[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Life]
[ar:K-Ci & JoJo]
[al:The Best Of K-Ci & JoJo 20th Century Masters The Millennium Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Life (Album Version) - K-Ci & JoJo
[00:03.147]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.147]Just like a birdie (umm)
[00:07.379]如鸟儿般渴望自由（嗯）
[00:07.379]I just want to fly free
[00:10.491]我只想展翅高飞
[00:10.491](so high so high)
[00:12.475](飞向那遥远天际)
[00:12.475]And own a piece of land (umm)
[00:18.006]拥有一方自己的土地（嗯）
[00:18.006]Somewhere Somewhere off in the country
[00:24.860]在那遥远的乡间某处
[00:24.860]Oh oh yeah listen
[00:33.035]哦 哦耶 听我说
[00:33.035]Temperatures like a hundred degrees
[00:36.043]酷热难耐似火烤
[00:36.043]Like I got chains on me
[00:38.675]仿佛身负沉重枷锁
[00:38.675]Black male in a family of three
[00:41.195]三口之家的黑人男子
[00:41.195]Been robbed of my destiny
[00:44.491]命运被无情剥夺
[00:44.491]Rake it out fly way
[00:47.042]振翅欲飞却无处可去
[00:47.042]Cuz it's too much for the man
[00:50.089]这重担太过沉重
[00:50.089]Shouldn't gone down this way
[00:52.923]本不该沦落至此
[00:52.923]What happened to my master plan (oh)
[00:55.963]我的宏伟蓝图今在何方（哦）
[00:55.963]Cause I can't figure out
[00:58.571]因我始终无法参透
[00:58.571]I coulda been a love child.( love child)
[01:01.433]我本可成为爱的结晶（爱的结晶）
[01:01.433]Shouldn't gone down this way
[01:03.529]不该沦落至此境遇
[01:03.529]Tell me how did I get life
[01:07.201]告诉我生命怎会如此
[01:07.201]Life life
[01:08.712]生活啊 生活
[01:08.712](oh oh yeah)
[01:10.273]
[01:10.273]Life life life life
[01:14.656]生活啊 生活 生活 生活
[01:14.656]Life life life life
[01:21.412]生活啊 生活 生活 生活
[01:21.412]Life life life life
[01:26.052]生活啊 生活 生活 生活
[01:26.052]Life life
[01:29.410]生活啊 生活
[01:29.410]Oh somebody done done me wrong done me wrong
[01:35.652]有人如此亏待我 如此辜负我
[01:35.652]Eyes to the ceiling all
[01:37.884]双眼呆望天花板
[01:37.884]Night long (all night long)
[01:40.452]整夜无眠（彻夜难眠）
[01:40.452]Time is slippin away from me (away from me)
[01:46.974]时光正从我指缝溜走（悄然流逝）
[01:46.974]And it ain't no tellin when I Get home
[01:49.996]归期遥遥无期
[01:49.996]I gotta get home yeah
[01:52.162]我必须回到家园 是的
[01:52.162]Just about to see the dollar signs
[01:54.706]眼前仿佛浮现金钱符号
[01:54.706]That close to a piece of mind
[01:57.530]离心灵净土仅一步之遥
[01:57.530]Everything was about to be fine
[01:59.945]万事即将归于圆满
[01:59.945]So tell me so how did I get life
[02:04.376]请告诉我为何沦落至此
[02:04.376]Life life (oh oh oh)
[02:06.736]此生啊此生（哦哦哦）
[02:06.736]Life life life life
[02:11.289]生活啊 生活 生活 生活
[02:11.289]Life life life life
[02:17.818]生活啊 生活 生活 生活
[02:17.818]Life life life life
[02:22.714]生活啊 生活 生活 生活
[02:22.714]Life life
[02:24.659]生活啊 生活
[02:24.659](everything) everything (everything)
[02:28.050]（一切） 一切（一切）
[02:28.050]I hoped for (that I hoped for)
[02:30.882]我曾期盼的（那期盼）
[02:30.882]Is gone now (is gone now)
[02:33.594]如今已消逝（已消逝）
[02:33.594]Buried in the ground (buried in the ground)
[02:36.827]深埋黄土中（深埋黄土中）
[02:36.827]Hopes and dreams (my hopes and dream)
[02:39.283]希望与梦想（我的希望梦想）
[02:39.283]And all those things (and all those things)
[02:42.170]还有那些（还有那些）
[02:42.170]I never see (i will never never never see)
[02:45.170]我永难再见（永远 永远 永远难见）
[02:45.170]I'll never see
[02:46.212]我再也看不见
[02:46.212]Sombody gave me life
[02:49.035]有人赐予我生命
[02:49.035]Life life,(yeah yeah)
[02:51.637]生命啊生命（耶 耶）
[02:51.637]Life life life life
[02:56.299]生活啊 生活 生活 生活
[02:56.299]Life life life life
[03:02.354]生活啊 生活 生活 生活
[03:02.354](oh yeah)life life life
[03:05.570]（哦耶）生命 生命 生命
[03:05.570]Life life life
[03:07.875]生命 生命 生命
[03:07.875]Life life
[03:10.755]生活啊 生活
[03:10.755]Life life life life life life
[03:18.307]生活 生活 生活 生活 生活 生活
[03:18.307]