[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:For The Last Time]
[ar:Rory Gallagher]
[al:Rory Gallagher]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For The Last Time - Rory Gallagher
[00:29.687]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.687]You've done me wrong
[00:32.064]你一再伤害我
[00:32.064]For the last time
[00:35.875]这是最后一次了
[00:35.875]You've sung your song
[00:38.379]你唱过你的歌
[00:38.379]Now I'm going to sing mine
[00:41.500]现在轮到我唱我的
[00:41.500]Out loud so loud
[00:48.004]大声地 如此响亮
[00:48.004]Like the roaring sea
[00:59.570]像咆哮的大海
[00:59.570]You've played around
[01:01.886]你玩够了
[01:01.886]For the last time
[01:05.629]这是最后一次了
[01:05.629]You've shown your claws
[01:08.068]你已露出獠牙
[01:08.068]Now I'm going to show mine
[01:11.195]现在轮到我了
[01:11.195]Watch out I'll be about
[01:17.877]小心点，我会无处不在
[01:17.877]In the night
[01:58.938]在夜晚
[01:58.938]You ran around
[02:01.311]你四处游荡
[02:01.311]Since the very first day
[02:05.374]从第一天起
[02:05.374]You've had your moment
[02:07.624]你已享受过你的时刻
[02:07.624]Now I'm gonna have my play
[02:10.816]现在轮到我来表演
[02:10.816]So long I'll be gone
[02:17.316]再见，我将离去
[02:17.316]In the night
[02:29.250]在夜晚
[02:29.250]You put me down
[02:31.316]你贬低我
[02:31.316]For the very last time
[02:35.125]这是最后一次
[02:35.125]I hit the floor
[02:37.501]我跌倒了
[02:37.501]But I got up on the count of nine
[02:40.690]但我又站了起来
[02:40.690]Goodbye don't cry
[02:46.996]再见，不要哭泣
[02:46.996]When I'm gone
[02:52.306]当我离开时
[02:52.306]