[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Heritage]
[ar:Mary Hopkin]
[al:Those Were The Days]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heritage - Mary Hopkin (玛丽·霍普金)
[00:05.731]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.731]I wish I had a song to sing
[00:08.289]但愿我能唱一首歌
[00:08.289]To take your tears away
[00:10.879]为你拭去所有泪水
[00:10.879]And see the smile come creeping
[00:16.697]看着笑容慢慢浮现
[00:16.697]Back into your eye
[00:20.867]重回你的眼眸
[00:20.867]If I had a dream to bring
[00:23.227]若我能携梦而来
[00:23.227]To see you through your day
[00:25.887]伴你度过每个白昼
[00:25.887]And keep you while you're sleeping
[00:31.496]守护你安眠时刻
[00:31.496]I'd put it by your side
[00:35.235]我会将它轻放你枕畔
[00:35.235]If we could only steal tomorrow
[00:42.174]若我们能偷来明天
[00:42.174]And put it in your life
[00:47.741]将它放入你生命里
[00:47.741]I'd be satisfied
[01:04.594]我便心满意足
[01:04.594]So close your eyes my darling
[01:07.154]亲爱的 请闭上双眼
[01:07.154]And never fear the night
[01:09.633]不必畏惧黑夜
[01:09.633]Be sure I'll be beside you
[01:15.263]我定会守在你身旁
[01:15.263]Till the morning light
[01:19.303]直到晨光微亮
[01:19.303]And everyday anew must stay
[01:22.111]每个崭新的日子都将延续
[01:22.111]God knows we need the sight
[01:24.791]上天知晓我们需要光明
[01:24.791]But still I'll try to guide you
[01:30.329]但我仍会竭力为你指引
[01:30.329]Be it wrong or right
[01:33.019]无论对错
[01:33.019]If we could only steal tomorrow
[01:39.788]若我们能偷来明天
[01:39.788]And put it in your life
[01:45.697]将它放入你生命里
[01:45.697]I'd be satisfied
[01:49.876]我便心满意足
[01:49.876]But all I have are thoughts to borrow
[01:56.435]可我只能借来思绪万千
[01:56.435]I'd place them in your hand
[02:02.374]愿将梦想轻放你掌心
[02:02.374]And hope you'll understand
[02:05.474]盼你能懂我心意
[02:05.474]