[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Mask Off (Explicit)]
[ar:Future]
[al:FUTURE (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.443]Mask Off (Explicit) - Future
[00:01.429]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.429]Lyrics by：Nayvadius Wilburn
[00:02.342]
[00:02.342]Composed by：Nayvadius Wilburn
[00:04.294]
[00:04.294]Call it how it is
[00:06.334]直言不讳
[00:06.334]Hendrix
[00:09.081]Hendrix闪亮登场
[00:09.081]I promise I swear I swear
[00:10.808]我保证 我发誓 我发誓
[00:10.808]You heard spit it yo
[00:13.433]在你听到音乐的那一刻 你就会妙语连珠
[00:13.433]Percocets
[00:14.072]止痛药
[00:14.072]Yah
[00:14.504]
[00:14.504]Molly Percocets
[00:15.703]**丸 止痛药
[00:15.703]Percocets
[00:16.576]止痛药
[00:16.576]Percocets
[00:17.312]止痛药
[00:17.312]Yah
[00:17.703]
[00:17.703]Molly Percocets
[00:18.904]**丸 止痛药
[00:18.904]Percocets
[00:19.672]止痛药
[00:19.672]Rep the set
[00:20.568]帮派的代言人
[00:20.568]Yeah
[00:20.975]
[00:20.975]Gotta rep the set
[00:22.122]我要成为帮派的代言人
[00:22.122]Gang gang
[00:22.939]
[00:22.939]Chase a check
[00:23.780]追逐金钱
[00:23.780]Chase it
[00:24.186]拼命追逐
[00:24.186]Never chase a *****
[00:25.170]永远不会追求女人
[00:25.170]Don't chase no *******
[00:26.138]不要追求女人
[00:26.138]Mask on
[00:26.952]戴上面罩
[00:26.952]Mask off
[00:27.392]卸下伪装
[00:27.392]**** it mask off
[00:28.505]肆无忌惮 卸下伪装
[00:28.505]Ma excuse me?
[00:29.321]打扰一下
[00:29.321]Mask on
[00:30.053]戴上面罩
[00:30.053]Mask off
[00:30.525]卸下伪装
[00:30.525]**** it mask off
[00:31.744]肆无忌惮 卸下伪装
[00:31.744]Mask off
[00:32.544]卸下伪装
[00:32.544]Percocets
[00:33.264]止痛药
[00:33.264]'Cets
[00:33.702]
[00:33.702]Molly Percocets
[00:34.950]**丸 止痛药
[00:34.950]Percocets
[00:35.726]止痛药
[00:35.726]Chase a check
[00:36.550]追逐金钱
[00:36.550]Chase it
[00:36.974]拼命追逐
[00:36.974]Never chase a *****
[00:37.939]永远不会追求女人
[00:37.939]Don't chase no *******
[00:38.915]不要追求女人
[00:38.915]Two cups
[00:39.717]喝着特调饮料
[00:39.717]Cup
[00:40.164]
[00:40.164]Toast up with the gang
[00:41.332]和兄弟们一起举杯庆祝
[00:41.332]Gang gang
[00:42.107]
[00:42.107]From food stamps to a whole 'nother domain yah
[00:45.340]从前靠着食品券度日 如今我已飞黄腾达
[00:45.340]Out the bottom
[00:46.124]白手起家
[00:46.124]Yeah
[00:46.548]
[00:46.548]I'm the livin' proof
[00:47.717]我就是活生生的例子
[00:47.717]Super
[00:48.492]Super
[00:48.492]Ain't compromisin' half a million on the coupe
[00:50.922]绝不妥协让步 掏出五十万现金 买下那辆跑车
[00:50.922]Gang gang
[00:51.725]
[00:51.725]D**g houses
[00:52.567]制作狠货的房子
[00:52.567]Where?
