[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:When the Love Is Right]
[ar:Tourniquet]
[al:Carry the Wounded]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When the Love is Right - Tourniquet
[00:15.172]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.172]The journey to our life can bring
[00:18.346]生命旅途中的每一次相逢
[00:18.346]A place and time for everything
[00:27.528]都有其注定的时空
[00:27.528]A day of hope a year of fear
[00:31.627]一日希冀 一年惊惶
[00:31.627]A thousand smiles a million tears
[00:41.519]万千笑靥 百万泪光
[00:41.519]Our paths were meant to 'cross
[00:44.362]我们的轨迹注定交织
[00:44.362]And I couldn't forget you
[00:47.994]而我永难忘却你
[00:47.994]No matter what the cost
[00:51.185]无论付出何等代价
[00:51.185]We both had to see this through
[00:53.787]我们都要携手走到最后
[00:53.787]Take my hand take my heart
[00:57.314]执我之手 倾我之心
[00:57.314]We will never be apart
[01:01.433]此生永不分离
[01:01.433]Never be apart
[01:04.521]永不分离
[01:04.521]Because I love you
[01:07.148]因我深爱着你
[01:07.148]Follow me and I'll lead you
[01:10.320]随我前行 我必指引
[01:10.320]Lead me and I'll follow you
[01:12.856]引我方向 我必相随
[01:12.856]Anywhere anytime
[01:15.927]无论何时何地
[01:15.927]When the love is right
[01:17.368]当爱意正浓时
[01:17.368]The path is bright
[01:20.497]前路光明璀璨
[01:20.497]From the father of lights you came
[01:23.857]你如圣光降临人间
[01:23.857]And I know I'll never be the same
[01:29.210]我知道生命从此改变
[01:29.210]Again
[01:33.226]永远
[01:33.226]A beautiful gift has been given to me
[01:37.131]上天赐予我最美的礼物
[01:37.131]Your smiling face is all I see
[01:47.160]眼前唯有你笑靥如花
[01:47.160]The look that's in your eyes
[01:50.392]你眼中流转的星光
[01:50.392]And your smile that sets me free
[01:53.673]和那令我沉醉的笑颜
[01:53.673]Has made me realize
[01:57.018]让我终于明白
[01:57.018]All that you see in me
[01:59.533]你眼中我的模样
[01:59.533]Take my hand take my heart
[02:02.915]执我之手 倾我之心
[02:02.915]We will never be apart
[02:06.991]此生永不分离
[02:06.991]Never be apart
[02:10.167]永不分离
[02:10.167]Because I love you
[02:12.775]因我深爱着你
[02:12.775]Follow me and I'll lead you
[02:15.942]随我前行 我必指引
[02:15.942]Lead me and I'll follow you
[02:18.429]引我方向 我必相随
[02:18.429]Anywhere anytime
[02:21.369]无论何时何地
[02:21.369]When the love is right
[02:23.061]当爱意正浓时
[02:23.061]The path is bright
[02:25.581]前路光明璀璨
[02:25.581]Together now and forever
[02:28.925]此刻相守 直至永恒
[02:28.925]You are the one
[02:30.690]你是唯一
[02:30.690]You are my everything
[02:33.234]你是我的一切
[02:33.234]To me you bring
[02:34.634]为我带来
[02:34.634]The love that I have waited for
[02:38.127]我长久等待的那份爱
[02:38.127]The love that I
[02:41.458]我心中的那份爱
[02:41.458]The love that I have waited for
[03:15.177]我长久等待的那份爱
[03:15.177]The look that's in your eyes
[03:18.275]你眼中流转的星光
[03:18.275]And your smile that sets me free
[03:21.593]和那令我沉醉的笑颜
[03:21.593]Has made me realize
[03:25.013]让我终于明白
[03:25.013]All that you see in me
[03:28.342]你眼中我的模样
[03:28.342]Or paths were meant to 'cross
[03:31.478]我们的相遇命中注定
[03:31.478]And I couldn't forget you
[03:33.982]而我永难忘却你
[03:33.982]The soul in you is the soul in me
[03:38.259]你的灵魂与我的灵魂相契
[03:38.259]The way that it was meant to be
[03:45.655]这本就是命中注定的安排
[03:45.655]Follow me and I'll lead you
[03:49.575]随我前行 我必指引
[03:49.575]Lead me and I'll follow you
[03:51.194]引我方向 我必相随
[03:51.194]Anywhere anytime
[03:54.516]无论何时何地
[03:54.516]When the love is right
[03:55.886]当爱意正浓时
[03:55.886]The path is bright
[03:58.551]前路光明璀璨
[03:58.551]Together now and forever
[04:02.048]此刻相守 直至永恒
[04:02.048]You are the one
[04:03.697]你是唯一
[04:03.697]You are my everything
[04:05.921]你是我的一切
[04:05.921]To me you bring
[04:07.758]为我带来
[04:07.758]The love that I have waited for
[04:11.048]我长久等待的那份爱
[04:11.048]The love that I have waited for
[04:14.347]我长久等待的那份爱
[04:14.347]The love that I
[04:21.387]我心中的那份爱
[04:21.387]The love that I have waited for
[04:29.568]我长久等待的那份爱
[04:29.568]