LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:World Eater]
[ar:Bolt Thrower]
[al:Rareache]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]World Eater 94 - Bolt Thrower
[02:15.456]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:15.456]As silence roared through the gathered masses
[02:18.988]死寂在人群中咆哮蔓延
[02:18.988]You stared awaiting eagerly
[02:22.008]你凝神屏息 焦灼等待
[02:22.008]Approaching darkness, decreasing your life expectancy
[02:28.446]逼近的黑暗 正吞噬你的生命线
[02:28.446]The tension is now rising
[02:31.390]战栗在空气中攀升
[02:31.390]The calm before the storm
[02:34.593]暴风雨前的最后宁静
[02:34.593]See you life flash before you
[02:37.756]看着人生在眼前闪回
[02:37.756]Will you live to see the dawn?
[02:53.913]能否活着见到黎明?
[02:53.913]The enemy is now approaching
[02:56.881]敌军正步步紧逼
[02:56.881]With bloodlust in their eyes
[02:59.830]他们眼中燃烧嗜血欲望
[02:59.830]Intense fear is overcoming
[03:02.857]恐惧如潮水般将你淹没
[03:02.857]For now death - You will defy
[03:12.488]此刻你与死亡负隅顽抗
[03:12.488]As the battle raged all dead and wounded
[03:15.913]战场硝烟中尸横遍野
[03:15.913]Bodies, carnage all you see
[03:19.241]残肢断骸触目惊心
[03:19.241]The white hot blast - Melting flesh
[03:22.333]炽白光焰灼烧血肉
[03:22.333]The searing pain is agony
[03:47.705]剧痛撕扯每一寸神经
[03:47.705]You stand alone
[03:50.810]你孤身伫立
[03:50.810]The final parody
[03:52.819]最后的讽刺
[03:52.819]As you realise - Your mortality
[03:57.762]当你意识到——你的必死命运
[03:57.762]For you cannot chance your destiny
[04:03.118]因为你无法改变自己的宿命
[04:03.118]To die at the hands - Of the unknown enemy
[04:08.614]终将死于——未知敌人的手中
[04:08.614]Your death - You can't deter
[04:12.738]你的死亡——无法避免
[04:12.738]As the silence - Returns
[04:20.196]当寂静——再度降临
[04:20.196]
文本歌词
World Eater 94 - Bolt Thrower
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As silence roared through the gathered masses
死寂在人群中咆哮蔓延
You stared awaiting eagerly
你凝神屏息 焦灼等待
Approaching darkness, decreasing your life expectancy
逼近的黑暗 正吞噬你的生命线
The tension is now rising
战栗在空气中攀升
The calm before the storm
暴风雨前的最后宁静
See you life flash before you
看着人生在眼前闪回
Will you live to see the dawn?
能否活着见到黎明?
The enemy is now approaching
敌军正步步紧逼
With bloodlust in their eyes
他们眼中燃烧嗜血欲望
Intense fear is overcoming
恐惧如潮水般将你淹没
For now death - You will defy
此刻你与死亡负隅顽抗
As the battle raged all dead and wounded
战场硝烟中尸横遍野
Bodies, carnage all you see
残肢断骸触目惊心
The white hot blast - Melting flesh
炽白光焰灼烧血肉
The searing pain is agony
剧痛撕扯每一寸神经
You stand alone
你孤身伫立
The final parody
最后的讽刺
As you realise - Your mortality
当你意识到——你的必死命运
For you cannot chance your destiny
因为你无法改变自己的宿命
To die at the hands - Of the unknown enemy
终将死于——未知敌人的手中
Your death - You can't deter
你的死亡——无法避免
As the silence - Returns
当寂静——再度降临