[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Tell Me Why (Album Version)]
[ar:Pearls Before Swine]
[al:The Use Of Ashes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tell Me Why - Pearls Before Swine
[00:10.961]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.961]Tell me why
[00:16.271]告诉我为什么
[00:16.271]The rain must fall
[00:19.951]雨水必须落下
[00:19.951]On all the children of the world
[00:30.061]落在世间所有孩子身上
[00:30.061]They do not have
[00:35.371]他们不曾拥有
[00:35.371]Some sunny land
[00:39.111]阳光普照的乐土
[00:39.111]Where white knights
[00:41.851]也没有白衣骑士
[00:41.851]Will take them by the hand
[00:50.091]牵起他们的小手
[00:50.091]They are born
[00:55.141]他们降生于世
[00:55.141]They live alone for so long
[01:03.571]他们孤独生活了太久
[01:03.571]Why can't you leave them alone
[01:07.441]为何你仍不肯放过他们
[01:07.441]Some day they may
[01:10.871]或许有一天
[01:10.871]Sing your song
[01:23.331]他们会唱起你的歌
[01:23.331]And after all
[01:28.951]而最终
[01:28.951]They are so sad and small
[01:32.501]他们是如此悲伤渺小
[01:32.501]You've made them
[01:36.061]是你让他们
[01:36.061]Orphans in the world
[01:43.241]成为这世上的孤儿
[01:43.241]They're in the land
[01:48.481]他们生活在那片土地
[01:48.481]That you forgot
[01:52.221]被你遗忘的角落
[01:52.221]Where only
[01:55.341]在那里
[01:55.341]Hands and eyes are real
[02:02.581]只有双手与眼眸真实存在
[02:02.581]Your face is strange
[02:08.391]你的面容如此陌生
[02:08.391]It looks just like rain
[02:11.501]仿佛阴郁的雨幕
[02:11.501]We are not as holy as you are
[02:14.941]我们虽不如你神圣
[02:14.941]But we are not as cruel
[02:22.111]却也不似那般残酷
[02:22.111]So is this your plan
[02:27.981]这就是你的计划吗
[02:27.981]With our own hands
[02:31.291]用我们自己的双手
[02:31.291]To be everything
[02:37.341]去成为一切
[02:37.341]You're not
[02:42.211]你却做不到
[02:42.211]They are born
[02:47.571]他们降生于世
[02:47.571]They live alone for so long
[02:56.061]他们孤独生活了太久
[02:56.061]Why can't you leave them alone
[02:59.491]为何你仍不肯放过他们
[02:59.491]Some day you may
[03:03.171]或许某天你会
[03:03.171]Sing their song
[03:06.351]唱出他们的歌
[03:06.351]