[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Hold On]
[ar:Corey Hart]
[al:轰天雷]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hold On - Corey Hart
[00:11.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.360]Written by：Leonard Cas
[00:22.721]
[00:22.721]I've been accused
[00:24.271]
[00:24.271]I don't conform to the rules
[00:26.331]我不愿随波逐流
[00:26.331]Like some other guys
[00:30.021]不像那些凡夫俗子
[00:30.021]It's not my bad side
[00:32.081]这并非我的阴暗面
[00:32.081]The subject of life is chasin' down the sky
[00:38.611]生命的主题是追逐苍穹
[00:38.611]I question where my steps
[00:41.761]我追问着脚步
[00:41.761]Will take me now
[00:46.161]将带我去向何方
[00:46.161]Hold on no sacrifices
[00:49.570]坚持住 绝不妥协
[00:49.570]Hold on 'cause I cut right through
[00:53.370]坚持住 因我劈荆斩棘
[00:53.370]Hold on to the edge where you'll find me
[00:57.030]在悬崖边缘 你会找到我
[00:57.030]Hold on such a pretty view
[01:00.230]紧握这绝美风景
[01:00.230]Won't you hold on for me
[01:09.590]能否为我坚持
[01:09.590]I'm quite amused
[01:11.089]我自得其乐
[01:11.089]By the prospects of my situation
[01:16.598]面对这境遇的前景
[01:16.598]I guess it's my bad side
[01:18.858]或许是我阴暗面
[01:18.858]I know you can't expect too much
[01:24.318]你本不该期待太多
[01:24.318]I know that I won't play the part
[01:28.208]我注定不会随波逐流
[01:28.208]Of no whipping boy but I will
[01:33.047]我绝不任人摆布
[01:33.047]Hold on no sacrifices
[01:36.227]坚持住 绝不妥协
[01:36.227]Hold on 'cause I cut right through
[01:40.227]坚持住 因我劈荆斩棘
[01:40.227]Hold on to the edge where you'll find me
[01:44.127]在悬崖边缘 你会找到我
[01:44.127]Hold on such a pretty view
[01:47.037]紧握这绝美风景
[01:47.037]Won't you hold on for me
[01:49.916]能否为我坚持
[01:49.916]There will be no compromises
[01:53.466]绝不会有半分妥协
[01:53.466]Cause you love today
[01:57.286]只因你热爱当下
[01:57.286]I suspect there are surprises
[02:00.585]我猜每句话里都藏着意外
[02:00.585]In every little thing I say
[02:03.535]每个字眼都暗藏玄机
[02:03.535]Here I go
[02:04.945]此刻启程
[02:04.945]Every little move I take
[02:25.584]每个步伐都举足轻重
[02:25.584]And I wonder where
[02:27.054]不知前方路途
[02:27.054]My steps will take me now oh no
[02:32.514]会将我带往何方 哦不
[02:32.514]'Cause I won't play the part
[02:35.654]我拒绝扮演
[02:35.654]Of no whipping boy and I tell you
[02:40.434]任人宰割的角色 听好了
[02:40.434]Hold on no sacrifices
[02:43.934]坚持住 绝不妥协
[02:43.934]Hold on 'cause I cut right through
[02:47.274]坚持住 因我劈荆斩棘
[02:47.274]Won't you hold on
[02:48.834]请你一定要坚持住
[02:48.834]To the edge where you'll find me
[02:51.074]在悬崖边缘你会找到我
[02:51.074]Hold on such a pretty view
[02:54.674]紧握这绝美风景
[02:54.674]Won't you hold on no sacrifices
[02:58.964]请你坚持住 绝不妥协退让
[02:58.964]Hold on
[02:59.944]坚持住
[02:59.944]'Cause I cut right through to you
[03:02.694]因为我正穿越万难奔向你
[03:02.694]Hold on to the edge where you'll find me
[03:06.444]在悬崖边缘 你会找到我
[03:06.444]Hold on
[03:07.534]坚持住
[03:07.534]'Cause I'll bring it right through to you
[03:11.454]因我将穿越风雨来到你身旁
[03:11.454]Oh hold on for me
[03:16.894]请为我坚持
[03:16.894]I said hold on for me
[03:18.794]我说 请为我坚持
[03:18.794]When the world is running low
[03:21.294]当这世界逐渐黯淡
[03:21.294]Hold on for me
[03:22.494]请为我坚持
[03:22.494]And you won't let it go
[03:24.954]你绝不会放手
[03:24.954]Hold on for me
[03:26.204]请为我坚持
[03:26.204]When the world is running low
[03:28.674]当这世界逐渐黯淡
[03:28.674]Hold on for me
[03:29.924]请为我坚持
[03:29.924]'Cause I won't let it go
[03:32.614]因为我绝不放手
[03:32.614]Hold on for me
[03:33.804]请为我坚持
[03:33.804]When the world is running down
[03:36.144]当世界逐渐崩塌
[03:36.144]Hold on for me
[03:37.274]请为我坚持
[03:37.274]'Cause I will stand my ground
[03:39.754]因为我将坚守阵地
[03:39.754]