[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:If You Don't Like It]
[ar:Cinderella]
[al:Gold (Original Recording Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Don't Like It - Cinderella (灰姑娘)
[00:22.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.800]Written by：Eric Brittingham/Thomas Keifer
[00:45.610]
[00:45.610]I don't need anyone
[00:47.413]我不需要任何人
[00:47.413]To tell me how to run my life
[00:49.449]来指点我的人生
[00:49.449]Got along alright so far
[00:51.927]至今我过得挺好
[00:51.927]I don't really think I need to hear your advice
[00:53.958]你的建议我根本不想听
[00:53.958]I've got my mind made up know what I wanna do
[00:56.605]我已下定决心 清楚自己想要什么
[00:56.605]I'll do it anyway I choose
[00:58.613]无论如何我都会按自己的方式去做
[00:58.613]So just sit back shut up for a minute
[01:00.651]所以请你闭嘴 安静片刻
[01:00.651]Let me show you what I'm gonna do
[01:03.244]让我来告诉你我的决定
[01:03.244]I ain't got no time to waste on you
[01:12.235]我没时间为你浪费分毫
[01:12.235]You ain't got no time to give
[01:16.688]你也吝啬给予时光
[01:16.688]Too hung up on all you did
[01:20.889]沉溺过往无法自拔
[01:20.889]If you don't like it
[01:23.216]若你不喜欢
[01:23.216]If you don't like it I don't care
[01:25.695]若不喜欢 我也毫不在意
[01:25.695]If you don't like it
[01:27.925]若你不喜欢
[01:27.925]Hit the road 'cause I just don't care
[01:30.218]那就离开 我根本不在乎
[01:30.218]If you don't like it
[01:32.332]若你不喜欢
[01:32.332]If you don't like it I don't care
[01:34.721]若不喜欢 我也毫不在意
[01:34.721]If you don't like it
[01:36.972]若你不喜欢
[01:36.972]Hit the road 'cause I just just just don't care
[01:48.377]那就离开 我根本不在乎
[01:48.377]I've seen 'em come and go
[01:50.373]看惯了人来人往
[01:50.373]The kind that do it all for the show
[01:52.460]那些作秀的假象
[01:52.460]They got their walkin' talkin' built in jive
[01:54.895]他们花言巧语装模作样
[01:54.895]I don't really think they're workin' nine to five
[01:57.134]哪会为生活奔忙
[01:57.134]Take it to your heart gonna tell ya from the start
[01:59.360]掏心窝子跟你说句实话
[01:59.360]Gonna send a word or two your way
[02:01.634]我要给你捎去几句话
[02:01.634]So just sit back take a ride on your pony
[02:03.838]就坐稳你的小马驹 慢慢溜达
[02:03.838]It'll all come back to you one day
[02:06.127]总有一天你会明白
[02:06.127]I ain't got no time to waste on you
[02:15.131]我没时间为你浪费分毫
[02:15.131]You ain't got no time to give
[02:19.621]你也吝啬给予时光
[02:19.621]Too hung up on all you did
[02:23.545]沉溺过往无法自拔
[02:23.545]If you don't like it
[02:26.310]若你不喜欢
[02:26.310]If you don't like it I don't care
[02:28.632]若不喜欢 我也毫不在意
[02:28.632]If you don't like it
[02:30.919]若你不喜欢
[02:30.919]Hit the road 'cause I just don't care
[02:33.108]那就离开 我根本不在乎
[02:33.108]If you don't like it
[02:35.241]若你不喜欢
[02:35.241]If you don't like it I don't care
[02:37.520]若不喜欢 我也毫不在意
[02:37.520]If you don't like it
[02:39.903]若你不喜欢
[02:39.903]Hit the road 'cause I just just just don't care
[03:17.998]那就离开 我根本不在乎
[03:17.998]If you don't like it
[03:20.201]若你不喜欢
[03:20.201]If you don't like it I don't care
[03:22.459]若不喜欢 我也毫不在意
[03:22.459]If you don't like it
[03:24.717]若你不喜欢
[03:24.717]Hit the road 'cause I just don't care
[03:26.977]那就离开 我根本不在乎
[03:26.977]If you don't like it
[03:29.114]若你不喜欢
[03:29.114]If you don't like it I don't care
[03:31.482]若不喜欢 我也毫不在意
[03:31.482]If you don't like it
[03:33.602]若你不喜欢
[03:33.602]Hit the road 'cause I just don't care
[03:35.964]那就离开 我根本不在乎
[03:35.964]If you don't like it
[03:38.098]若你不喜欢
[03:38.098]If you don't like it I don't care
[03:40.337]若不喜欢 我也毫不在意
[03:40.337]If you don't like it
[03:42.720]若你不喜欢
[03:42.720]Hit the road 'cause I just just just don't care
[03:45.244]那就离开 我根本不在乎
[03:45.244]If you don't like it
[03:47.140]若你不喜欢
[03:47.140]If you don't like it I don't care
[03:49.401]若不喜欢 我也毫不在意
[03:49.401]If you don't like it
[03:51.527]若你不喜欢
[03:51.527]Hit the road 'cause I just don't care
[03:53.821]那就离开 我根本不在乎
[03:53.821]If you don't like it
[03:56.067]若你不喜欢
[03:56.067]If you don't like it I don't care
[03:58.363]若不喜欢 我也毫不在意
[03:58.363]If you don't like it
[04:00.642]若你不喜欢
[04:00.642]Hit the road 'cause I just don't care
[04:03.018]那就离开 我根本不在乎
[04:03.018]If you don't like it
[04:05.032]若你不喜欢
[04:05.032]If you don't like it
[04:06.569]若你不喜欢
[04:06.569]