LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:太陽がいっぱい]
[ar:大江千里]
[al:home at last~Senri Sings Senri~]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]太陽がいっぱい - 大江千里
[00:05.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.980]词:大江千里
[00:11.960]
[00:11.960]曲:大江千里
[00:17.946]
[00:17.946]言いかけた言葉
[00:22.263]欲言又止的话语
[00:22.263]無理に飲みこむくせ
[00:26.354]总勉强自己咽下
[00:26.354]いつから
[00:28.720]从何时开始
[00:28.720]きみは覚えたの
[00:34.315]你学会了这样的习惯
[00:34.315]みんな いつだって
[00:38.464]人们总是习惯
[00:38.464]自分にせいいっぱい
[00:42.776]用尽全力伪装自我
[00:42.776]すねてちゃ
[00:45.235]若总是赌气
[00:45.235]何もおこらない
[00:50.873]什么都无法改变
[00:50.873]水着をほどいたら
[00:54.943]解开泳衣系带时
[00:54.943]砂がこぼれてく
[00:59.130]细沙簌簌滑落
[00:59.130]まぶたのオレンジ
[01:01.746]眼睑上映着橙黄
[01:01.746]弾ませてごらん
[01:08.750]试着轻轻跃动吧
[01:08.750]幾千分もの奇跡をこえて
[01:14.624]跨越万千奇迹的轨迹
[01:14.624]巡りあった夢
[01:17.758]命中注定的梦境
[01:17.758]君にしか
[01:20.020]唯有与你
[01:20.020]わかりあえない
[01:25.346]才能心意相通
[01:25.346]今すぐそこまで 泳いで
[01:30.134]此刻向着眼前的海平线游去
[01:30.134]瞳をさらいにゆくのさ
[01:34.389]要夺走你眼眸中的光芒
[01:34.389]この夏にこの時代に
[01:39.570]在这盛夏 在这个时代
[01:39.570]太陽がいっぱい
[01:59.317]阳光正充盈满溢
[01:59.317]はにかむくちびる
[02:03.372]羞怯抿起的双唇
[02:03.372]かくして大人のふり
[02:07.572]藏起稚嫩故作成熟
[02:07.572]良くない
[02:10.041]这样可不好
[02:10.041]君は笑ってて
[02:15.599]你还是保持笑容吧
[02:15.599]サンダルにコイン
[02:20.126]凉鞋里的硬币
[02:20.126]ツキはぼくが選ぶ
[02:24.191]幸运我来挑选
[02:24.191]未来はいつも
[02:27.654]未来始终
[02:27.654]てのひらさ
[02:32.294]掌握在手心
[02:32.294]くるぶしに光ってる
[02:36.325]脚踝上闪耀的光芒
[02:36.325]砂がまぶしいから
[02:40.524]因沙子太过耀眼
[02:40.524]まぶたのオレンジ
[02:43.083]眼睑上映着橙黄
[02:43.083]弾ませてごらん
[02:50.129]试着轻轻跃动吧
[02:50.129]幾千分もの奇跡を
[02:55.261]跨越万千奇迹的轨迹
[02:55.261]こえて 巡りあった夢
[02:59.121]命中注定的梦境
[02:59.121]君にしか伝えたくない
[03:06.576]只想传达给你一人
[03:06.576]まつげにとまった光を
[03:11.783]睫毛上停驻的光芒
[03:11.783]風がさらってゆくのさ
[03:15.694]被清风温柔掠走
[03:15.694]この夏にこの時代に
