制造麻烦不应在他考虑之内
[08:43.15]卡车上
[08:44.79]Franka 问了里昂的底细
[08:47.73]Lucy 用最简单的语言介绍了故事背景
[08:53.07]Frank 心里有了底儿
[08:55.27]这位里昂大概是背负了某些秘密的特工
[08:59.53]流亡美国
[09:00.59]被故国间谍机关追杀
[09:02.89]Lucy 只是不幸被卷入
[09:06.97]把他送到墨西哥之后
[09:08.77]你必须回纽约
[09:11.27]Frank 说
[09:13.17]纽约的警察会查清真相的
[09:16.13]知道了
[09:17.99]Lucy 含含糊糊的回答
[09:21.15]实际上她也想到墨西哥去闯一闯
[09:26.51]Frank 习惯性看一眼后视镜
[09:29.89]那辆密西西比牌照的皮卡如影随形
[09:34.15]身后道路依然烟尘漫天
[09:36.75]阴魂不散的凯雷德跟了过来
[09:41.15]刘汉东也发现了凯雷德
[09:43.59]在美墨边境出现纽约牌照的车
[09:46.85]只能说明一个问题
[09:49.27]追兵到了
[09:51.89]不管来的是联邦调查局侦探还是中国特工
[09:55.83]他都不会束手就擒
[09:58.35]他已经没什么可以失去
[10:00.21]唯一有的就是自由
[10:04.73]Frank 急刹车靠边停下
[10:07.65]刘汉东越过他也停了下来
[10:10.81]探头出来
[10:11.83]询问的目光看向frank
[10:15.69]你和lucy 在前面等我
[10:18.69]Frank 说
[10:20.95]Lucy 下了车
[10:22.41]匆忙跑过来上了皮卡克
[10:25.91]倒车将卡车横在路上
[10:28.65]拿了雷明顿五连发哗啦一下上膛
[10:31.53]站在车后严阵以待
[10:34.93]哎
[10:35.73]你打不过他们的
[10:37.01]他们有自动武器
[10:39.61]刘汉东善意的劝道
[10:42.21]哼 小子
[10:43.99]这是我的地盘
[10:46.57]Frank 大大咧咧指了指胸前的徽章
[10:50.25]我说了算
[10:51.49]懂吗
[10:53.87]刘汉东不再说什么
[10:55.85]一脚油门走了
[11:00.09]凯雷德里
[11:01.68]特工们拿出冲锋枪
[11:03.44]上膛
[11:04.02]开保险套
[11:05.48]防弹背心
[11:08.88]凯雷德在加速
[11:10.84]司机猛踩油门
[11:12.52]五号沉着脸说
[11:14.46]被发现了
[11:15.66]执行第二备用方案
[11:18.90]四号脾气最暴躁
[11:21.18]他打开天窗探出半个身子
[11:23.76]顶着风来一句国骂
[11:25.58]端起了mp 五冲锋枪
[11:27.36]一扣扳机子弹成串的打过去
[11:31.40]哎 距离近了
[11:32.98]再打
[11:34.74]五号一把将他拽了下来
[11:37.27]隔了几百米
[11:38.71]哪怕是mp 五这种以精度见长的冲锋枪也难以命中目标
[11:45.83]一串子弹打在卡车附近
[11:48.43]溅起阵阵
[11:49.75]烟尘
[11:51.57]弗克惊呆了
[11:53.15]本来还想耍横拦住这些人
[11:55.95]现在看来自己想的过于简单
[11:59.81]他们根本不买自己这个警长的账
[12:02.87]因为这帮人根本不是联邦特工
[12:06.75]而是外国人
[12:10.32]几十米外
[12:11.68]刘汉东听到枪声
[12:13.48]一脚急刹停下挂倒挡
[12:15.60]迅速倒车
[12:18.05]对方先开枪
[12:19.55]Frank 也不再客气
[12:21.17]站在车后对着越来越近的凯雷德不停的开火
[12:25.51]上膛 开火 上膛
[12:27.61]雷明顿散弹枪在近距离内杀伤力巨大
[12:31.85]但是对付百米外的目标就无能为力了
[12:38.10]五发子弹很快打完
[12:40.68]凯雷德已经开到百米之内
[12:42.80]车窗全开
[12:44.14]伸出四支枪来
[12:45.94]枪声爆豆一般
[12:48.16]弹雨笼罩住卡车
[12:50.08]打的砰砰乱响
[12:53.10]Frank 挨了一颗子弹
[12:55.85]他壮得像头熊
[12:57.73]九毫米子弹打在身上跟没事儿一般
[13:00.79]继续往枪膛里填装着子弹
[13:04.81]刘汉东驾驶的福特皮卡开足马力倒车过来
[13:08.63]行云流水一般横在卡车前
[13:11.89]两支自动手枪从车窗内伸出
[13:14.67]扳机一扣到底
[13:17.47]Clock 十八调到全自动模式
[13:19.75]十八发子弹倾泻而出
[13:22.53]凯雷德被弹雨拦住
[13:24.81]没敢肆无忌惮的靠近
[13:26.67]急刹车停在五十米外
[13:32.15]刘汉东单手换弹夹
[13:34.03]冲frank 大喊
[13:36.67]Frank 会意
[13:37.85]举起雷明顿猛射
[13:40.63]这回他装的是独头的战术
[13:43.81]效果比散弹好得多
[13:46.57]不过在移动过程中又挨了一颗子弹打在腿上
[13:51.03]当场栽倒在地
[13:52.65]咒骂不已
[13:55.13]刘汉东倒车遮挡住frank 继续猛射
[13:59.71]忽然一颗步枪子弹打在皮卡发动机舱上
[14:05.00]机油管被打爆
[14:06.54]黑乎乎的机油糊满了风挡玻璃
[14:09.64]这辆车没法开了
[14:13.44]刘汉东跳下车
[14:14.88]试图去搀扶frank
[14:17.66]这家伙体格魁梧
[14:19.78]足有一百公斤
[14:22.10]得亏刘汉东力气大
[14:23.98]一把就将他掀到了卡车车厢里
[14:27.48]这时lucy 已经爬进了驾驶室
[14:30.38]刘汉东一跃进了车厢
[14:32.28]大吼
[14:33.48]Go
[14:35.64]露西猛踩油门
[14:37.52]卡车冲下路基
[14:39.04]说时迟那时快
[14:40.30]一枚火箭弹命中了皮卡
[14:42.62]顿时炸得四分五裂
[14:44.52]火焰冲天
[14:47.71]卡车在颠簸不平的荒原上飞驰
[14:51.19]刘汉东和frank 都傻眼了
[14:53.51]没想到这帮追兵居然动用了火箭筒
[14:57.35]用反坦克火力打汽车
[15:00.21]这是要赶尽杀绝呀