TERESA BREWER - Tweedle Dee
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Tweedlee Dee]
[ar:TERESA BREWER]
[al:The Hits of 1955, Vol. 5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tweedle Dee - TERESA BREWER
[00:01.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.190](Tweedle-ee dee tweedle-ee dee )
[00:03.490](嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩)
[00:03.490](Tweedle-ee dee tweedle-ee dee )
[00:06.360](嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩)
[00:06.360]Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee dee
[00:09.010]嘟哩嘟 嘟哩嘟 嘟哩嘟哩
[00:09.010](Tweedle-ee dee tweedle-ee dee )
[00:11.630](嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩)
[00:11.630]I'm as happy as can be
[00:14.830]我快乐得无以复加
[00:14.830](Tweedle-ee dee tweedle-ee dee )
[00:16.900](嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩)
[00:16.900]Jimminy crickets jimminy jack
[00:19.590]天啊 亲爱的
[00:19.590]You make my heart go clickety-clack
[00:22.190]你让我的心怦怦直跳
[00:22.190]Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee dee
[00:25.040]嘟哩嘟 嘟哩嘟 嘟哩嘟哩
[00:25.040](Tweedle-ee dee tweedle-ee dee )
[00:27.600](嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩)
[00:27.600]Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee dot
[00:30.880]嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩咚
[00:30.880](Tweedle-ee dot tweedle-ee dot )
[00:32.790](嘟哩嘟哩咚 嘟哩嘟哩咚)
[00:32.790]How you gonna keep that honey you got
[00:36.260]你该如何守住这份甜蜜
[00:36.260](Tweedle-ee dot tweedle-ee dot )
[00:38.040](嘟哩嘟哩咚 嘟哩嘟哩咚)
[00:38.040]Hunkies hunkies pieces bite
[00:40.440]亲爱的 亲爱的 轻咬一口
[00:40.440]I'm gonna see my honey tonight
[00:43.530]今夜我要去见我的甜心
[00:43.530]Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee dot
[00:46.259]嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩咚
[00:46.259](Tweedle-ee dot tweedle-ee dot )
[00:48.639](嘟哩嘟哩咚 嘟哩嘟哩咚)
[00:48.639]Tweedle-ee dee tweedle-ee dee
[00:53.939]嘟哩嘟哩嘀 嘟哩嘟哩嘀
[00:53.939]Give it up give it up give your love to me
[00:59.209]快给我 快给我 把你的爱交给我
[00:59.209]Tweedle-ee dot tweedle-ee dot
[01:04.509]嘟哩嘟哩哒 嘟哩嘟哩哒
[01:04.509]Gimme gimme gimme gimme gimme all the love you got
[01:08.528]给我 给我 给我 给我 给我你全部的爱
[01:08.528]Hump-be-ump-bump-bump
[01:09.998]哼叭叭叭叭
[01:09.998]Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee doe
[01:12.738]嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩嘟
[01:12.738](Tweedle-ee doe tweedle-ee doe )
[01:15.168](嘟哩嘟 嘟哩嘟)
[01:15.168]I'm a lucky so-and-so
[01:18.658]我是如此幸运的人儿
[01:18.658](Tweedle-ee doe tweedle-ee doe )
[01:20.538](嘟哩嘟 嘟哩嘟)
[01:20.538]Hubba hubba honey dew
[01:23.228]亲爱的 甜蜜的爱人
[01:23.228]I'm gonna keep my eyes on you
[01:25.898]我的目光将永远追随你
[01:25.898]Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee doe
[01:28.958]嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩嘟
[01:28.958](Tweedle-ee doe tweedle-ee doe )
[01:55.338](嘟哩嘟 嘟哩嘟)
[01:55.338]Tweedle-ee doe tweedle-ee doe
[01:56.917]嘟哩嘟 嘟哩嘟
[01:56.917](Doo-doo doodle-loo-doo )
[02:00.407]
[02:00.407]Give that kiss to me before you go
[02:05.357]离别前请给我一个吻
[02:05.357]Tweedle-ee dum tweedle-ee dum
[02:10.977]嘟哒啦哒 嘟哒啦哒
[02:10.977]Lookie lookie lookie lookie look at that sugar plum
[02:15.047]快看 快看 快看那颗甜蜜的糖果
[02:15.047]Hump-be-ump-bump-bump
[02:16.447]哼叭叭叭叭
