[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:青猫]
[ar:杏子 (きょうこ)]
[al:Justess]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]青猫 - 杏子 (きょうこ)
[00:00.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.510]词：杏子
[00:01.020]
[00:01.020]曲：小山晃平
[00:01.530]
[00:01.530]制作人：Nahoko Kakiage
[00:02.051]
[00:02.051]オカリナの響く音
[00:08.508]陶笛的悠扬声响
[00:08.508]引き寄せられ森の中
[00:15.318]被吸引至森林深处
[00:15.318]燐の光青く揺れ
[00:22.044]磷火青光幽幽摇曳
[00:22.044]終わらないでね夢ならば
[00:28.775]若这只是一场梦 请别让它终结
[00:28.775]ほらねぎこちない口づけ
[00:38.225]看啊 这青涩的亲吻
[00:38.225]その後
[00:42.365]之后
[00:42.365]つぼみなの震えてる
[00:48.913]花苞仍在瑟瑟颤抖
[00:48.913]ひたすら待ってここにいる
[01:01.196]始终守候在此地
[01:01.196]青い猫夢の中
[01:07.638]青色的猫在梦中
[01:07.638]すべり込んで色を添えて
[01:14.447]悄然潜入增添色彩
[01:14.447]ワタシだけこんな夜は
[01:21.273]唯有我在这样的夜晚
[01:21.273]見えなくて淋しくて
[01:28.185]看不见你倍感孤寂
[01:28.185]とぎれとぎれの情景
[01:36.007]断断续续的情景里
[01:36.007]無限の彼方彩りの緋色
[01:42.742]无限远方晕染绯红
[01:42.742]燃えながら沈みゆく
[01:49.617]燃烧着逐渐沉落
[01:49.617]夕陽は静かにただ照らすだけ
[02:32.646]夕阳只是静静映照
[02:32.646]明日の夜
[02:35.249]明夜
[02:35.249]サヨナラを言わなくちゃ
[02:41.939]必须说出告别话语
[02:41.939]イケナイの
[02:45.967]不可以啊
[02:45.967]ひとりでは描けない
[02:59.624]独自一人无法描绘
[02:59.624]青い猫夢の中
[03:06.087]青色的猫在梦中
[03:06.087]色を変えて心抱いて
[03:12.691]变换色彩怀抱心灵
[03:12.691]ワタシだけ今日の夜も
[03:19.568]唯有我在今夜依然
[03:19.568]待ってるだけ動けない
[03:26.252]原地等待无法动弹
[03:26.252]愛はどんな色で
[03:33.148]爱会用怎样的色彩
[03:33.148]どんな風につつんでくれる
[03:39.882]以怎样的方式包裹
[03:39.882]わかったのだから今
[03:46.525]既然已经明白此刻
[03:46.525]行かないでそばにいて
[03:53.293]请别离开留在身旁
[03:53.293]青い猫それはもう
[03:59.951]青色的猫已经走到
[03:59.951]終わりなのね淡い香り
[04:06.853]终结时刻淡香飘散
[04:06.853]ヴェッツラーの夜の鐘
[04:13.602]维茨拉尔的夜钟
[04:13.602]合図にして微笑みを
[04:20.407]作为暗号绽放微笑
[04:20.407]はじめての空仰いで
[04:28.416]初次仰望的天空里
[04:28.416]あの時聞いた響きの中に
[04:35.329]那时听闻的声响中
[04:35.329]二人だけわかるコト
[04:41.908]唯有你我知晓之事
[04:41.908]届きますようにただ祈るだけ
[04:53.795]祈愿能够传达心间
[04:53.795]