[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:For the Second Time]
[ar:Plainsong]
[al:IN SEARCH OF AMELIA EARHART]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For the Second Time - Plainsong
[00:22.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.070]I came home to find the lights all burning bright
[00:30.082]回到家时 灯火通明
[00:30.082]And I was feeling good inside
[00:34.067]内心涌起一丝暖意
[00:34.067]A friend had seen me through the night
[00:40.448]有朋友陪我度过长夜
[00:40.448]And you know that thing that hits you
[00:44.442]可当那念头猛然袭来
[00:44.442]When you realize you've thrown it far too high
[00:51.870]才惊觉自己早已错失珍贵
[00:51.870]And as I called your name around the place
[00:56.230]当我呼唤着你的名字
[00:56.230]In silence was the very loud reply
[01:04.828]寂静却震耳欲聋地回应
[01:04.828]I saw it in movies and I smiled
[01:11.853]这场景曾在电影里让我会心一笑
[01:11.853]When little Egypt she slipped away
[01:15.941]当小埃及悄然离去
[01:15.941]Left us sitting in the aisles
[01:22.035]留我们呆坐在过道里
[01:22.035]And the fallacy of Ronnie
[01:25.661]罗尼的虚妄谎言
[01:25.661]From disaster or a river cracked and dry
[01:33.489]如同干涸决堤的河床般崩坏
[01:33.489]And as I waited half expecting her
[01:37.613]我半是期待地等候着她
[01:37.613]In silence was the very loud reply
[01:45.488]寂静却震耳欲聋地回应
[01:45.488]For the second time in a year
[01:53.222]一年之内第二次
[01:53.222]I was broken I was broken
[02:05.128]我彻底破碎 彻底破碎
[02:05.128]I was broken broken
[02:58.518]我的心已支离破碎
[02:58.518]And for the second time in a year
[03:06.440]一年之内 再度崩溃
[03:06.440]I was broken I was broken
[03:18.253]我彻底破碎 彻底破碎
[03:18.253]I was broken broken
[03:31.274]我的心已支离破碎
[03:31.274]I disbelieved the law and stayed inside
[03:38.473]我违背常理 将自己封闭
[03:38.473]In silence makes the very loud reply
[03:43.153]沉默却发出最震耳的回响
[03:43.153]