LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:What Child Is This]
[ar:Jackie Evancho]
[al:Heavenly Christmas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Child Is This - Jackie Evancho (洁琪·伊帆蔻)
[00:19.770]
[00:19.770]What child is this
[00:24.350]此婴孩为谁?
[00:24.350]Who lay to rest
[00:26.650]静卧休憩
[00:26.650]On Mary's lap is sleeping
[00:34.640]沉睡于圣母膝上
[00:34.640]Whom angels greet with anthems sweet
[00:42.190]天使以圣歌赞颂
[00:42.190]While shepherds watch are keeping
[00:50.490]牧羊人将其凝视
[00:50.490]This this is Christ the King
[00:57.790]这便是圣主基督
[00:57.790]Whom shepherds guard and angels sing
[01:06.240]牧者将其守护,天使为其歌唱
[01:06.240]Haste haste to bring him laud
[01:13.420]荣耀降于其身
[01:13.420]The Babe the Son of Mary
[01:28.030]圣母玛丽之子
[01:28.030]So bring him incense gold and myrrh
[01:35.580]乳香,金子与没药
[01:35.580]Come peasant king to own him
[01:43.180]奉予主,供其享用
[01:43.180]The King of Kings salvation brings
[01:51.190]万王之王救赎世人
[01:51.190]Let loving hearts enthrone him
[01:59.990]仁爱之心皆奉其为主
[01:59.990]This this is Christ the King
[02:07.900]这便是圣主基督
[02:07.900]Whom shepherds guard and angels sing
[02:15.510]牧者将其守护,天使为其歌唱
[02:15.510]Haste haste to bring him laud
[02:22.870]荣耀降于其身
[02:22.870]The Babe the Son of Mary
[02:47.970]圣母玛丽之子
[02:47.970]This this is Christ the King
[02:52.760]这便是圣主基督
[02:52.760]Whom shepherds guard and angels sing
[03:00.860]牧者将其守护,天使为其歌唱
[03:00.860]Haste haste to bring him laud
[03:08.290]荣耀降于其身
[03:08.290]The Babe the Son of Mary
[03:16.040]圣母玛丽之子
[03:16.040]
文本歌词
What Child Is This - Jackie Evancho (洁琪·伊帆蔻)
What child is this
此婴孩为谁?
Who lay to rest
静卧休憩
On Mary's lap is sleeping
沉睡于圣母膝上
Whom angels greet with anthems sweet
天使以圣歌赞颂
While shepherds watch are keeping
牧羊人将其凝视
This this is Christ the King
这便是圣主基督
Whom shepherds guard and angels sing
牧者将其守护,天使为其歌唱
Haste haste to bring him laud
荣耀降于其身
The Babe the Son of Mary
圣母玛丽之子
So bring him incense gold and myrrh
乳香,金子与没药
Come peasant king to own him
奉予主,供其享用
The King of Kings salvation brings
万王之王救赎世人
Let loving hearts enthrone him
仁爱之心皆奉其为主
This this is Christ the King
这便是圣主基督
Whom shepherds guard and angels sing
牧者将其守护,天使为其歌唱
Haste haste to bring him laud
荣耀降于其身
The Babe the Son of Mary
圣母玛丽之子
This this is Christ the King
这便是圣主基督
Whom shepherds guard and angels sing
牧者将其守护,天使为其歌唱
Haste haste to bring him laud
荣耀降于其身
The Babe the Son of Mary
圣母玛丽之子