[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Penny]
[ar:Night Ranger]
[al:Dawn Patrol]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Penny - Night Ranger
[00:13.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.150]Written by：Jack Blades
[00:26.314]
[00:26.314]Penny
[00:27.666]
[00:27.666]It's so silly to me
[00:29.508]这真让我觉得可笑
[00:29.508]I guess you're only holding out on me
[00:33.120]我猜你只是对我有所保留
[00:33.120]I telephone you're never ever home
[00:35.904]打电话你总是不在家
[00:35.904]And everytime I call it drives me up the wall
[00:39.058]每次打给你都让我抓狂
[00:39.058]It's crazy to me
[00:40.729]这太疯狂了
[00:40.729]I took you to see all the stars in the
[00:43.117]我曾带你去看满天繁星
[00:43.117]Sky
[00:43.925]在夜空
[00:43.925]You took me by surprise
[00:45.609]你让我猝不及防
[00:45.609]There isn't a doubt
[00:46.801]毫无疑问
[00:46.801]That's what you're talking about
[00:49.089]这就是你所谈论的
[00:49.089]Everybody knows it but me
[00:52.358]人尽皆知 唯独我蒙在鼓里
[00:52.358]Penny I got your number
[00:54.928]Penny 我已看透你的把戏
[00:54.928]You're so easy to read
[00:58.256]你的心思如此浅显
[00:58.256]You make the sidewalks bright
[00:59.815]你让整条街道都熠熠生辉
[00:59.815]In the dead of the night
[01:01.724]夜深人静时分
[01:01.724]You ought to give yourself a hand
[01:05.164]你该给自己一点安慰
[01:05.164]Penny I got your number
[01:07.912]Penny 我已看透你的把戏
[01:07.912]You know you gave it to me
[01:11.166]你知道是你给我的
[01:11.166]Well you could dance all right
[01:12.870]你舞姿如此曼妙
[01:12.870]With the boys all night
[01:14.638]整夜与男孩们共舞
[01:14.638]You know you got control
[01:18.200]你掌控着一切
[01:18.200]Penny the arcade is getting old
[01:21.249]Penny 这游乐场已显陈旧
[01:21.249]Penny I got two cities on hold
[01:24.463]Penny 我为你守候两座城
[01:24.463]Haunted by the promise of another man
[01:27.658]却被另一个男人的承诺纠缠
[01:27.658]Penny it's not that I don't really understand
[01:31.004]Penny 并非我真的不明白
[01:31.004]It's crazy to me
[01:32.461]这太疯狂了
[01:32.461]I took you to see all the stars in the
[01:34.893]我曾带你去看满天繁星
[01:34.893]Sky
[01:35.717]在夜空
[01:35.717]They twinkle in your eyes
[01:37.182]在你眼中闪烁
[01:37.182]There isn't a doubt
[01:38.501]毫无疑问
[01:38.501]It's what you're talking about
[01:40.612]这就是你常挂在嘴边的事
[01:40.612]Everybody knows it but me
[01:43.962]人尽皆知 唯独我蒙在鼓里
[01:43.962]Penny I got your number
[01:46.690]Penny 我已看透你的把戏
[01:46.690]You're so easy to read
[01:49.962]你的心思如此浅显
[01:49.962]You make the sidewalks bright
[01:51.570]你让整条街道都熠熠生辉
[01:51.570]In the dead of the night
[01:53.538]夜深人静时分
[01:53.538]You ought to give yourself a hand
[01:56.961]你该给自己一点安慰
[01:56.961]Penny I got your number
[01:59.577]Penny 我已看透你的把戏
[01:59.577]You know you gave it to me
[02:02.843]你知道是你给我的
[02:02.843]Well you can dance all right
[02:04.469]你舞姿如此曼妙
[02:04.469]With the boys all night
[02:06.419]整夜与男孩们共舞
[02:06.419]You know you got control know you've got control
[02:10.986]你掌控着一切 你知道你掌控着
[02:10.986]Over me
[02:50.255]我的心
[02:50.255]Penny I got your number
[02:53.003]Penny 我已看透你的把戏
[02:53.003]You're so easy to read
[02:56.251]你的心思如此浅显
[02:56.251]You make the sidewalks bright
[02:57.859]你让整条街道都熠熠生辉
[02:57.859]In the dead of the night
[02:59.787]夜深人静时分
[02:59.787]You ought to give yourself a hand
[03:03.107]你该给自己一点安慰
[03:03.107]Penny I got your number
[03:05.883]Penny 我已看透你的把戏
[03:05.883]You know you gave it to me
[03:09.163]你知道是你给我的
[03:09.163]Well you can dance all right
[03:10.883]你舞姿如此曼妙
[03:10.883]With the boys all night
[03:12.764]整夜与男孩们共舞
[03:12.764]You know you got control
[03:16.244]你掌控着一切
[03:16.244]Penny I got your number
[03:19.412]Penny 我已看透你的把戏
[03:19.412]Penny I got your number
[03:21.497]Penny 我已看透你的把戏
[03:21.497]Got your number
[03:22.790]记下了你的号码
[03:22.790]Penny I got your number
[03:25.773]Penny 我已看透你的把戏
[03:25.773]Penny I got your number
[03:28.612]Penny 我已看透你的把戏
[03:28.612]Penny
[03:29.132]
[03:29.132]Penny I got your number
[03:32.268]Penny 我已看透你的把戏
[03:32.268]Penny I got your number
[03:35.483]Penny 我已看透你的把戏
[03:35.483]Penny I got your
[03:37.635]Penny 我存着你的
[03:37.635]I got your number
[03:41.792]我存着你的号码
[03:41.792]