[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:The Shreds Of Sanity]
[ar:Bolt Thrower]
[al:Warmaster]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Shreds of Sanity - Bolt Thrower
[00:10.923]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.923]Written by：Bench/Thomson/Ward/Whale/Willetts
[00:21.847]
[00:21.847]Within
[00:23.718]内心深处
[00:23.718]Your mind
[00:25.729]你的脑海
[00:25.729]You feel a force
[00:27.384]感受到一股
[00:27.384]Striving
[00:28.421]挣扎的
[00:28.421]To gain control
[00:30.351]试图掌控
[00:30.351]It burns
[00:31.635]它在燃烧
[00:31.635]Deep inside
[00:38.579]灵魂深处
[00:38.579]No one
[00:39.135]无人
[00:39.135]Can help you now
[00:51.187]能救赎此刻的你
[00:51.187]You try to focus on reality
[00:54.005]你试图聚焦于现实
[00:54.005]Feel your mind
[00:56.006]却感到神智
[00:56.006]Slipping
[00:57.601]逐渐涣散
[00:57.601]An outside air of composure
[01:01.159]表面强作镇定
[01:01.159]Inside you're screaming
[01:06.767]内里早已崩溃嘶喊
[01:06.767]Inside you're screaming
[01:16.799]内里早已崩溃嘶喊
[01:16.799]White
[01:17.524]白
[01:17.524]Blinding lights
[01:19.496]刺目的光
[01:19.496]Now turns
[01:20.331]此刻将
[01:20.331]Your world to black
[01:22.361]你的世界染成漆黑
[01:22.361]Alone in silence
[01:25.196]在寂静中独处
[01:25.196]You prepare
[01:26.043]你准备
[01:26.043]To meet the final
[01:28.157]迎接最后
[01:28.157]Attack
[01:42.578]的冲击
[01:42.578]Your mind
[01:43.526]你的脑海
[01:43.526]Now out of control
[01:45.616]如今已失控
[01:45.616]A psychological disease
[01:49.304]如心理顽疾肆虐
[01:49.304]Your greatest fears
[01:50.936]最深层的恐惧
[01:50.936]Envelop your mind
[01:52.673]蚕食着你的思想
[01:52.673]Infect it with torment
[01:55.659]用折磨将其感染
[01:55.659]Now totally insane
[01:58.370]彻底陷入疯狂
[01:58.370]You cannot remember
[01:59.461]往昔记忆尽失
[01:59.461]Your life before
[02:01.416]你过往的人生
[02:01.416]A final vain hope
[02:04.269]徒留最后一丝虚妄希望
[02:04.269]As you grasp
[02:05.643]当你拼命抓取
[02:05.643]For the shreds
[02:08.914]那些残存的
[02:08.914]The shreds of sanity
[02:11.208]理智的碎片
[02:11.208]Of sanity
[02:14.725]仅存的清醒
[02:14.725]The shreds of sanity
[02:17.139]理智的碎片
[02:17.139]Of sanity
[02:19.354]仅存的清醒
[02:19.354]You cannot hide the fear
[02:22.300]恐惧无处可藏
[02:22.300]Confusion eats at your will
[02:25.644]混乱蚕食着你的意志
[02:25.644]You lived your life upon a knifeedge
[02:28.827]你的人生如履薄冰
[02:28.827]Of sanity
[02:31.565]仅存的清醒
[02:31.565]As your grip begins to fail
[02:34.265]当你的坚持开始崩塌
[02:34.265]The words echo through your mind
[02:37.716]话语在脑海中回荡
[02:37.716]Look what has become of your
[02:41.959]看看你的世界
[02:41.959]World
[02:47.509]已面目全非
[02:47.509]Oh world
[03:01.358]噢 世界
[03:01.358]The shred
[03:06.908]那碎片
[03:06.908]The shreds of sanity
[03:09.294]理智的碎片
[03:09.294]Of sanity
[03:12.693]仅存的清醒
[03:12.693]The shred
[03:18.282]那碎片
[03:18.282]The shreds of sanity
[03:20.932]理智的碎片
[03:20.932]