[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:ふたり花]
[ar:藤あや子]
[al:艶歌色彩]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.851]藤あや子 - ふたり花
[00:10.244]夫妇花
[00:10.244]作詞：三浦康照
[00:16.215]三浦康照
[00:16.215]作曲：水森英夫
[00:25.018]水森英夫
[00:25.018]あなたのために 生れて来たの
[00:37.209]我是为你而生的
[00:37.209]かくれて泣いても 笑顔でいたい
[00:49.107]即使偷偷的哭泣 也想对你展开笑容
[00:49.107]辛いこの世の 雨や風
[00:55.069]虽然经历痛苦的风和雨时光
[00:55.069]愛の陽ざしに 包まれながら
[01:03.935]仍然被爱的阳光包围
[01:03.935]あなたの胸の 小枝でそっと
[01:14.668]悄悄的依靠在你的胸前
[01:14.668]手を取り合うのよ ふたり花
[01:45.412]我们手牵着手就像相爱的夫妇花
[01:45.412]疲れて帰る あなたをいつも
[01:57.148]疲惫地回到家 你总是
[01:57.148]私の心で 慰めたいの
[02:09.142]在心里安慰我
[02:09.142]かわす眼と眼の 暖かさ
[02:14.957]四目相对的温柔
[02:14.957]今の暮しで 幸せなのよ
[02:23.862]如今的生活是幸福的
[02:23.862]明日の夢が 花咲く町を
[02:34.637]但为了实现梦想 在这花开的城市
[02:34.637]探して生きたい ふたり花
[03:11.281]生活下去 相爱的夫妇花
[03:11.281]あなたの愛に 甘えてばかり
[03:23.160]只会向你撒娇的爱
[03:23.160]たまには私を 叱ってほしい
[03:35.057]你也偶尔责备我吧
[03:35.057]涙なんかは 捨てました
[03:40.776]我已不再流泪
[03:40.776]どんな苦労も 分け合う人生に
[03:49.788]不论怎么辛苦 也相互分担的人生路
[03:49.788]かならず咲くわ 希望の花が
[04:00.552]希望的花一定会绽放
[04:00.552]あなたと私の ふたり花
[04:19.317]这是你和我相爱的夫妇花呀
[04:19.317]