[00:52.877]在哪里
[00:52.877]Lookin' like Peru
[00:54.092]看起来好像秘鲁一样
[00:54.092]Woah-woah-woah
[00:54.909]
[00:54.909]Graduated
[00:55.693]终于功成名就
[00:55.693]Crazy
[00:56.135]简直不可思议
[00:56.135]I was overdue
[00:57.357]因为多年以来我在努力拼搏
[00:57.357]I'm on due
[00:58.109]我终于赢得资格
[00:58.109]Pink molly
[00:58.911]粉色药丸
[00:58.911]Molly
[00:59.342]**丸
[00:59.342]I can barely move
[01:00.493]药效作祟 我浑身动弹不得
[01:00.493]Barely move
[01:01.311]动弹不得
[01:01.311]Ask about me
[01:02.140]四处打听我的情况
[01:02.140]'Bout me
[01:02.557]打听我的情况
[01:02.557]I'm gon' bust a move
[01:03.741]我准备大显身手
[01:03.741]Ayy young Pluto
[01:04.550]
[01:04.550]Rick James
[01:05.252]好像Rick James一样
[01:05.252]James
[01:05.676]
[01:05.676]Thirty-three chains
[01:06.876]我有三十三条项链
[01:06.876]Thirty-three
[01:07.676]三十三条
[01:07.676]Ocean air
[01:08.495]呼吸着海边的空气
[01:08.495]Air
[01:08.948]空气
[01:08.948]Cruisin' Biscayne
[01:10.092]我在比斯坎大道上尽情驰骋
[01:10.092]Big foreigns
[01:10.892]进口豪车
[01:10.892]Top off
[01:11.684]放下汽车顶篷
[01:11.684]Yah
[01:12.124]
[01:12.124]That's a liability
[01:13.540]这让我面临着潜在的风险
[01:13.540]Big foreigns
[01:14.124]进口豪车
[01:14.124]Hit the gas
[01:14.908]猛踩油门 吞云吐雾
[01:14.908]Gas
[01:15.324]
[01:15.324]Boostin' my adrenaline
[01:16.746]肾上腺素飙升
[01:16.746]Big foreigns
[01:17.340]进口豪车
[01:17.340]Percocets
[01:18.098]止痛药
[01:18.098]Yeah
[01:18.514]
[01:18.514]Molly Percocets
[01:19.706]**丸 止痛药
[01:19.706]Big foreigns
[01:20.530]进口豪车
[01:20.530]Percocets
[01:21.299]止痛药
[01:21.299]Yeah
[01:21.722]
[01:21.722]Molly Percocets
[01:22.899]**丸 止痛药
[01:22.899]Big foreigns
[01:23.690]进口豪车
[01:23.690]Rep the set
[01:24.522]帮派的代言人
[01:24.522]Yeah
[01:24.913]
[01:24.913]Gotta rep the set
[01:26.161]我要成为帮派的代言人
[01:26.161]Gang gang
[01:26.913]
[01:26.913]Chase a check
[01:27.724]追逐金钱
[01:27.724]Chase it
[01:28.062]拼命追逐
[01:28.062]Yeah
[01:28.144]
[01:28.144]Never chase a *****
[01:29.131]永远不会追求女人
[01:29.131]Don't chase no *******
[01:29.691]不要追求女人
[01:29.691]Big foreigns
[01:30.164]进口豪车
[01:30.164]Mask on
[01:30.854]戴上面罩
[01:30.854]Mask off
[01:31.151]卸下伪装
[01:31.151]Yeah
[01:31.438]
[01:31.438]**** it mask off
[01:32.391]肆无忌惮 卸下伪装
[01:32.391]Ma excuse me?
[01:32.852]打扰一下
[01:32.852]Big foreigns
[01:33.364]进口豪车
[01:33.364]Mask on
[01:34.099]戴上面罩
[01:34.099]Mask off
[01:34.398]卸下伪装
[01:34.398]Yeah
[01:34.649]
[01:34.649]**** it mask off
[01:35.541]肆无忌惮 卸下伪装
[01:35.541]Ma excuse me?
[01:36.118]打扰一下
[01:36.118]Big foreigns
[01:36.582]进口豪车
[01:36.582]Percocets
[01:37.278]止痛药
[01:37.278]Yeah
[01:37.710]
[01:37.710]Molly Percocets
[01:38.870]**丸 止痛药
[01:38.870]Big foreigns
[01:39.671]进口豪车
[01:39.671]Chase a check
[01:40.510]追逐金钱
[01:40.510]Chase it
[01:40.809]拼命追逐
[01:40.809]Yeah yeah
[01:41.152]
[01:41.152]Never chase a *****
[01:42.096]永远不会追求女人
[01:42.096]Don't chase no *******
[01:43.209]不要追求女人
[01:43.209]Ford or Maybach
[01:43.797]福特或者迈巴赫
[01:43.797]Ford or
[01:44.518]福特
[01:44.518]I drive anything
[01:45.445]我可以随心所欲地驾车驰骋
[01:45.445]Yeah
[01:46.125]
[01:46.125]Buy my Range
[01:46.893]我买下一辆路虎越野车
[01:46.893]Yeah
[01:47.333]
[01:47.333]Make 'em go insane
[01:48.485]让他们丧失理智
[01:48.485]Yeah
[01:49.026]
[01:49.026]Oh my Lord praise him be
[01:55.723]主啊 感谢上天
[01:55.723]My guillotine drank promethazine
[01:58.145]我的危险嗜好就是喝那种特调饮料
[01:58.145]Drank prometh'
[01:58.995]
[01:58.995]TEC and beams
[01:59.730]TEC-9手枪上装着激光瞄准器
[01:59.730]Yah
[02:00.114]
[02:00.114]Go to those extremes
[02:01.385]采取极端手段
[02:01.385]Aight let's go let's go
[02:02.449]好吧 让我们出发吧
[02:02.449]Parliament
[02:02.961]抽着百乐门香烟
[02:02.961]Parliament
[02:03.433]抽着百乐门香烟
[02:03.433]Calamari Wednesday
[02:04.467]星期三享用大餐
[02:04.467]Yah
[02:05.336]
[02:05.336]Parlay in Vegas we was in attendance
[02:07.575]我们来到拉斯维加斯 参加帮派会议
[02:07.575]What's good what's good?
