[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Drive on the Milkyway]
[ar:緒方恵美 (おがた めぐみ)]
[al:Best Runner]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drive on the Milkyway - 緒方恵美
[00:03.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.020]词：緒方恵美
[00:06.050]
[00:06.050]曲：松尾早人
[00:09.088]
[00:09.088]あなたが足りない
[00:15.911]我对你的渴求已无法满足
[00:15.911]もうガマンできないから
[00:19.384]再也无法压抑冲动
[00:19.384]Night drivin'
[00:23.264]夜驰狂飙
[00:23.264]今すぐ会いたい
[00:30.166]此刻就想与你相见
[00:30.166]熱い瞳に触れたいから
[00:33.712]渴望碰触那炽热的眼眸
[00:33.712]Tight drivin'
[00:38.510]全速疾驰
[00:38.510]離れていても そばにいること
[00:46.205]即使相隔两地 心仍近在咫尺
[00:46.205]わかってるけど
[00:49.701]明明深知这一点
[00:49.701]でも今夜だけ
[00:52.892]但唯独今夜
[00:52.892]キレイにぬれた
[00:56.562]想让湿润的
[00:56.562]赤いペディキュア
[01:00.501]红色脚趾甲油
[01:00.501]見せたくなるの
[01:07.038]为你呈现艳光
[01:07.038]織姫と彦星でいいよ
[01:10.301]像牛郎织女般就满足吧
[01:10.301]そう決めたけど
[01:13.058]原本这样决定
[01:13.058]すてきなイレギュラー
[01:15.972]但偶尔打破常规
[01:15.972]あってもいいよね?
[01:20.730]也未尝不可吧
[01:20.730]白鳥と名づけた
[01:27.423]驾驭着被我唤作白天鹅的
[01:27.423]ピカピカの相棒を駆り出し
[01:34.964]锃亮座驾疾驰而出
[01:34.964]あなたをめざして
[01:41.879]朝着你所在的方向
[01:41.879]星空へ飛び出してゆくよ
[02:18.885]纵身飞向那片星空
[02:18.885]夜中の高速道路
[02:22.483]深夜的高速公路
[02:22.483]宇宙への滑走路
[02:26.521]是通往宇宙的跑道
[02:26.521]翼ひろげて
[02:29.940]舒展双翼
[02:29.940]夜空へ taking off
[02:33.228]在夜空展翅翱翔
[02:33.228]街のあかりの
[02:35.342]穿越城市灯火的
[02:35.342]The milkyway
[02:36.661]银河
[02:36.661]ミルキーウェイを
[02:40.799]跃过
[02:40.799]飛びこえてゆけ
[02:47.184]璀璨星河奔行吧
[02:47.184]織姫と彦星は今宵
[02:50.623]牛郎织女在今夜星空
[02:50.623]星くずのオンステージ
[02:53.633]洒落星辰的舞台上
[02:53.633]絹織物を脱ぎすてて
[02:56.186]褪去丝绸华服
[02:56.186]踊りあかすの
[03:01.071]尽情彻夜共舞
[03:01.071]あなたに会いたい
[03:07.596]渴望与你相见
[03:07.596]声だけじゃ足りないから
[03:11.331]仅凭声音远远不够
[03:11.331]Night drivin'
[03:15.011]夜驰狂飙
[03:15.011]今すぐ会いたい
[03:22.118]此刻就要与你相会
[03:22.118]少しでも触れたいから
[03:25.631]渴望哪怕片刻的相触
[03:25.631]Tight drivin'
[03:29.567]全速疾驰
[03:29.567]白鳥の背に乗り
[03:36.379]乘上白天鹅的脊背
[03:36.379]星空を羽ばたいてゆけば
[03:44.146]在星空下振翅飞翔
[03:44.146]銀河の果てまで 瞬間移動
[03:52.383]直至银河尽头 转瞬即至
[03:52.383]飛んでゆく I miss you
[03:56.055]飞向你身边 我想你
[03:56.055]