[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Whisper A Prayer]
[ar:Mica Paris]
[al:Whisper A Prayer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whisper A Prayer - Mica Paris
[00:13.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.010]Me and my heart
[00:18.960]我和我的心
[00:18.960]Lying so still in the dark
[00:23.820]在黑暗中静静地躺着
[00:23.820]Oh I could reach out and touch you
[00:27.650]哦，我可以伸手触摸你
[00:27.650]Feel the warmth of your skin
[00:30.370]感受你肌肤的温暖
[00:30.370]But it's enough just to know where you are
[00:36.800]但知道你在这里就已足够
[00:36.800]So what do I do
[00:43.289]那么我该做什么
[00:43.289]Knowing a dream can come true
[00:47.959]知道梦想可以成真
[00:47.959]Oh now I'm holding my breath
[00:51.639]哦，现在我屏住呼吸
[00:51.639]Don't want to open my eyes
[00:54.669]不愿睁开双眼
[00:54.669]Don't want to wake up again without you
[01:00.848]不愿再次醒来时你已不在
[01:00.848]So I whisper a prayer tonight
[01:07.468]今夜我轻声祈祷
[01:07.468]Whisper you name
[01:10.158]轻唤你的名字
[01:10.158]And hope that you hear me
[01:13.118]希望你能听见
[01:13.118]And wherever your dreams may fly
[01:19.498]无论你的梦想飞向何方
[01:19.498]Just take me there
[01:22.168]请带我一同前往
[01:22.168]Oh I whisper a prayer tonight
[01:34.688]今夜我轻声祈祷
[01:34.688]Hold back the sun
[01:40.478]阻挡住太阳
[01:40.478]Let the stars slip away one by one
[01:45.698]让星星一颗颗悄然离去
[01:45.698]Oh how I'm longing to wake you
[01:49.708]我多么渴望唤醒你
[01:49.708]See the love in your eyes
[01:52.417]看到你眼中的爱意
[01:52.417]And feel the rush as the morning comes
[01:58.527]感受清晨来临时的悸动
[01:58.527]I wanna hold on to this just once
[02:04.697]我只想紧紧抓住这一刻
[02:04.697]So I whisper a prayer tonight
[02:11.156]今夜我轻声祈祷
[02:11.156]Whisper you name
[02:14.226]轻唤你的名字
[02:14.226]And hope that you hear me
[02:17.055]希望你能听见
[02:17.055]And wherever your dreams may fly
[02:23.325]无论你的梦想飞向何方
[02:23.325]Just take me there
[02:26.465]请带我一同前往
[02:26.465]I whisper a prayer tonight
[02:39.094]今夜我轻声祈祷
[02:39.094]This leap of faith is a risk we take
[02:44.742]这信仰的飞跃是我们共同承担的风险
[02:44.742]And I can't pretend that I'm not afraid
[02:53.731]我无法假装自己毫无畏惧
[02:53.731]So I whisper a prayer tonight
[02:59.700]今夜我轻声祈祷
[02:59.700]Whisper you name
[03:02.760]轻唤你的名字
[03:02.760]And hope that you hear me
[03:05.210]希望你能听见
[03:05.210]And wherever your dreams may fly
[03:11.770]无论你的梦想飞向何方
[03:11.770]Just take me there
[03:14.660]请带我一同前往
[03:14.660]I whisper a prayer
[03:19.730]我轻声祈祷
[03:19.730]Tonight
[03:23.520]今夜
[03:23.520]Will you always be there
[03:26.580]你是否会永远在我身边
[03:26.580]Oh I Whisper a prayer tonight
[03:40.610]哦，今夜我轻声祈祷
[03:40.610]