[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Cigarette In The Rain]
[ar:Randy Crawford]
[al:Rich And Poor]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cigarette in the Rain (Album Version) - Randy Crawford
[00:39.265]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.265]I guess the end is near
[00:45.564]结局已近在眼前
[00:45.564]The reasons now are clear
[00:49.644]原因如今清晰可见
[00:49.644]Still it seems strange somehow
[00:53.914]却仍觉得莫名荒诞
[00:53.914]To fall in love
[00:56.143]陷入爱恋
[00:56.143]Only to find that
[00:57.963]最终却发现
[00:57.963]Love is not enough
[01:03.293]爱意终究太浅
[01:03.293]Like a cigarette in the rain
[01:10.612]如雨中飘摇的烟
[01:10.612]A single drop would stop the flame
[01:15.922]一滴雨水就能熄灭火焰
[01:15.922]We were lovers
[01:18.102]我们曾是恋人
[01:18.102]But we were never friends
[01:23.672]却从未成为朋友
[01:23.672]I should known that it won't end
[01:27.432]早该知道这不会长久
[01:27.432]When the first dawn came
[01:30.122]当第一缕晨光降临
[01:30.122]Like a cigarette in the rain
[01:45.545]如雨中飘摇的烟
[01:45.545]What a cruel twist of fate
[01:51.535]命运何其残忍
[01:51.535]To watch our love turn to hate
[01:55.945]眼看爱意化作恨意
[01:55.945]All of the arguments
[01:59.994]所有的争执
[01:59.994]The needless fights
[02:02.144]无谓的争执
[02:02.144]Nothing in common
[02:05.684]毫无共同之处
[02:05.684]But our sleepless nights
[02:09.394]唯有辗转难眠的夜
[02:09.394]Like a cigarette in the rain
[02:16.724]如雨中飘摇的烟
[02:16.724]A single drop would stop the flame
[02:22.023]一滴雨水就能熄灭火焰
[02:22.023]We were lovers
[02:24.112]我们曾是恋人
[02:24.112]But we were never friends
[02:29.772]却从未成为朋友
[02:29.772]I should known that it won't end
[02:33.472]早该知道这不会长久
[02:33.472]When the first dawn came
[02:36.242]当第一缕晨光降临
[02:36.242]Like a cigarette in the rain
[02:39.732]如雨中飘摇的烟
[02:39.732]Heard the thunder miles away
[02:45.632]远方雷声隐隐传来
[02:45.632]Didn't think that
[02:46.512]未曾料到
[02:46.512]It work out this way
[02:51.922]结局竟会如此
[02:51.922]The storm and it rained all night
[02:57.762]整夜风雨肆虐
[02:57.762]Washed away your love
[03:00.552]冲刷尽你的爱意
[03:00.552]Before the morning light
[03:02.882]在晨光熹微之前
[03:02.882]Like a cigarette in the rain
[03:10.222]如雨中飘摇的烟
[03:10.222]A single drop would stop the flame
[03:15.561]一滴雨水就能熄灭火焰
[03:15.561]We were lovers
[03:17.701]我们曾是恋人
[03:17.701]But we were never never friends
[03:23.291]却从未真正心意相连
[03:23.291]I should known that it won't end
[03:26.991]早该知道这不会长久
[03:26.991]When the first dawn came
[03:29.771]当第一缕晨光降临
[03:29.771]Like a cigarette in the rain
[03:42.370]如雨中飘摇的烟
[03:42.370]Like a cigarette in the rain
[03:45.030]如雨中飘摇的烟
[03:45.030]