[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:I Did It For Love]
[ar:Night Ranger]
[al:20th Century Masters: The Millennium Collection: Best Of Night Ranger]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Did It For Love (Album Version) - Night Ranger
[00:08.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.740]Written by：Russell Ballard
[00:17.483]
[00:17.483]Every night that I held you
[00:20.082]每夜拥你入怀
[00:20.082]Made heaven from hell yea
[00:22.577]地狱亦化天堂
[00:22.577]I did it for love
[00:26.994]皆因爱而为之
[00:26.994]Like the change of the season
[00:29.704]如季节更迭般
[00:29.704]You grew cold for that reason
[00:32.394]你渐冷漠疏离
[00:32.394]I did it for love
[00:37.093]皆因爱而为之
[00:37.093]And when it all went wrong
[00:41.661]当一切开始崩坏
[00:41.661]And there's no use hanging on
[00:47.320]苦苦挽留已无意义
[00:47.320]I turned and walked away
[00:52.459]我转身决然离去
[00:52.459]I did it
[00:54.847]我这样做了
[00:54.847]I did it
[00:57.199]我这样做了
[00:57.199]I did it for love
[01:02.191]皆因爱而为之
[01:02.191]Now you wanna know
[01:04.639]如今你却追问
[01:04.639]Why I let you go
[01:07.235]为何放你远走
[01:07.235]I did it for love
[01:11.747]皆因爱而为之
[01:11.747]Well I thought that I was tough
[01:16.660]我曾以为自己足够坚强
[01:16.660]Well I guess I'm not tough enough
[01:21.364]原来我终究不够坚强
[01:21.364]I didn't do it for the glory
[01:25.625]不是为了荣耀而战
[01:25.625]I did it for love
[01:36.252]皆因爱而为之
[01:36.252]When you were lost in the night
[01:39.108]当你在黑夜中迷失
[01:39.108]And you feared for your life
[01:41.300]当你恐惧生命消逝
[01:41.300]I came running to you
[01:46.301]我飞奔到你身旁
[01:46.301]And as I held you so tight
[01:48.797]将你紧紧拥入怀中
[01:48.797]You said forever you and I
[01:51.382]你曾说我们永不分离
[01:51.382]But girl I knew
[01:55.984]但亲爱的 我早已知晓
[01:55.984]And now you stand and you say
[02:00.897]如今你却站在这里质问
[02:00.897]How could I walk away
[02:06.452]为何我选择转身离去
[02:06.452]I love you too much to stay
[02:11.428]只因爱你太深无法继续
[02:11.428]I did it
[02:13.944]我这样做了
[02:13.944]I did it
[02:16.278]我这样做了
[02:16.278]I did it for love
[02:20.807]皆因爱而为之
[02:20.807]Now you wanna know
[02:23.767]如今你却追问
[02:23.767]Why I let you go
[02:26.208]为何放你远走
[02:26.208]I did it for love
[02:30.912]皆因爱而为之
[02:30.912]Well I thought that I was tough
[02:35.631]我曾以为自己足够坚强
[02:35.631]Well I guess I'm not tough enough
[02:40.779]原来我终究不够坚强
[02:40.779]I didn't do it for the glory
[02:45.580]不是为了荣耀而战
[02:45.580]Don't be the started of the story
[02:49.964]别让这成为故事开场
[02:49.964]I did it for love
[02:55.128]皆因爱而为之
[02:55.128]Oh I remember how it started
[02:58.249]我仍记得最初的心动
[02:58.249]And we felt so alive
[03:00.645]那时我们灵魂共振
[03:00.645]And the passion was burning inside
[03:05.736]爱火在血脉里沸腾
[03:05.736]There's a lesson in love
[03:08.169]狂野的心跳教会我
[03:08.169]When the heart grows wild
[03:30.417]什么是爱的代价
[03:30.417]Well I thought that I was tough
[03:35.083]我曾以为自己足够坚强
[03:35.083]Well I guess I ain't tough enough
[03:39.116]原来终究不堪一击
[03:39.116]I did it for love
[03:45.103]皆因爱而为之
[03:45.103]Oh
[03:47.541]
[03:47.541]Oh
[03:50.102]
[03:50.102]I did it
[03:52.830]我这样做了
[03:52.830]I did it
[03:55.230]我这样做了
[03:55.230]I did it for love
[04:00.088]皆因爱而为之
[04:00.088]Now you wanna know
[04:02.696]如今你却追问
[04:02.696]Why I let you go
[04:05.363]为何放你远走
[04:05.363]I did
[04:05.940]我做了
[04:05.940]I did it for love
[04:09.452]皆因爱而为之
[04:09.452]Oh
[04:10.396]
[04:10.396]I did it
[04:12.498]我这样做了
[04:12.498]I did it
[04:14.910]我这样做了
[04:14.910]I did it for love
[04:17.220]皆因爱而为之
[04:17.220]Oh
[04:19.844]
[04:19.844]Now you wanna know
[04:22.404]如今你却追问
[04:22.404]Why I let you go
[04:24.928]为何放你远走
[04:24.928]I did it for love
[04:27.414]皆因爱而为之
[04:27.414]I did it for love
[04:29.783]皆因爱而为之
[04:29.783]I did it
[04:32.247]我这样做了
[04:32.247]I did it
[04:34.598]我这样做了
[04:34.598]I did it for love
[04:36.071]皆因爱而为之
[04:36.071]