[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:I Ain't Trippin']
[ar:Frankie J]
[al:Priceless]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Ain't Trippin' (Album Version) - Frankie J
[00:01.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.140]Written by：J.C. Reyez
[00:02.291]
[00:02.291]Yeah yeah I ain't trippin' oh yeah
[00:11.644]耶耶 我可不是在开玩笑哦耶
[00:11.644]First day at work I met you
[00:14.155]上班第一天就遇见了你
[00:14.155]You laid your pretty eyes on me me
[00:16.901]你那双迷人的眼睛凝视着我
[00:16.901]Right then I knew it be something
[00:19.397]那一刻我就知道会有故事
[00:19.397]I didn't know what it could be
[00:21.525]虽然还不清楚会是什么
[00:21.525]So I asked if you had a man
[00:24.662]于是我试探着问你是否名花有主
[00:24.662]And you showed me the ring on your hand
[00:27.173]你亮出手上的戒指作为回答
[00:27.173]The look on your face when
[00:28.884]你脸上闪过的那抹神情
[00:28.884]I asked you for your name
[00:30.133]我询问你的芳名
[00:30.133]Your expression said it all to me yeah
[00:33.109]你的表情已向我说明一切
[00:33.109]I can't deny you stayed on my mind
[00:35.461]无法否认你占据我心
[00:35.461]Too bad I got a girl and you can't be mine
[00:38.181]可惜我已有所爱 你难属于我
[00:38.181]But d**n you're so fine fine
[00:40.762]但你如此迷人 令人心动
[00:40.762]I think it's worth a try so girl let's just get down
[00:44.283]值得一试 让我们放纵片刻
[00:44.283]I won't tell if you won't tell
[00:46.299]只要你守口如瓶 我也绝不透露
[00:46.299]I'm trying to keep it on the low
[00:49.115]我会小心维系这段隐秘关系
[00:49.115]'Cause if he finds out and she finds out
[00:51.643]若被他发现 被她察觉
[00:51.643]You know it's gonna end for sure
[00:53.643]你知道这段情终将结束
[00:53.643]It's gonna end for sure baby
[00:56.280]注定会结束 亲爱的
[00:56.280]Even though you got a man man
[00:59.002]即便你已有良人相伴
[00:59.002]And even though I got a girl girl
[01:01.610]纵使我亦佳人在侧
[01:01.610]It is what it's gonna be I ain't trippin'
[01:04.362]既成事实 我坦然接受
[01:04.362]I like the way it's going down
[01:07.171]沉溺于这般禁忌缠绵
[01:07.171]Even though you got a man man
[01:09.779]即便你已有良人相伴
[01:09.779]And even though I got a girl girl
[01:12.419]纵使我亦佳人在侧
[01:12.419]It is what it's gonna be I ain't trippin'
[01:15.323]既成事实 我坦然接受
[01:15.323]I like the way it's going down
[01:17.319]沉溺于这般禁忌缠绵
[01:17.319]When we went out on our first date first date
[01:19.441]初次约会那天的情景
[01:19.441]I remember it was Thursday Thursday yeah
[01:22.385]记得是在周四的黄昏
[01:22.385]It was the day before we got paid we got paid
[01:25.223]那是发薪日的前夕
[01:25.223]And I can't front I dint know what to say nah
[01:27.863]我无法掩饰当时的语塞
[01:27.863]It was supposed to be business that's what we both said
[01:30.522]本应只是公事往来 我们都心知肚明
[01:30.522]We had some drinks and ended
[01:31.831]几杯酒后却意外
[01:31.831]Up in a hotel bed
[01:33.159]共赴酒店缠绵不清
[01:33.159]I really hope this doesn't get around
[01:35.696]但愿这秘密永不泄露风声
[01:35.696]So keep it on the low
[01:36.865]让我们低调行事
[01:36.865]And we can keep on getting down
[01:38.809]继续这禁忌的温存
[01:38.809]I won't tell if you won't tell
[01:40.873]只要你守口如瓶 我也绝不透露
[01:40.873]I'm trying to keep it on the low
[01:43.190]我会小心维系这段隐秘关系
[01:43.190]'Cause if he finds out and she finds out
[01:46.470]若被他发现 被她察觉
[01:46.470]You know it's gonna end for sure
[01:48.291]你知道这段情终将结束
[01:48.291]It's gonna end for sure baby
[01:51.322]注定会结束 亲爱的
[01:51.322]Even though you got a man man
[01:53.738]即便你已有良人相伴
[01:53.738]And even though I got a girl girl
[01:56.058]纵使我亦佳人在侧
[01:56.058]It is what it's gonna be I ain't trippin'
[01:59.306]既成事实 我坦然接受
[01:59.306]I like the way it's going down
[02:01.530]沉溺于这般禁忌缠绵
[02:01.530]Even though you got a man man
[02:04.138]即便你已有良人相伴
[02:04.138]And even though I got a girl girl
[02:07.034]纵使我亦佳人在侧
[02:07.034]It is what it's gonna be I ain't trippin'
[02:09.789]既成事实 我坦然接受
[02:09.789]I like the way it's going down
[02:11.501]沉溺于这般禁忌缠绵
[02:11.501]I know we crossed the line
[02:12.781]明知我们越过了界限
[02:12.781]When we got down girl down girl
[02:16.314]当彼此沦陷之时
[02:16.314]But how could something wrong feel oh so right so right
[02:22.097]为何这禁忌如此令人沉醉
[02:22.097]We both got down so don't say nothing
[02:24.606]既然都已深陷 就保持沉默
[02:24.606]You know I'll be around do a lil' something
[02:27.389]你知道我会如影随形 暗中缠绵
[02:27.389]Me and you you and me getting down getting down
[02:34.729]你和我 我和你 沉醉其中 沉醉其中
[02:34.729]Even though you got a man man
[02:36.887]即便你已有良人相伴
[02:36.887]And even though I got a girl girl
[02:39.799]纵使我亦佳人在侧
[02:39.799]It is what it's gonna be I ain't trippin'
[02:42.642]既成事实 我坦然接受
[02:42.642]I like the way it's going down
[02:45.042]沉溺于这般禁忌缠绵
[02:45.042]Even though you got a man man
[02:47.874]即便你已有良人相伴
[02:47.874]And even though I got a girl girl
[02:50.642]纵使我亦佳人在侧
[02:50.642]It is what it's gonna be I ain't trippin'
[02:53.714]既成事实 我坦然接受
[02:53.714]I like the way it's going down
[02:56.034]沉溺于这般禁忌缠绵
[02:56.034]Even though you got a man man
[02:59.146]即便你已有良人相伴
[02:59.146]And even though I got a girl girl
[03:01.578]纵使我亦佳人在侧
[03:01.578]It is what it's gonna be I ain't trippin'
[03:04.266]既成事实 我坦然接受
[03:04.266]I like the way it's going down
[03:06.890]沉溺于这般禁忌缠绵
[03:06.890]Even though you got a man man
[03:09.770]即便你已有良人相伴
[03:09.770]And even though I got a girl girl
[03:12.586]纵使我亦佳人在侧
[03:12.586]It is what it's gonna be I ain't trippin'
[03:14.703]既成事实 我坦然接受
[03:14.703]I like the way it's going down
[03:18.908]沉溺于这般禁忌缠绵
[03:18.908]Oh no yeah
[03:23.321]明知不该却难以抗拒
[03:23.321]