[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Crying in the Rain]
[ar:Micky Dolenz]
[al:King for a Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Crying In The Rain - Micky Dolenz/Coco Dolenz
[00:12.552]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.552]I'll never let you see
[00:17.341]我永远不会让你看见
[00:17.341]The way my broken heart is hurting me
[00:22.697]这颗破碎的心如何将我折磨
[00:22.697]I've got my pride and I know how to hide
[00:27.587]我保有尊严 深谙隐藏之道
[00:27.587]All my sorrow and pain
[00:31.031]将所有的悲伤与痛楚掩埋
[00:31.031]I'll do my crying in the rain
[00:39.577]只在雨中独自哭泣
[00:39.577]If I wait for cloudy skies
[00:44.244]若我等待阴云密布时
[00:44.244]You won't know the rain from the tears in my eyes
[00:49.962]你便分不清雨水与我眼中泪
[00:49.962]You'll never know that I still love you so
[00:54.480]你永远不会知道 我仍深爱着你
[00:54.480]Though the heartaches remain
[00:58.281]尽管心痛依旧
[00:58.281]I'll do my crying in the rain
[01:07.109]只在雨中独自哭泣
[01:07.109]Raindrops falling from heaven
[01:11.189]雨滴自天而降
[01:11.189]Could never wash away my misery
[01:16.944]却无法洗去我的忧伤
[01:16.944]But since we're not together
[01:19.375]既然我们已分离
[01:19.375]I look for stormy weather
[01:22.143]我愿寻找暴风雨
[01:22.143]To hide the tears I hope you'll never see
[01:28.620]藏起你永远不会看见的泪滴
[01:28.620]Someday when my crying's done
[01:33.918]终有一天 当泪水流尽
[01:33.918]I'm gonna wear a smile and walk in the sun
[01:38.436]我将重展笑颜 漫步阳光下
[01:38.436]I may be a fool but till then darling you'll
[01:44.100]或许我像个傻瓜 但亲爱的 在那之前
[01:44.100]Never see me complain
[01:47.452]你永远不会听到我的怨言
[01:47.452]I'll do my crying in the rain
[02:17.720]只在雨中独自哭泣
[02:17.720]Raindrops falling from heaven
[02:22.229]雨滴自天而降
[02:22.229]Could never wash away my misery
[02:27.516]却无法洗去我的忧伤
[02:27.516]But since we're not together
[02:30.260]既然我们已分离
[02:30.260]I look for stormy weather
[02:32.964]我愿寻找暴风雨
[02:32.964]To hide the tears I hope you'll never see
[02:39.524]藏起你永远不会看见的泪滴
[02:39.524]Someday when my crying's done
[02:44.717]终有一天 当泪水流尽
[02:44.717]I'm gonna wear a smile and walk in the sun
[02:49.318]我将重展笑颜 漫步阳光下
[02:49.318]I may be a fool but till then darling you'll
[02:54.927]或许我像个傻瓜 但亲爱的 在那之前
[02:54.927]Never see me complain
[02:58.216]你永远不会听到我的怨言
[02:58.216]I'll do my crying in the rain
[03:03.699]只在雨中独自哭泣
[03:03.699]I'll do my crying in the rain
[03:09.178]只在雨中独自哭泣
[03:09.178]I'll do my crying in the rain
[03:14.628]只在雨中独自哭泣
[03:14.628]