LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:I Am God]
[ar:Kirk Franklin]
[al:The Fight Of My Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Am God - Kirk Franklin
[00:00.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.220]Written by:Kirk Franklin
[00:00.440]
[00:00.440]Toby mac huh turn it up
[00:09.840]托比·麦克 嘿 把音量调大
[00:09.840]Kirk gonna get his white boy on
[00:12.700]柯克要展现他的白人范儿
[00:12.700]God I know you up to something
[00:14.780]上帝啊 我知道你在谋划着什么
[00:14.780]Uhhh I can see it all right now
[00:17.700]嗯 我现在都看清了
[00:17.700]Woo you pulling back my covers
[00:20.610]哇 你掀开了我的遮羞布
[00:20.610]It's getting crazy come on
[00:22.990]情况变得疯狂 来吧
[00:22.990]Think I'm gonna walk away
[00:25.600]我想我要转身离去
[00:25.600]You're messing up my life today what's up
[00:28.730]你今天搅乱了我的生活 怎么回事
[00:28.730]This time I refuse to pray
[00:30.840]这次我拒绝祈祷
[00:30.840]Still you keep calling me calling me
[00:33.440]但你仍不断呼唤我 呼唤我
[00:33.440]I don't wanna see your face
[00:36.150]我不想看见你的面容
[00:36.150]The thing I love you erased come on
[00:38.900]你所抹去的 正是我所爱的 来吧
[00:38.900]Nothing but an empty space
[00:41.330]只剩一片虚无
[00:41.330]Now I don't know how to be
[00:43.970]如今我不知该如何自处
[00:43.970]I know it wasn't right for me yea
[00:46.780]我知道那本就不属于我 是的
[00:46.780]What you liking what you need
[00:49.260]你所喜悦的 你所需求的
[00:49.260]I feel like I'm in surgery
[00:51.910]仿佛置身手术台上
[00:51.910]Still you cut deeper
[00:54.690]祢的刀锋却愈探愈深
[00:54.690]My secrets within
[00:56.840]剖开我层层伪装
[00:56.840]My blanket of sin
[00:59.470]揭开罪孽的温床
[00:59.470]Lord how much longer 'till ya through with me
[01:04.270]主啊这煎熬还要持续多长
[01:04.270]Please take what you need can I get up now
[01:08.890]请取走祢所需 能否让我起身
[01:08.890]Be still and know I am god
[01:19.030]静默吧 要知晓我是神
[01:19.030]Be still and know I am god
[01:31.880]静默吧 要知晓我是神
[01:31.880]Loving you lord is my way
[01:34.320]爱您是我的宿命 主啊
[01:34.320]Everything you don't explain
[01:36.890]您未言明的奥秘
[01:36.890]Somethings I don't want to change
[01:39.460]有些事我宁愿永不改变
[01:39.460]So you keep breaking me there you go
[01:42.360]您却不断重塑我的灵魂
[01:42.360]It's like I'm fighting for my life woo
[01:44.790]仿佛在生死边缘挣扎
[01:44.790]You hit me with another light
[01:47.290]您又降下启示之光
[01:47.290]I feel like Jacob in the night
[01:50.020]如黑夜中角力的雅各
[01:50.020]Won't stop 'till you bless me
[01:52.410]不得祝福 誓不罢休
[01:52.410]My flesh and my will yes father
[01:55.400]我的肉体与意志 天父啊
[01:55.400]Is yours not to kill to kill
[01:57.610]皆归于祢 非为毁灭
[01:57.610]Bringing myself to you come on
[02:01.920]我将自己献上 来吧
[02:01.920]But living sacrifice is more can I get up now
[02:06.920]但活祭更甚 此刻我能起身吗
[02:06.920]Be still and know I am god gotta know gotta know gotta know gotta know
[02:17.610]静默吧 当知我是神 须知 须知 须知 须知
[02:17.610]Be still and know yea I am god gotta know gotta know one more time
[02:28.290]静默吧 当知我是神 须知 须知 再颂一次
[02:28.290]Be still and know I am god you are god you are god gotta know gotta know
[02:38.600]静默吧 当知我是神 祢是神 祢是神 须知 须知
[02:38.600]Be still be still and know and know I am god yea
[02:50.010]静默 静默 当知 当知 我是神
[02:50.010]If I could I'd fly away from here
[02:54.869]若可展翅 我愿远走高飞
[02:54.869]But even when I'm far you still are near
[02:59.999]纵隔山海 你仍如影相随
[02:59.999]I gotta get out there's no way out
[03:02.929]无处可逃 困局难破
[03:02.929]Where is there to run there's no where to run
[03:05.659]四方皆墙 遁逃无门
[03:05.659]Don't go don't go
[03:06.859]别离开 别离开
[03:06.859]Don't go can't go
[03:08.239]不能走 无法走
[03:08.239]No no no whoa
[03:14.289]
[03:14.289]You win uh huh
[03:17.819]你赢了 是的
[03:17.819]I've been trying to do it on my own yes lord
[03:23.009]我曾试图独自承担 主啊
[03:23.009]But right now I gotta surrender
[03:27.649]但此刻我必须臣服
[03:27.649]You know what's best say it like you mean it
[03:31.279]你知道什么最好 请认真地说
[03:31.279]It's not easy waiting on you
[03:34.309]等候你并不容易
[03:34.309]It's not easy believing that you got this together
[03:38.199]相信你已安排好一切也不简单
[03:38.199]But without faith it is impossible to please you we recognize you
[03:45.169]但若无信心 便无法取悦你 我们承认你
[03:45.169]So I'm gonna stand right here we are still before you
