[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Love's Got Me Doin' Time]
[ar:Cinderella]
[al:Once Upon A...]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love's Got Me Doin' Time - Cinderella (灰姑娘)
[00:14.741]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.741]Have mercy on a poor boys heart
[00:19.910]怜悯一下这个可怜男孩的心
[00:19.910]Cause I got the key that can make your motor start
[00:24.360]因为我握着能让你心跳加速的钥匙
[00:24.360]Can't you love me
[00:25.859]难道你不能纯粹地爱我
[00:25.859]Without messing me around
[00:29.609]而非将我玩弄于股掌之间
[00:29.609]You took everything I got then kick me when I'm down
[00:34.339]你夺走我的一切 又在我落魄时践踏
[00:34.339]Ooo got this funny feeling that you ain't on the level
[00:39.489]噢 有种不安的预感 你并非真心实意
[00:39.489]I look into those eyes but all I sees the devil
[00:43.828]我凝视你的双眼 却只窥见恶魔的身影
[00:43.828]I heard through the vine that you may not be mine
[00:47.818]流言蜚语传来 你可能从未属于过我
[00:47.818]Don't lock me up
[00:50.778]别将我囚禁
[00:50.778]I can't pay the fine
[00:53.458]我无力偿还
[00:53.458]Make up your mind before you make me lose mine
[00:58.037]在你让我崩溃前 请做出决断
[00:58.037]Your loves got me doing time
[01:12.446]你的爱让我饱受煎熬
[01:12.446]Have mercy on a poor boys soul
[01:17.265]怜悯这个可怜的灵魂吧
[01:17.265]I've been down so long never thought I could feel so low
[01:22.045]沉沦太久 从未想过会如此卑微
[01:22.045]First you love me
[01:23.735]先予我柔情
[01:23.735]Then you stab my back
[01:27.075]再予我背刺
[01:27.075]Close the door turn the key all I can see is black
[01:31.915]关上门转动钥匙 眼前只剩漆黑一片
[01:31.915]Ooo got this funny feeling that you ain't on the level
[01:36.865]噢 有种不安的预感 你并非真心实意
[01:36.865]I look into those eyes but all I sees the devil
[01:41.453]我凝视你的双眼 却只窥见恶魔的身影
[01:41.453]I heard through the vine that you may not be mine
[01:45.523]流言蜚语传来 你可能从未属于过我
[01:45.523]Don't lock me up
[01:48.322]别将我囚禁
[01:48.322]I can't pay the fine
[01:51.192]我无力偿还
[01:51.192]Make up your mind before you make me lose mine
[01:55.692]在你让我崩溃前 请做出决断
[01:55.692]Your loves got me doing time
[02:00.802]你的爱让我饱受煎熬
[02:00.802]Loves got me doing
[02:03.442]爱让我煎熬
[02:03.442]Loves got me doing time
[02:10.542]爱让我度日如年
[02:10.542]Loves got me doing
[02:13.132]爱让我煎熬
[02:13.132]Loves got me doing time
[02:48.392]爱让我度日如年
[02:48.392]So what's a poor boy supposed to do
[02:53.662]可怜的我还能怎么办
[02:53.662]I've done everything I can I've been so true
[02:58.031]我已倾尽所有 始终忠诚
[02:58.031]You got a mean streak
[02:59.911]你却藏着恶魔般的冷酷
[02:59.911]Like an alley cat
[03:03.061]像只流浪猫般卑微
[03:03.061]You sucked all the love from me like a vampire bat
[03:08.041]你如吸血蝙蝠般榨干我所有爱意
[03:08.041]Ooo got this funny feeling that you ain't on the level
[03:12.839]噢 有种不安的预感 你并非真心实意
[03:12.839]I look into those eyes but all I sees the devil
[03:17.579]我凝视你的双眼 却只窥见恶魔的身影
[03:17.579]I heard through the vine that you may not be mine
[03:21.708]流言蜚语传来 你可能从未属于过我
[03:21.708]Don't lock me up
[03:24.428]别将我囚禁
[03:24.428]I can't pay the fine
[03:27.258]我无力偿还
[03:27.258]Make up your mind before you make me lose mine
[03:31.808]在你让我崩溃前 请做出决断
[03:31.808]Your loves got me doing time
[03:56.228]你的爱让我饱受煎熬
[03:56.228]Loves got me doing
[03:58.838]爱让我煎熬
[03:58.838]Loves got me doing time
[04:05.888]爱让我度日如年
[04:05.888]Loves got me doing
[04:08.468]爱让我煎熬
[04:08.468]Loves got me doing time
[04:15.438]爱让我度日如年
[04:15.438]Loves got me doing
[04:17.878]爱让我煎熬
[04:17.878]Loves got me doing time
[04:25.088]爱让我度日如年
[04:25.088]Loves got me doing
[04:27.768]爱让我煎熬
[04:27.768]Loves got me doing time
[04:34.648]爱让我度日如年
[04:34.648]Loves got me doing
[04:37.318]爱让我煎熬
[04:37.318]Loves got me doing time
[04:44.348]爱让我度日如年
[04:44.348]Loves got me doing
[04:46.908]爱让我煎熬
[04:46.908]Loves got me doing time
[04:53.818]爱让我度日如年
[04:53.818]Loves got me doing
[04:56.478]爱让我煎熬
[04:56.478]Loves got me doing time
[05:00.517]爱让我度日如年
[05:00.517]