LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:nabanax]
[ar:藍華柳 (Aikaryu)]
[al:藍華柳チョッキアルバム ~俺達ベストじゃなくチョッキ派~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]nabanax - 藍華柳 (Aikaryu)
[00:21.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.600]词:カヲル
[00:43.200]
[00:43.200]曲:だいき
[01:04.809]
[01:04.809]I'm already hopeless
[01:07.289]我已无药可救
[01:07.289]Jelly has been eaten immediately after brushing teeth
[01:12.461]刚刷完牙果冻就被吃掉
[01:12.461]Brushing teeth must he carried out once again
[01:15.253]刷牙必须重新再来一次
[01:15.253]I'm already hopeless
[01:17.851]我已无药可救
[01:17.851]Jelly has been eaten immediately after brushing teeth
[01:22.934]刚刷完牙果冻就被吃掉
[01:22.934]Jerry is also a some how strange taste
[01:25.645]杰瑞的口味也有点奇怪
[01:25.645]Fang
[01:28.650]尖牙
[01:28.650]世界の続きなんて狂った歯車
[01:36.165]世界的延续不过是疯狂的齿轮
[01:36.165]Stun
[01:39.601]晕眩
[01:39.601]僕が生き続ける事が許される
[01:46.884]我被允许继续活下去
[01:46.884]Grant
[01:50.148]准许
[01:50.148]犯した罪を告白しましょう
[01:59.044]来坦白犯下的罪行吧
[01:59.044]「僕に似た美しい身体を
[02:01.288]「将这副与我相似的美貌身躯
[02:01.288]景色ごと飲み干しました」
[02:08.859]连同景色一起吞噬殆尽」
[02:08.859]深い海の底で
[02:12.179]在深邃的海底深处
[02:12.179]二人愛し合えた筈なのに
[02:19.266]我们本应能相爱相守
[02:19.266]満たされるために飲み干す
[02:24.571]为了满足欲望而饮尽一切
[02:24.571]僕の声は響かなくて
[03:44.815]我的声音却无法传递
[03:44.815]禁句なら開放できない
[03:49.870]若是禁忌便无法解放
[03:49.870]星の意思さえ聞こえず
[03:55.165]连星辰的低语都听不见
[03:55.165]全てがかすむ
[03:57.517]所有事物都模糊不清
[03:57.517]この海では
[04:00.531]在这片海域里
[04:00.531]愛し方もわからずに
[04:05.950]连如何去爱都无从知晓
[04:05.950]艶やかに香る身体に
[04:11.185]在散发着艳丽香气的躯体上
[04:11.185]青く反射する光
[04:16.477]反射出湛蓝光芒
[04:16.477]見つけたその時が別れに
[04:21.817]发现它的那刻便迎来离别
[04:21.817]つながる出会いのプレリュード
[04:29.093]这是相逢序曲的最终章
[04:29.093]
文本歌词
nabanax - 藍華柳 (Aikaryu)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:カヲル
曲:だいき
I'm already hopeless
我已无药可救
Jelly has been eaten immediately after brushing teeth
刚刷完牙果冻就被吃掉
Brushing teeth must he carried out once again
刷牙必须重新再来一次
I'm already hopeless
我已无药可救
Jelly has been eaten immediately after brushing teeth
刚刷完牙果冻就被吃掉
Jerry is also a some how strange taste
杰瑞的口味也有点奇怪
Fang
尖牙
世界の続きなんて狂った歯車
世界的延续不过是疯狂的齿轮
Stun
晕眩
僕が生き続ける事が許される
我被允许继续活下去
Grant
准许
犯した罪を告白しましょう
来坦白犯下的罪行吧
「僕に似た美しい身体を
「将这副与我相似的美貌身躯
景色ごと飲み干しました」
连同景色一起吞噬殆尽」
深い海の底で
在深邃的海底深处
二人愛し合えた筈なのに
我们本应能相爱相守
満たされるために飲み干す
为了满足欲望而饮尽一切
僕の声は響かなくて
我的声音却无法传递
禁句なら開放できない
若是禁忌便无法解放
星の意思さえ聞こえず
连星辰的低语都听不见
全てがかすむ
所有事物都模糊不清
この海では
在这片海域里
愛し方もわからずに
连如何去爱都无从知晓
艶やかに香る身体に
在散发着艳丽香气的躯体上
青く反射する光
反射出湛蓝光芒
見つけたその時が別れに
发现它的那刻便迎来离别
つながる出会いのプレリュード
这是相逢序曲的最终章