[02:16.447]Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee dum
[02:19.947]嘟哒啦 嘟哒啦 嘟哒啦哒
[02:19.947](Tweedle-ee dum tweedle-ee dum )
[02:21.657](嘟哒啦哒 嘟哒啦哒)
[02:21.657]You're as sweet as bubble gum
[02:24.887]你甜得像泡泡糖
[02:24.887](Tweedle-ee dum tweedle-ee dum )
[02:26.987](嘟哒啦哒 嘟哒啦哒)
[02:26.987]Mercy mercy puddin' pie
[02:29.666]亲爱的 亲爱的 甜心宝贝
[02:29.666]You've got something that money can't buy
[02:32.246]你拥有金钱买不到的美好
[02:32.246]Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee dum
[02:37.305]嘟哒啦 嘟哒啦 嘟哒啦哒
[02:37.305]Owwh tweedle-ee dum lil' tweedle-ee dum-hum
[02:43.005]噢 嘟啦啦 小可爱嘟啦啦
[02:43.005]Owww
[02:43.705]
[02:43.705]
文本歌词
Tweedle Dee - TERESA BREWER
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(Tweedle-ee dee tweedle-ee dee )
(嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩)
(Tweedle-ee dee tweedle-ee dee )
(嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩)
Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee dee
嘟哩嘟 嘟哩嘟 嘟哩嘟哩
(Tweedle-ee dee tweedle-ee dee )
(嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩)
I'm as happy as can be
我快乐得无以复加
(Tweedle-ee dee tweedle-ee dee )
(嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩)
Jimminy crickets jimminy jack
天啊 亲爱的
You make my heart go clickety-clack
你让我的心怦怦直跳
Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee dee
嘟哩嘟 嘟哩嘟 嘟哩嘟哩
(Tweedle-ee dee tweedle-ee dee )
(嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩)
Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee dot
嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩咚
(Tweedle-ee dot tweedle-ee dot )
(嘟哩嘟哩咚 嘟哩嘟哩咚)
How you gonna keep that honey you got
你该如何守住这份甜蜜
(Tweedle-ee dot tweedle-ee dot )
(嘟哩嘟哩咚 嘟哩嘟哩咚)
Hunkies hunkies pieces bite
亲爱的 亲爱的 轻咬一口
I'm gonna see my honey tonight
今夜我要去见我的甜心
Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee dot
嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩咚
(Tweedle-ee dot tweedle-ee dot )
(嘟哩嘟哩咚 嘟哩嘟哩咚)
Tweedle-ee dee tweedle-ee dee
嘟哩嘟哩嘀 嘟哩嘟哩嘀
Give it up give it up give your love to me
快给我 快给我 把你的爱交给我
Tweedle-ee dot tweedle-ee dot
嘟哩嘟哩哒 嘟哩嘟哩哒
Gimme gimme gimme gimme gimme all the love you got
给我 给我 给我 给我 给我你全部的爱
Hump-be-ump-bump-bump
哼叭叭叭叭
Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee doe
嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩嘟
(Tweedle-ee doe tweedle-ee doe )
(嘟哩嘟 嘟哩嘟)
I'm a lucky so-and-so
我是如此幸运的人儿
(Tweedle-ee doe tweedle-ee doe )
(嘟哩嘟 嘟哩嘟)
Hubba hubba honey dew
亲爱的 甜蜜的爱人
I'm gonna keep my eyes on you
我的目光将永远追随你
Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee doe
嘟哩嘟哩 嘟哩嘟哩嘟
(Tweedle-ee doe tweedle-ee doe )
(嘟哩嘟 嘟哩嘟)
Tweedle-ee doe tweedle-ee doe
嘟哩嘟 嘟哩嘟
(Doo-doo doodle-loo-doo )
Give that kiss to me before you go
离别前请给我一个吻
Tweedle-ee dum tweedle-ee dum
嘟哒啦哒 嘟哒啦哒
Lookie lookie lookie lookie look at that sugar plum
快看 快看 快看那颗甜蜜的糖果
Hump-be-ump-bump-bump
哼叭叭叭叭
Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee dum
嘟哒啦 嘟哒啦 嘟哒啦哒
(Tweedle-ee dum tweedle-ee dum )
(嘟哒啦哒 嘟哒啦哒)
You're as sweet as bubble gum
你甜得像泡泡糖
(Tweedle-ee dum tweedle-ee dum )
(嘟哒啦哒 嘟哒啦哒)
Mercy mercy puddin' pie
亲爱的 亲爱的 甜心宝贝
You've got something that money can't buy
你拥有金钱买不到的美好
Tweedle-ee tweedle-ee tweedle-ee dum
嘟哒啦 嘟哒啦 嘟哒啦哒
Owwh tweedle-ee dum lil' tweedle-ee dum-hum
噢 嘟啦啦 小可爱嘟啦啦
Owww