LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Rebirth Of Humanity]
[ar:Bolt Thrower]
[al:Warmaster]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rebirth Of Humanity - Bolt Thrower
[00:18.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.570]Written by:Bench/Thomson/Ward/Whale/Willetts
[00:37.145]
[00:37.145]Again we rise
[00:40.233]我们再次奋起
[00:40.233]To gain control
[00:43.328]夺回掌控
[00:43.328]From the burnt out shell
[00:46.030]从那焦黑的残骸中
[00:46.030]Of our ruined world
[01:01.465]我们破碎的世界
[01:01.465]Reconstruction
[01:04.492]文明的重建
[01:04.492]Of civilisation
[01:27.043]文明的重建
[01:27.043]This world
[01:29.463]这片大地
[01:29.463]Once ripped apart
[01:32.971]曾支离破碎
[01:32.971]Now as life
[01:35.886]此刻生命
[01:35.886]Again shall start
[02:02.246]重新开始
[02:02.246]Without thinking
[02:04.119]未曾思量
[02:04.119]Of our future generations
[02:07.591]我们的后世子孙
[02:07.591]Our world descends
[02:10.235]世界沉沦
[02:10.235]To apocalyptic wars
[02:13.785]末日战火
[02:13.785]Through desolate wastes
[02:16.062]穿越荒芜废土
[02:16.062]Of infernal devastation
[02:19.766]炼狱般的毁灭
[02:19.766]Man shall rise to take control once more
[03:11.452]人类将再次崛起 重掌乾坤
[03:11.452]From the wreckage of civilisation
[03:14.104]从文明的残骸之中
[03:14.104]Through the ruins of this world
[03:16.856]穿越这世界的断壁残垣
[03:16.856]Man shall rise to power
[03:19.779]人类将重掌权柄
[03:19.779]And grow in strength once more
[03:22.699]人类的力量将再次壮大
[03:22.699]But will man seek to destroy
[03:25.347]但人类是否会寻求毁灭
[03:25.347]All that's been recreated
[03:28.387]所有被重建的一切
[03:28.387]Have we learnt through our suffering
[03:31.117]我们是否已从苦难中汲取教训
[03:31.117]Only time
[03:33.307]唯有时间
[03:33.307]Shall tell
[03:44.007]方能揭晓
[03:44.007]Time shall tell
[03:46.524]时间方能揭晓
[03:46.524]
文本歌词
Rebirth Of Humanity - Bolt Thrower
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bench/Thomson/Ward/Whale/Willetts
Again we rise
我们再次奋起
To gain control
夺回掌控
From the burnt out shell
从那焦黑的残骸中
Of our ruined world
我们破碎的世界
Reconstruction
文明的重建
Of civilisation
文明的重建
This world
这片大地
Once ripped apart
曾支离破碎
Now as life
此刻生命
Again shall start
重新开始
Without thinking
未曾思量
Of our future generations
我们的后世子孙
Our world descends
世界沉沦
To apocalyptic wars
末日战火
Through desolate wastes
穿越荒芜废土
Of infernal devastation
炼狱般的毁灭
Man shall rise to take control once more
人类将再次崛起 重掌乾坤
From the wreckage of civilisation
从文明的残骸之中
Through the ruins of this world
穿越这世界的断壁残垣
Man shall rise to power
人类将重掌权柄
And grow in strength once more
人类的力量将再次壮大
But will man seek to destroy
但人类是否会寻求毁灭
All that's been recreated
所有被重建的一切
Have we learnt through our suffering
我们是否已从苦难中汲取教训
Only time
唯有时间
Shall tell
方能揭晓
Time shall tell
时间方能揭晓