[02:08.574]怎么样啦 怎么样啦
[02:08.574]Before the business
[02:09.334]在谈生意之前
[02:09.334]Yeah
[02:09.751]
[02:09.751]Theodore lenses
[02:11.362]戴上名牌眼镜
[02:11.362]Theo-Dur prescriptions
[02:12.523]吃点处方药
[02:12.523]Yeah
[02:12.986]
[02:12.986]Focus on the missions
[02:14.162]让我保持专注
[02:14.162]Pour my four
[02:14.922]给自己倒点止咳糖浆
[02:14.922]Intermission
[02:15.682]中场休息
[02:15.682]Hol' up
[02:16.178]等一下
[02:16.178]Never take a break
[02:17.322]我从不休息
[02:17.322]We can pull up
[02:18.179]我们可以停下车子
[02:18.179]Switch states
[02:19.188]四处巡演
[02:19.188]Switch them
[02:19.525]
[02:19.525]Touch down foreign plates
[02:20.902]在降落的那一刻 挂着外国车牌的座驾就过来接我
[02:20.902]Switch
[02:21.406]
[02:21.406]Ain't no way ain't no ******* way
[02:24.176]门都没有 绝不可能
[02:24.176]No
[02:24.401]
[02:24.401]We call the play we didn't come to play
[02:27.344]我们发号施令 我们不用亲自动手
[02:27.344]No
[02:27.729]
[02:27.729]Rob the bank we gon' rob the game
[02:30.450]抢劫银行 我们要把整个圈子洗劫一空
[02:30.450]Again
[02:30.737]再来一次
[02:30.737]They gang we gang
[02:32.126]各自成立厂牌
[02:32.126]Gang
[02:32.377]
[02:32.377]But they are not the same
[02:33.493]但他们截然不同
[02:33.493]Freebandz
[02:34.238]
[02:34.238]Percocets
[02:34.917]止痛药
[02:34.917]Yeah
[02:35.336]
[02:35.336]Molly Percocets
[02:36.478]**丸 止痛药
[02:36.478]Big foreigns
[02:37.301]进口豪车
[02:37.301]Percocets
[02:38.062]止痛药
[02:38.062]Yeah
[02:38.486]
[02:38.486]Molly Percocets
[02:39.661]**丸 止痛药
[02:39.661]Big foreigns
[02:40.478]进口豪车
[02:40.478]Rep the set
[02:41.284]帮派的代言人
[02:41.284]Yeah
[02:41.702]
[02:41.702]Gotta rep the set
[02:42.927]我要成为帮派的代言人
[02:42.927]Gang gang
[02:43.701]
[02:43.701]Chase a check
[02:44.513]追逐金钱
[02:44.513]Chase it
[02:44.933]拼命追逐
[02:44.933]Never chase a *****
[02:46.034]永远不会追求女人
[02:46.034]Don't chase no *******
[02:46.595]不要追求女人
[02:46.595]Big foreigns
[02:47.016]进口豪车
[02:47.016]Mask on
[02:47.724]戴上面罩
[02:47.724]Mask off
[02:48.002]卸下伪装
[02:48.002]Yeah
[02:48.242]
[02:48.242]**** it mask off
[02:49.115]肆无忌惮 卸下伪装
[02:49.115]Ma excuse me?
[02:49.604]打扰一下
[02:49.604]Big foreigns
[02:50.196]进口豪车
[02:50.196]Mask on
[02:50.927]戴上面罩
[02:50.927]Mask off
[02:51.255]卸下伪装
[02:51.255]Yeah
[02:51.485]
[02:51.485]**** it mask off
[02:52.301]肆无忌惮 卸下伪装
[02:52.301]Ma excuse me?
[02:52.749]打扰一下
[02:52.749]Big foreigns
[02:53.325]进口豪车
[02:53.325]Percocets
[02:54.069]止痛药
[02:54.069]Yeah
[02:54.541]
[02:54.541]Molly Percocets
[02:55.741]**丸 止痛药
[02:55.741]Big foreigns
[02:56.510]进口豪车
[02:56.510]Chase a check
[02:57.333]追逐金钱
[02:57.333]Chase it
[02:57.674]拼命追逐
[02:57.674]Yeah yeah
[02:57.962]
[02:57.962]Never chase a *****
[02:58.931]永远不会追求女人
[02:58.931]Don't chase no *******
[02:59.456]不要追求女人
[02:59.456]Big foreigns
[02:59.775]进口豪车
[02:59.775]Mask on **** it mask off
[03:02.915]戴上面罩 肆无忌惮 卸下伪装
[03:02.915]Mask on **** it mask off
[03:06.137]戴上面罩 肆无忌惮 卸下伪装
[03:06.137]Mask on **** it mask off
[03:09.471]戴上面罩 肆无忌惮 卸下伪装
[03:09.471]Gas gone never nod off
[03:12.173]嗨到不能自已 但我会保持警觉
[03:12.173]Cold chills prison cells
[03:18.606]阴冷的牢房 令人不寒而栗
[03:18.606]Oh my Lord praise him be
[03:23.128]主啊 感谢上天
[03:23.128]