[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Blues For The Muse]
[ar:The Incredible String Band]
[al:The 5000 Spirits Or The Layers Of The Onion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blues for the Muse (2010 Remaster) - The Incredible String Band
[00:08.289]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.289]I wake up In the early when I see my day walk In
[00:12.148]晨曦微露时 我看见白昼缓缓走来
[00:12.148]I wake up In the early when I start to begin
[00:16.118]破晓时分醒来 新篇正要展开
[00:16.118]I drink up my coffee to drive dreams away
[00:20.088]啜饮咖啡 驱散残梦徘徊
[00:20.088]And I think about leaving but remain for the day
[00:24.558]虽想离去 却仍为今日停留
[00:24.558]Oh glory but I just stay blind
[00:28.248]荣耀啊 我宁愿继续盲目
[00:28.248]Think about my loving yes some of the time
[00:31.978]偶尔才会想起 我那温柔的爱
[00:31.978]I want to take It easy
[00:33.768]只想从容生活
[00:33.768]Ain't It hard like they say
[00:35.718]何必如世人所说那般艰难
[00:35.718]But I can play
[00:39.998]但我能弹奏
[00:39.998]And most any morning most any morning
[00:43.798]在几乎每个清晨 几乎每个清晨
[00:43.798]I like to be born Into my guitar day
[00:48.028]我愿重生 沉浸在我的吉他时光
[00:48.028]They say It's all butterflies
[00:50.098]他们说 一切如蝶翼般易逝
[00:50.098]Don't let your dreams get In your eyes
[00:51.878]别让梦境蒙蔽双眼
[00:51.878]But Orpheus made the sunrise
[00:53.908]但俄耳甫斯唤醒了黎明
[00:53.908]'Cause he knew how to play
[00:57.478]因他深谙演奏之道
[00:57.478]She sings so fadey
[01:01.348]她的歌声渐行渐远
[01:01.348]Called the sweet guitar lady
[01:06.168]我唤她为甜蜜的吉他女士
[01:06.168]She's a noted writer I just can't seem to let her be
[01:13.368]她是知名作家 我却总忍不住打扰她
[01:13.368]And she Is my flower I call her my easy hour
[01:22.227]她是我的花朵 我称她为悠闲时光
[01:22.227]She's a low special baby that's enough for me
[01:30.167]她是个低调的特别女孩 这已让我心满意足
[01:30.167]And It's all right you're In the graveyard now
[01:37.967]没关系 你现在长眠于墓地
[01:37.967]Well It's all right you're In the graveyard now
[01:46.017]好吧 没关系 你现在长眠于墓地
[01:46.017]You may weep you may moan
[01:50.017]你可以哭泣 可以哀叹
[01:50.017]You may pass your life so gay
[01:54.137]也可以潇洒度过余生
[01:54.137]But lucky In life I swear sometimes
[01:56.397]但幸运的是 我发誓生命中总有这样的时刻
[01:56.397]Surely going to have to meet your leaving day
[02:00.657]终将不得不面对你的离别之日
[02:00.657]Well she sings like the seashore
[02:04.477]她的歌声如海浪般动人
[02:04.477]Tonight I'm going to ride on your seesaw
[02:09.427]今夜我要在你的情感起伏中徜徉
[02:09.427]I will call up the angels If they have a little word to say
[02:16.397]我会召唤天使 若他们有话要传达
[02:16.397]And I think I'll try cloud walking
[02:20.267]我想尝试漫步云端
[02:20.267]It's just my face you see here talking
[02:25.117]你看到的只是我诉说时的面容
[02:25.117]And It's just the guitar singing
[02:27.567]唯有吉他轻轻吟唱
[02:27.567]And I have to let her have her way
[02:32.377]我愿让她随心翱翔
[02:32.377]