[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Almost Like Being in Love]
[ar:Will Downing]
[al:Sensual Journey]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Almost Like Being in Love - Will Downing
[00:11.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.760]I'm smiling my friends say
[00:15.560]朋友们都说我笑得像个傻子
[00:15.560]I'm losing my mind
[00:18.990]说我完全失去了理智
[00:18.990]But it feels like
[00:20.490]但这感觉就像
[00:20.490]I'm walking on sunshine
[00:24.570]漫步在阳光里
[00:24.570]Since she's come into my life
[00:32.320]自从她走进我的生命
[00:32.320]I call her five or six times in one day
[00:40.010]我一天要给她打五六通电话
[00:40.010]For nothing at all not much to say
[00:45.020]其实没什么要紧事 也说不出什么甜言蜜语
[00:45.020]Just to let her know
[00:46.760]只是想让她知道
[00:46.760]She's on my mind
[00:50.400]她萦绕在我心头
[00:50.400]And ooh the feeling I feel
[00:56.670]这奇妙的感觉让我沉醉
[00:56.670]I don't quite understand
[00:59.850]虽然我还不完全明白
[00:59.850]I lose my mind with
[01:02.080]当触碰到她的手时
[01:02.080]The touch of her hand
[01:04.920]我便彻底失去理智
[01:04.920]To talk on the phone isn't really enough
[01:10.090]电话里的交谈已无法满足
[01:10.090]I guess that it's almost
[01:12.580]我想这大概就是
[01:12.580]Like being in love in love
[01:24.830]坠入爱河的感觉
[01:24.830]I'm floating doing
[01:28.080]我飘飘然 不知所措
[01:28.080]Strange things without knowing
[01:32.370]做着莫名其妙的事
[01:32.370]Don't know if I'm coming or going
[01:37.630]分不清是来是往
[01:37.630]Feels like I'm turning inside
[01:45.480]仿佛内心天翻地覆
[01:45.480]I can't eat and when
[01:48.289]食不下咽 每当
[01:48.289]I close my eyes I don't sleep
[01:53.299]闭上眼睛却无法入眠
[01:53.299]Been dreaming of places we can meet
[01:58.239]梦见我们能相会的地方
[01:58.239]Maybe under the moon and the stars
[02:03.319]或许就在那月光星辰下
[02:03.319]And ooh the feeling
[02:08.549]这奇妙的感觉
[02:08.549]I feel I don't quite understand look
[02:13.079]让我困惑不已 你看
[02:13.079]I lose my mind with
[02:15.249]当触碰到她的手时
[02:15.249]The touch of her hand
[02:18.349]我便彻底失去理智
[02:18.349]To talk on the phone isn't really enough
[02:23.448]电话里的交谈已无法满足
[02:23.448]I guess that it's
[02:24.678]我想这大概就是
[02:24.678]Almost like being in love in love
[02:33.328]坠入爱河的感觉 爱河
[02:33.328]In love in love
[02:55.885]爱河 爱河
[02:55.885]And ooh the feeling
[03:00.695]这奇妙的感觉
[03:00.695]I feel I don't quite understand
[03:05.574]让我困惑又沉醉
[03:05.574]I lose my mind with the touch of her hand
[03:10.324]触碰她指尖的瞬间 理智便溃散
[03:10.324]To talk on the phone isn't really enough
[03:15.764]电话里的交谈已无法满足
[03:15.764]I guess that it's almost like being in love
[03:20.754]这大概就是 坠入爱河的征兆
[03:20.754]The feeling I feel I don't quite understand
[03:24.894]这份难以名状的心动
[03:24.894](No no no no no)
[03:26.644](不 不 不 不 不)
[03:26.644]I lose my mind with the touch of her hand
[03:31.064]触碰她指尖的瞬间 理智便溃散
[03:31.064]To talk on the phone isn't really enough
[03:36.164]电话里的交谈已无法满足
[03:36.164]I guess that it's almost like being in love in love
[03:46.634]我想这大概就是坠入爱河的感觉 坠入爱河
[03:46.634]In love in love
[03:49.504]爱河 爱河
[03:49.504]Like being in love in love in love love love love
[03:56.024]就像坠入爱河 坠入爱河 坠入爱河 爱 爱 爱
[03:56.024]In love in love in love
[04:00.244]坠入爱河 坠入爱河 坠入爱河
[04:00.244]Like being in love in love in love
[04:05.764]就像坠入爱河 坠入爱河 坠入爱河
[04:05.764]In love sweet sweet sweet love
[04:10.334]坠入爱河 甜蜜 甜蜜 甜蜜的爱
[04:10.334]Like being in love in love in love in love
[04:20.513]就像坠入爱河 坠入爱河 坠入爱河 坠入爱河
[04:20.513]