[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Hardcore for Hardcore]
[ar:The Rival Mob]
[al:Hardcore for Hardcore]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hardcore for Hardcore (Explicit) - The Rival Mob
[00:05.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.110]Are you really playing or
[00:06.030]你是在认真演绎
[00:06.030]Are you playing yourself
[00:07.219]还是在欺骗自己
[00:07.219]Maybe that guitar should
[00:08.109]或许那把吉他
[00:08.109]Have been left on the shelf
[00:09.599]就该永远尘封
[00:09.599]Shiny new toys making some noise
[00:11.658]闪亮新玩具喧嚣作响
[00:11.658]Here's where we separate the men from the boys
[00:14.058]此刻我们见真章
[00:14.058]Hardcore for hardcore
[00:17.477]硬核只为硬核而生
[00:17.477]Ain't gonna break
[00:18.587]永不屈服
[00:18.587]Hardcore for hardcore
[00:21.917]硬核只为硬核而生
[00:21.917]For those who aren't fake
[00:30.576]献给不虚伪的人
[00:30.576]Hardcore for hardcore
[00:32.386]硬核只为硬核者
[00:32.386]What the f**k else'
[00:34.086]还能有什么**
[00:34.086]You think you're a stan
[00:35.335]你以为自己是铁粉
[00:35.335]You're only fooling yourself
[00:37.853]不过是在自欺欺人
[00:37.853]Not some false image that
[00:38.893]不是那些虚假形象
[00:38.893]You've been trying to steal
[00:41.113]你一直试图窃取
[00:41.113]So you can step off until
[00:42.722]除非你真正领悟
[00:42.722]You've learned the real deal
[00:58.772]否则就请退下
[00:58.772]You're very different
[00:59.652]你如此与众不同
[00:59.652]You act really weird
[01:00.722]行为怪异难懂
[01:00.722]Or is that's just what's popular this year
[01:03.030]还是说这只是今年的流行风
[01:03.030]Well you're just a man and I know where you stand
[01:05.240]你不过是个凡人 我看透你的本质
[01:05.240]Another way to bury your head in the sand
[01:07.550]不过是另一种逃避现实的方式
[01:07.550]Hardcore for hardcore
[01:11.200]硬核只为硬核而生
[01:11.200]Ain't gonna break
[01:12.340]永不屈服
[01:12.340]Hardcore for hardcore
[01:15.760]硬核只为硬核而生
[01:15.760]For those who aren't fake
[01:18.969]献给不虚伪的人
[01:18.969]Hardcore for hardcore
[01:20.409]硬核只为硬核者
[01:20.409]Thats what I'm saying
[01:22.298]这就是我的态度
[01:22.298]You think you're so weird
[01:23.598]你以为自己很另类
[01:23.598]I know its games that you're playing
[01:26.037]我看穿你在玩把戏
[01:26.037]So much time posing for your freak appeal
[01:29.397]耗费光阴只为塑造你那怪异形象
[01:29.397]So you can step off until you've learned the real deal
[01:33.357]在你领悟真实之前请先退场
[01:33.357]