[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Second Chance]
[ar:38 Special]
[al:Rock & Roll Strategy]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Second Chance - 38 Special
[00:17.625]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.625]Since you been gone
[00:21.264]自从你离去后
[00:21.264]I feel my life slipping away
[00:25.518]我感到生命在流逝
[00:25.518]I look to the sky
[00:29.330]我仰望天空
[00:29.330]And everything is turnin' grey
[00:33.329]万物都褪成灰暗
[00:33.329]All I made was one mistake
[00:37.264]我不过犯了一个错
[00:37.264]How much more will I have to pay
[00:40.894]却要付出多少代价
[00:40.894]Why can't you think it over
[00:44.767]为何你不能重新考虑
[00:44.767]Why can't you forget about the past
[00:49.829]为何你不能放下过往
[00:49.829]When love makes this sound baby
[00:53.574]当爱发出这样的呼唤 亲爱的
[00:53.574]A heart needs a second chance
[00:57.826]一颗心渴望着重来的机会
[00:57.826]Don't put me down babe
[01:01.576]请不要将我推入深渊 宝贝
[01:01.576]Can't you see I love you
[01:04.956]难道你看不出我有多爱你
[01:04.956]Since you've been gone I've been in a trance
[01:09.386]自从你离开 我终日恍惚失神
[01:09.386]This heart needs a second chance
[01:13.448]这颗心需要被再次接纳
[01:13.448]Don't say it's over I just can't say goodbye
[01:26.262]别说一切都结束了 我无法道别离
[01:26.262]So this is love
[01:30.143]原来这就是爱情
[01:30.143]Standing in the pouring rain
[01:34.339]站在倾盆大雨中
[01:34.339]I fooled on you
[01:38.030]我辜负了你
[01:38.030]But she never meant a thing
[01:41.779]但她从未真正重要
[01:41.779]And I know I ain't got no right
[01:46.137]我知道自己无权
[01:46.137]To ask you to sympathize
[01:49.274]奢求你的同情
[01:49.274]But why can't you think it over
[01:53.399]但为何不愿再思量
[01:53.399]Why can't you forget about the past
[01:58.274]为何你不能放下过往
[01:58.274]When love makes this sound baby
[02:02.089]当爱发出这样的呼唤 亲爱的
[02:02.089]A heart needs a second chance
[02:06.279]一颗心渴望着重来的机会
[02:06.279]Don't put me down baby
[02:10.027]请不要将我推开 亲爱的
[02:10.027]Can't you see I love you
[02:13.589]难道你看不出我有多爱你
[02:13.589]Since you been gone I've been in a trance
[02:17.962]自你离去后 我终日恍惚失神
[02:17.962]This heart needs a second chance
[02:22.087]这颗心需要被再次接纳
[02:22.087]Don't say it's over I just can't say goodbye
[02:30.274]别说一切都结束了 我无法道别离
[02:30.274]I never loved her
[02:32.150]我从未爱过她
[02:32.150]I never needed her
[02:34.088]她也从未走进我心
[02:34.088]She was willing and that's all there is to say
[02:38.524]她心甘情愿 这就是全部真相
[02:38.524]Don't forsake me
[02:40.150]求你别抛弃我
[02:40.150]Please don't leave me now
[02:46.715]此刻请不要离开
[02:46.715]A heart needs a second chance
[03:00.664]一颗心渴望着重来的机会
[03:00.664]Yeahhhhhh you've been gone and I've been in a trance
[03:06.540]你离去后 我终日恍惚失神
[03:06.540]This heart needs a second chance
[03:10.602]这颗心需要被再次接纳
[03:10.602]Don't say it's over I just can't say goodbye
[03:14.729]别说一切都结束了 我无法道别离
[03:14.729]Please forgive me and forget it
[03:18.227]请宽恕我 让往事随风去
[03:18.227]I was wrong and I admit it
[03:22.665]我知错了 我承认
[03:22.665]Why can't we talk it over
[03:26.353]为何我们不能好好谈谈
[03:26.353]Why can't we forget about forget about the past
[03:33.165]为何不能将往事 将往事都遗忘
[03:33.165](A heart needs a second chance)
[03:38.414](心需要第二次机会)
[03:38.414]When love makes this sound baby
[03:41.106]当爱发出这样的呼唤 亲爱的
[03:41.106](A heart needs a second chance)
[03:46.416](心需要第二次机会)
[03:46.416]Don't put me down babe
[03:49.290]请不要将我推入深渊 宝贝
[03:49.290]You've been gone I've been in a trance
[03:52.854]你离开后 我终日恍惚
[03:52.854]This heart needs a second chance
[03:56.915]这颗心需要被再次接纳
[03:56.915]Don't say it's over I just can't say goodbye
[04:05.415]别说一切都结束了 我无法道别离
[04:05.415](A heart needs a second chance)
[04:10.730](心需要第二次机会)
[04:10.730]When love makes this sound babe
[04:13.477]当爱意如此回响 亲爱的
[04:13.477](A heart needs a second chance)
[04:21.605](心需要第二次机会)
[04:21.605](A heart needs a second chance)
[04:26.917](心需要第二次机会)
[04:26.917]When love makes this sound baby
[04:29.729]当爱发出这样的呼唤 亲爱的
[04:29.729](A heart needs a second chance)
[04:37.416](心需要第二次机会)
[04:37.416]