[03:48.789]所以我将站立于此 静默在你面前
[03:48.789]You got me we are still before you you got me you got me
[03:52.479]你已俘获我的心 我们仍静立在你面前 你已征服我 你已征服我
[03:52.479]Be still and know we know I am god we gonna lift those hands I surrender to your authority god I surrender
[04:03.889]静默吧 我们深知我是主 我们将高举双手 我臣服于你的权柄 主啊 我降服
[04:03.889]Be still we're still and know we know I am god I give you my will gotta know gotta know gotta know
[04:13.809]静默吧 我们仍深知我是主 我将意志交托 必须明白 必须明白 必须明白
[04:13.809]Be still I'm yours and know we know I'm yours I am god I'm tired of living on my own I'm tired of living on my own
[04:24.569]静默吧 我属于你 我们深知我属于你 我是主 我已厌倦独自挣扎 我已厌倦独自挣扎
[04:24.569]Be still and know we know I am god you are god
[04:31.369]静默吧 我们深知我是主 你是主
[04:31.369]
文本歌词
I Am God - Kirk Franklin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Kirk Franklin
Toby mac huh turn it up
托比·麦克 嘿 把音量调大
Kirk gonna get his white boy on
柯克要展现他的白人范儿
God I know you up to something
上帝啊 我知道你在谋划着什么
Uhhh I can see it all right now
嗯 我现在都看清了
Woo you pulling back my covers
哇 你掀开了我的遮羞布
It's getting crazy come on
情况变得疯狂 来吧
Think I'm gonna walk away
我想我要转身离去
You're messing up my life today what's up
你今天搅乱了我的生活 怎么回事
This time I refuse to pray
这次我拒绝祈祷
Still you keep calling me calling me
但你仍不断呼唤我 呼唤我
I don't wanna see your face
我不想看见你的面容
The thing I love you erased come on
你所抹去的 正是我所爱的 来吧
Nothing but an empty space
只剩一片虚无
Now I don't know how to be
如今我不知该如何自处
I know it wasn't right for me yea
我知道那本就不属于我 是的
What you liking what you need
你所喜悦的 你所需求的
I feel like I'm in surgery
仿佛置身手术台上
Still you cut deeper
祢的刀锋却愈探愈深
My secrets within
剖开我层层伪装
My blanket of sin
揭开罪孽的温床
Lord how much longer 'till ya through with me
主啊这煎熬还要持续多长
Please take what you need can I get up now
请取走祢所需 能否让我起身
Be still and know I am god
静默吧 要知晓我是神
Be still and know I am god
静默吧 要知晓我是神
Loving you lord is my way
爱您是我的宿命 主啊
Everything you don't explain
您未言明的奥秘
Somethings I don't want to change
有些事我宁愿永不改变
So you keep breaking me there you go
您却不断重塑我的灵魂
It's like I'm fighting for my life woo
仿佛在生死边缘挣扎
You hit me with another light
您又降下启示之光
I feel like Jacob in the night
如黑夜中角力的雅各
Won't stop 'till you bless me
不得祝福 誓不罢休
My flesh and my will yes father
我的肉体与意志 天父啊
Is yours not to kill to kill
皆归于祢 非为毁灭
Bringing myself to you come on
我将自己献上 来吧
But living sacrifice is more can I get up now
但活祭更甚 此刻我能起身吗
Be still and know I am god gotta know gotta know gotta know gotta know
静默吧 当知我是神 须知 须知 须知 须知
Be still and know yea I am god gotta know gotta know one more time
静默吧 当知我是神 须知 须知 再颂一次
Be still and know I am god you are god you are god gotta know gotta know
静默吧 当知我是神 祢是神 祢是神 须知 须知
Be still be still and know and know I am god yea
静默 静默 当知 当知 我是神
If I could I'd fly away from here
若可展翅 我愿远走高飞
But even when I'm far you still are near
纵隔山海 你仍如影相随
I gotta get out there's no way out
无处可逃 困局难破
Where is there to run there's no where to run
四方皆墙 遁逃无门
Don't go don't go
别离开 别离开
Don't go can't go
不能走 无法走
No no no whoa
You win uh huh
你赢了 是的
I've been trying to do it on my own yes lord
我曾试图独自承担 主啊
But right now I gotta surrender
但此刻我必须臣服
You know what's best say it like you mean it
你知道什么最好 请认真地说
It's not easy waiting on you
等候你并不容易
It's not easy believing that you got this together
相信你已安排好一切也不简单
But without faith it is impossible to please you we recognize you
但若无信心 便无法取悦你 我们承认你
So I'm gonna stand right here we are still before you
所以我将站立于此 静默在你面前
You got me we are still before you you got me you got me
你已俘获我的心 我们仍静立在你面前 你已征服我 你已征服我
Be still and know we know I am god we gonna lift those hands I surrender to your authority god I surrender
静默吧 我们深知我是主 我们将高举双手 我臣服于你的权柄 主啊 我降服
Be still we're still and know we know I am god I give you my will gotta know gotta know gotta know
静默吧 我们仍深知我是主 我将意志交托 必须明白 必须明白 必须明白
Be still I'm yours and know we know I'm yours I am god I'm tired of living on my own I'm tired of living on my own
静默吧 我属于你 我们深知我属于你 我是主 我已厌倦独自挣扎 我已厌倦独自挣扎
Be still and know we know I am god you are god
静默吧 我们深知我是主 你是主