[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Flower of Scotland]
[ar:Red Hot Chilli Pipers]
[al:Bagrock To The Masses]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Flower of Scotland - Red Hot Chilli Pipers
[00:08.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.270]Written by：R Williamson
[00:16.546]
[00:16.546]O Flower of Scotland
[00:21.254]苏格兰之花
[00:21.254]When will we see
[00:24.528]何时我们才能再见
[00:24.528]Your like again
[00:28.605]你的风采
[00:28.605]That fought and died for
[00:33.053]那些为你战斗并牺牲的人
[00:33.053]Your wee bit Hill and Glen
[00:35.997]为了你那小小的山丘和幽谷
[00:35.997]And stood against him
[00:40.850]他们挺身而出
[00:40.850]Proud Edward's Army
[00:45.236]对抗骄傲的爱德华军队
[00:45.236]And sent him homeward
[00:49.676]并让他回家
[00:49.676]To think again
[00:54.100]重新思考
[00:54.100]The Hills are bare now
[00:58.495]如今山丘光秃秃的
[00:58.495]And Autumn leaves
[01:01.402]秋天的落叶
[01:01.402]Lie thick and still
[01:06.170]厚厚地堆积着，静静地躺着
[01:06.170]O'er land that is lost now
[01:10.704]覆盖着那片已失去的土地
[01:10.704]Which those so dearly held
[01:13.979]那些曾经被深爱的地方
[01:13.979]That stood against him
[01:18.394]曾经与他抗争的地方
[01:18.394]Proud Edward's Army
[01:22.696]对抗骄傲的爱德华军队
[01:22.696]And sent him homeward
[01:27.168]并让他回家
[01:27.168]To think again
[01:31.568]重新思考
[01:31.568]Those days are past now
[01:36.004]那些日子已经过去
[01:36.004]And in the past
[01:39.351]在过去的时光里
[01:39.351]They must remain
[01:43.535]它们必须留在那里
[01:43.535]But we can still rise now
[01:48.125]但我们仍然可以崛起
[01:48.125]And be the nation again
[01:51.448]再次成为那个国家
[01:51.448]That stood against him
[01:55.921]曾经与他抗争的地方
[01:55.921]Proud Edward's Army
[02:00.228]对抗骄傲的爱德华军队
[02:00.228]And sent him homeward
[02:04.620]并让他回家
[02:04.620]To think again
[02:22.437]重新思考
[02:22.437]O Flower of Scotland
[02:26.897]苏格兰之花
[02:26.897]When will we see
[02:30.449]何时我们才能再见
[02:30.449]Your like again
[02:34.445]你的风采
[02:34.445]That fought and died for
[02:38.907]那些为你战斗并牺牲的人
[02:38.907]Your wee bit Hill and Glen
[02:42.282]为了你那小小的山丘和幽谷
[02:42.282]And stood against him
[02:46.746]他们挺身而出
[02:46.746]Proud Edward's Army
[02:51.169]对抗骄傲的爱德华军队
[02:51.169]And sent him homeward
[02:55.398]并让他回家
[02:55.398]To think again
[02:59.981]重新思考
[02:59.981]O Flower of Scotland
[03:04.264]苏格兰之花
[03:04.264]When will we see
[03:07.808]何时我们才能再见
[03:07.808]Your like again
[03:11.951]你的风采
[03:11.951]That fought and died for
[03:16.528]那些为你战斗并牺牲的人
[03:16.528]Your wee bit Hill and Glen
[03:19.840]为了你那小小的山丘和幽谷
[03:19.840]And stood against him
[03:24.100]他们挺身而出
[03:24.100]Proud Edward's Army
[03:28.603]对抗骄傲的爱德华军队
[03:28.603]And sent him homeward
[03:33.087]并让他回家
[03:33.087]To think again
[03:37.853]重新思考
[03:37.853]