LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:00.150]Bolt Thrower
[00:12.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.660]For Victory
[00:13.020]为了胜利
[00:13.020]For Victory
[00:13.380]为了胜利
[00:13.380]As daylight returns
[00:16.230]当黎明再次降临
[00:16.230]The fires of hope still burn
[00:20.130]希望之火仍在燃烧
[00:20.130]Crawl through darkened light
[00:22.200]在昏暗光线中匍匐前行
[00:22.200]Sickened by the mournful sight
[00:25.470]被这悲怆景象所震撼
[00:25.470]Tears fall from eyes
[00:28.140]泪水从眼中滑落
[00:28.140]Not sure what has been done
[00:31.440]不知究竟发生了什么
[00:31.440]Sorrow creeps throughout my soul
[00:35.040]哀伤悄然侵蚀我的灵魂
[00:35.040]All is lost none have won
[01:01.170]一切尽失 无人获胜
[01:01.170]The battle smoke remains
[01:04.410]战火硝烟仍未散尽
[01:04.410]Begin to feel the pain
[01:07.380]开始感受切肤之痛
[01:07.380]Alone now stagger on
[01:10.230]独自踉跄前行
[01:10.230]Unsure how it begun
[01:11.820]不知战事因何而起
[01:11.820]Through time war prevails
[01:16.110]时光流转 战火不息
[01:16.110]Thoughts fears cast aside
[01:19.530]将恐惧与疑虑抛诸脑后
[01:19.530]Face the consequence alone
[01:24.000]独自面对这结局
[01:24.000]With honour Valour Pride
[01:59.850]以荣誉 勇气 与骄傲
[01:59.850]As fire fills the sky
[02:02.490]当战火染红天际
[02:02.490]We once believed in life
[02:05.700]我们曾信仰生命
[02:05.700]Now time to die
[02:07.260]如今却直面死亡
[02:07.260]For victory
[02:10.199]为了胜利
[02:10.199]For victory
[03:06.180]为了胜利
[03:06.180]Now in deaths glory
[03:09.330]此刻在死亡的荣光中
[03:09.330]Mans final destiny
[03:11.730]人类最终的宿命
[03:11.730]The final price to pay
[03:15.870]为胜利付出的代价
[03:15.870]For victory
[03:16.200]为了胜利
[03:16.200]They shall not grow old
[04:06.540]他们永不衰老
[04:06.540]As we that are left grow old
[04:11.250]而我们活着的人渐渐老去
[04:11.250]Age shall not weary them
[04:13.920]岁月不会使他们疲惫
[04:13.920]Nor the years condemn
[04:16.740]时光也不会将他们遗忘
[04:16.740]At the going down of the sun
[04:19.470]当夕阳西下时
[04:19.470]And in the morning
[04:30.810]当黎明破晓时分
[04:30.810]We will remember them
[04:31.380]我们将永远铭记他们
[04:31.380]
文本歌词
Bolt Thrower
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For Victory
为了胜利
For Victory
为了胜利
As daylight returns
当黎明再次降临
The fires of hope still burn
希望之火仍在燃烧
Crawl through darkened light
在昏暗光线中匍匐前行
Sickened by the mournful sight
被这悲怆景象所震撼
Tears fall from eyes
泪水从眼中滑落
Not sure what has been done
不知究竟发生了什么
Sorrow creeps throughout my soul
哀伤悄然侵蚀我的灵魂
All is lost none have won
一切尽失 无人获胜
The battle smoke remains
战火硝烟仍未散尽
Begin to feel the pain
开始感受切肤之痛
Alone now stagger on
独自踉跄前行
Unsure how it begun
不知战事因何而起
Through time war prevails
时光流转 战火不息
Thoughts fears cast aside
将恐惧与疑虑抛诸脑后
Face the consequence alone
独自面对这结局
With honour Valour Pride
以荣誉 勇气 与骄傲
As fire fills the sky
当战火染红天际
We once believed in life
我们曾信仰生命
Now time to die
如今却直面死亡
For victory
为了胜利
For victory
为了胜利
Now in deaths glory
此刻在死亡的荣光中
Mans final destiny
人类最终的宿命
The final price to pay
为胜利付出的代价
For victory
为了胜利
They shall not grow old
他们永不衰老
As we that are left grow old
而我们活着的人渐渐老去
Age shall not weary them
岁月不会使他们疲惫
Nor the years condemn
时光也不会将他们遗忘
At the going down of the sun
当夕阳西下时
And in the morning
当黎明破晓时分
We will remember them
我们将永远铭记他们