[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Anti-Tank (Dead Armour)]
[ar:Bolt Thrower]
[al:Those Once Loyal]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Anti-Tank (Dead Armour) - Bolt Thrower
[00:31.626]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.626]Scattered on foreign fields
[00:35.392]异国疆场散落残骸
[00:35.392]Lie the burnt out hulls of our dead armor
[00:40.344]焦黑战车残躯静卧
[00:40.344]Old landscape wreckage
[00:43.952]故土山河尽成废墟
[00:43.952]And this Earth now scorched
[00:46.624]焦土蔓延灼烧大地
[00:46.624]Selfless acts of bravery
[00:50.388]无畏壮举闪耀光芒
[00:50.388]In the face of overwhelming force
[00:56.051]直面敌军滔天威势
[00:56.051]Hold position position held
[00:59.748]坚守阵地 寸土不让
[00:59.748]Retained new glory sought
[01:17.113]誓死捍卫不朽荣光
[01:17.113]Shattered defenses now alone
[01:21.849]残破的防线孤立无援
[01:21.849]Cover the tactical withdrawal
[01:26.150]掩护着战术性撤退
[01:26.150]Outgunned outnumbered
[01:29.962]火力悬殊 寡不敌众
[01:29.962]Though never outclassed
[01:32.270]但气节从未沦丧
[01:32.270]Spent the ammunition of faith
[01:36.990]信念的弹药已耗尽
[01:36.990]Weaponry exhausted
[01:39.878]武器库空空如也
[01:39.878]Now reduced in numbers
[01:43.738]如今所剩无几
[01:43.738]Numbers reduced to the last
[02:06.740]仅存最后几人
[02:06.740]Face to face with cold dead eyes
[02:56.667]直面那冰冷死寂的双眼
[02:56.667]The final register of death
[03:01.215]死亡名册最终定格
[03:01.215]Crushed are the adversaries
[03:05.246]敌寇已被碾作齑粉
[03:05.246]The kill rate ratio rising
[03:08.934]杀戮比率不断攀升
[03:08.934]One hundred to one
[03:50.465]百人仅存其一
[03:50.465]Honors withheld in travesty
[03:53.029]勋绩沦为荒诞笑谈
[03:53.029]Presented falsely to another
[03:57.547]被虚饰成他人的荣光
[03:57.547]With courage unspoken
[04:02.343]以无言的勇气
[04:02.343]All heroes die
[04:14.250]英雄终将逝去
[04:14.250]