[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Light The World (duet with Deborah Gibson)]
[ar:Peabo Bryson]
[al:Unconditional Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.074]Light The World (duet with Deborah Gibson) - Peabo Bryson
[00:01.145]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.145]Composed by：Peabo Bryson/Morry Stearns/Keizo Nakanishi
[00:01.408]
[00:01.408]Arranged by：Tom Keane/Masaru Nishiyama
[00:02.165]
[00:02.165]Produced by：Peabo Bryson/Masaru Nishiyama
[00:20.367]
[00:20.367]We always knew that we were meant to be
[00:30.183]我们始终明白彼此命中注定
[00:30.183]Two hearts so too in love so totally
[00:38.646]两颗心如此深深相爱
[00:38.646]But we're living in two different worlds
[00:43.982]但我们生活在两个不同的世界
[00:43.982]Never could agree
[00:48.166]永远无法达成共识
[00:48.166]So they say our love is wrong
[00:53.166]他们说我们的爱是错误的
[00:53.166]And that there's no place where we belong
[01:00.239]说我们无处容身
[01:00.239]Our hearts believe
[01:03.174]但我们的心坚信
[01:03.174]That what we have real
[01:08.943]这份感情真实不虚
[01:08.943]And love so free
[01:12.872]爱如此自由奔放
[01:12.872]We know the way we feel
[01:17.438]我们深知彼此心意
[01:17.438]But our worlds could not understand
[01:22.215]但世俗眼光无法理解
[01:22.215]So we hid our love away
[01:27.095]于是我们将爱意深藏
[01:27.095]But no matter what they say
[01:32.182]无论世人如何评说
[01:32.182]We know our love will find a way
[01:36.879]我们坚信真爱终将找到方向
[01:36.879]To shine here in the light of the day
[01:44.148]在阳光下熠熠生辉
[01:44.148]And we'll say to the world let's fly
[01:48.788]向世界宣告 让我们比翼翱翔
[01:48.788]Let the wings of love take us away
[01:56.052]让爱的羽翼带我们远走高飞
[01:56.052]And forever and ever we'll go on together
[02:06.149]从此生生世世永不分离
[02:06.149]And never again will we hide no
[02:11.076]我们不再躲藏 不再逃避
[02:11.076]All of the feelings we're keeping inside
[02:16.453]所有深藏心底的炽热情感
[02:16.453]We'll let the light of our love light the world
[02:25.592]让爱的光芒照亮这世界
[02:25.592]Yeah oh ah baby now
[02:31.990]此刻亲爱的 你属于我
[02:31.990]Two separate lives that seem so far apart
[02:40.798]看似遥不可及的两段人生
[02:40.798]A lovely night fills awaiting hearts
[02:49.534]良夜漫漫 心潮暗涌
[02:49.534]Locked away inside the dark of the night
[02:54.893]深锁在黑夜之中
[02:54.893]Been secret for so long
[02:59.343]藏匿了太久太久
[02:59.343]But if we can just be strong
[03:04.016]但只要我们足够坚强
[03:04.016]If we can just keep holding on oh
[03:24.736]只要我们紧握不放
[03:24.736]Go and on together
[03:39.790]携手并肩前行
[03:39.790]Stronger than time
[03:41.988]比时光更永恒
[03:41.988]Your love and mine is a shining star
[03:48.085]你我之爱如星辰闪耀
[03:48.085]It's time to show the world
[03:51.389]是时候向世界宣告
[03:51.389]We know who we are
[03:58.404]我们深知彼此是谁
[03:58.404]It's time to shine here in the light of the day
[04:05.886]是时候在阳光下绽放光芒
[04:05.886]And we'll say to the world 'let's fly'
[04:10.781]我们将对世界说"一起飞翔"
[04:10.781]Let the wings of love take us away
[04:17.790]让爱的羽翼带我们远走高飞
[04:17.790]Let's be now and forever and ever let's go on together
[04:28.060]此刻起直到永远 让我们携手同行
[04:28.060]And never again will we hide no
[04:33.274]我们不再躲藏 不再逃避
[04:33.274]All of the love we hold inside
[04:38.106]所有深藏的爱意
[04:38.106]We'll let the light of our love light the world
[04:45.234]让爱的光芒照亮这世界
[04:45.234]Oh mmm mmm light the world
[04:55.951]哦 让爱照亮这世界
[04:55.951]