[03:20.968]在这盛夏 在这个时代
[03:20.968]太陽がいっぱい
[03:40.062]阳光正充盈满溢
[03:40.062]きみにぼくに始まるよ
[03:44.325]属于你我的故事即将开始
[03:44.325]こんな気持ち初めてさ
[03:48.296]这般心情还是初次体会
[03:48.296]だれもだれも
[03:50.190]任谁都无法
[03:50.190]止められない
[03:56.659]将我们阻挡
[03:56.659]きみにぼくに始まるよ
[04:00.676]属于你我的故事即将开始
[04:00.676]こんな気持ち初めてさ
[04:04.942]这般心情还是初次体会
[04:04.942]だれもだれも
[04:06.789]任谁都无法
[04:06.789]止められない
[04:17.087]将我们阻挡
[04:17.087]幾千分もの奇跡をこえて
[04:22.953]跨越万千奇迹的轨迹
[04:22.953]巡りあった夢
[04:25.863]命中注定的梦境
[04:25.863]君にしか
[04:28.399]唯有对你
[04:28.399]話したくない
[04:33.674]才想倾诉衷肠
[04:33.674]これからそこまで
[04:36.731]此刻向着前方海域
[04:36.731]泳いで
[04:38.541]奋力游去
[04:38.541]瞳をさらいにゆくのさ
[04:42.542]要夺走你眼眸中的光芒
[04:42.542]その髪にその指に
[04:47.823]在那发梢 在那指尖
[04:47.823]太陽がいっぱい
[05:56.778]阳光正充盈满溢
[05:56.778]
文本歌词
太陽がいっぱい - 大江千里
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:大江千里
曲:大江千里
言いかけた言葉
欲言又止的话语
無理に飲みこむくせ
总勉强自己咽下
いつから
从何时开始
きみは覚えたの
你学会了这样的习惯
みんな いつだって
人们总是习惯
自分にせいいっぱい
用尽全力伪装自我
すねてちゃ
若总是赌气
何もおこらない
什么都无法改变
水着をほどいたら
解开泳衣系带时
砂がこぼれてく
细沙簌簌滑落
まぶたのオレンジ
眼睑上映着橙黄
弾ませてごらん
试着轻轻跃动吧
幾千分もの奇跡をこえて
跨越万千奇迹的轨迹
巡りあった夢
命中注定的梦境
君にしか
唯有与你
わかりあえない
才能心意相通
今すぐそこまで 泳いで
此刻向着眼前的海平线游去
瞳をさらいにゆくのさ
要夺走你眼眸中的光芒
この夏にこの時代に
在这盛夏 在这个时代
太陽がいっぱい
阳光正充盈满溢
はにかむくちびる
羞怯抿起的双唇
かくして大人のふり
藏起稚嫩故作成熟
良くない
这样可不好
君は笑ってて
你还是保持笑容吧
サンダルにコイン
凉鞋里的硬币
ツキはぼくが選ぶ
幸运我来挑选
未来はいつも
未来始终
てのひらさ
掌握在手心
くるぶしに光ってる
脚踝上闪耀的光芒
砂がまぶしいから
因沙子太过耀眼
まぶたのオレンジ
眼睑上映着橙黄
弾ませてごらん
试着轻轻跃动吧
幾千分もの奇跡を
跨越万千奇迹的轨迹
こえて 巡りあった夢
命中注定的梦境
君にしか伝えたくない
只想传达给你一人
まつげにとまった光を
睫毛上停驻的光芒
風がさらってゆくのさ
被清风温柔掠走
この夏にこの時代に
在这盛夏 在这个时代
太陽がいっぱい
阳光正充盈满溢
きみにぼくに始まるよ
属于你我的故事即将开始
こんな気持ち初めてさ
这般心情还是初次体会
だれもだれも
任谁都无法
止められない
将我们阻挡
きみにぼくに始まるよ
属于你我的故事即将开始
こんな気持ち初めてさ
这般心情还是初次体会
だれもだれも
任谁都无法
止められない
将我们阻挡
幾千分もの奇跡をこえて
跨越万千奇迹的轨迹
巡りあった夢
命中注定的梦境
君にしか
唯有对你
話したくない
才想倾诉衷肠
これからそこまで
此刻向着前方海域
泳いで
奋力游去
瞳をさらいにゆくのさ
要夺走你眼眸中的光芒
その髪にその指に
在那发梢 在那指尖
太陽がいっぱい
阳光正充盈满溢