LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Hide Me]
[ar:Kirk Franklin]
[al:The Essential Kirk Franklin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hide Me - Kirk Franklin
[00:12.148]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.148]I know You see us I know You hear us
[00:15.214]我知你垂听 我知你应允
[00:15.214]And You fill us when we pray
[00:17.926]每当我们祷告 你便充满我们
[00:17.926]You understand us see deep inside us
[00:20.914]你深知我心 洞悉我灵
[00:20.914]Translate tears then take them away
[00:23.517]将泪水化作恩典带走
[00:23.517]I'ma be honest there are times
[00:26.413]我愿诚实诉说 有时
[00:26.413]Your ways and method's I don't understand
[00:29.209]你的道路方式 我难以参透
[00:29.209]You seem so far tell me who You are
[00:32.076]你似遥远 请向我显现
[00:32.076]I know Your touch but can't see Your plan
[00:35.144]虽感受你同在 却不见你蓝图
[00:35.144]I'm lost in this thing called life
[00:38.108]我迷失在这名为人生的迷途
[00:38.108]Left to me now feels right
[00:40.932]交付于你 此刻方觉心安
[00:40.932]It's Your turn now
[00:42.533]现在轮到你指引方向
[00:42.533]I wanna be where You are
[00:45.413]我渴望栖息在你身旁
[00:45.413]Hide me let me live behind You
[00:50.667]庇护我 让我隐于你羽翼之下
[00:50.667]'Cause I need shelter from the rain
[00:56.588]因我需躲避这倾盆风雨
[00:56.588]Remind me the only way my faith can grow
[01:03.248]请提醒我 信仰唯有历经淬炼方能生长
[01:03.248]Is when You let Your winds blow
[01:05.800]当祢让风拂过之时
[01:05.800]You're making me stronger now
[01:07.686]此刻祢正使我坚强
[01:07.686]So rain don't go away don't go away
[01:22.943]雨水啊 请不要离去 请不要离去
[01:22.943]I admit it'd be nice
[01:25.727]我承认 若能拥有
[01:25.727]To have some light shine down on me
[01:28.515]一缕圣光将我照耀
[01:28.515]Especially when what I shall be
[01:31.402]尤其当我的未来模样
[01:31.402]You don't always let me see
[01:34.382]祢不总让我看清方向
[01:34.382]It ain't easy but I'm trying
[01:37.457]虽艰难 但我仍在努力
[01:37.457]Hard to get out of Your way
[01:39.845]难以挣脱祢的指引
[01:39.845]To believe that what You say
[01:42.618]全心信靠祢的应许
[01:42.618]That my change begins today
[01:45.885]今日就是我蜕变的开始
[01:45.885]The road includes some pain
[01:48.487]前路难免会有痛楚
[01:48.487]And to grow you need some rain
[01:51.493]成长必经风雨洗礼
[01:51.493]And when it falls
[01:52.960]当暴雨降临时
[01:52.960]I wanna be where You are
[01:55.916]我渴望栖息在你身旁
[01:55.916]Hide me let me live behind You
[02:01.268]庇护我 让我隐于你羽翼之下
[02:01.268]'Cause I need shelter from the rain
[02:07.171]因我需躲避这倾盆风雨
[02:07.171]Remind me the only way my faith can grow
[02:13.839]请提醒我 信仰唯有历经淬炼方能生长
[02:13.839]Is when You let Your winds blow
[02:16.571]当祢让风拂过之时
[02:16.571]You're making me stronger now
[02:18.602]此刻祢正使我坚强
[02:18.602]So rain don't go away don't go away
[02:28.104]雨水啊 请不要离去 请不要离去
[02:28.104]'Cause there's some much I see
[02:30.860]因我内心尚有许多
[02:30.860]Needs to grow inside of me
[02:33.628]亟待成长的期许
[02:33.628]In the fire I realize
[02:36.174]在烈火中我终于明白
[02:36.174]Before I live I have to die
[02:39.106]唯有经历死亡 才能获得新生
[02:39.106]Please believe me when I say
[02:41.953]请相信我的肺腑之言
[02:41.953]I can't waste another day
[02:44.853]我不能再虚度光阴
[02:44.853]It's so easy to complain
[02:47.547]抱怨总是轻而易举
[02:47.547]But complain don't make a change
[02:50.494]但抱怨无法改变命运
[02:50.494]Not the victim anymore
[02:53.310]我不再是命运的囚徒
[02:53.310]All the things God has in store
[02:56.114]神已为我备好所有恩典
[02:56.114]If I ain't ready don't let the rain
[03:00.292]若我尚未准备好 求你别让雨停歇
[03:00.292]Go away don't go away
[03:12.230]别消散 请别消散
[03:12.230]Hide me
[03:17.548]庇护我
[03:17.548]'Cause I need
[03:23.399]因我渴求
[03:23.399]Remind me the only way my faith can grow
[03:30.088]请提醒我 信仰唯有历经淬炼方能生长
[03:30.088]Is when You let Your winds blow
[03:32.844]当祢让风拂过之时
[03:32.844]You're making me stronger now
[03:38.537]此刻祢正使我坚强
[03:38.537]You're making me stronger now
[03:44.121]此刻祢正使我坚强
[03:44.121]You're making me stronger now
[03:49.861]此刻祢正使我坚强
[03:49.861]You're making me stronger now
[03:55.404]此刻祢正使我坚强
[03:55.404]You're making me stronger now
[04:01.068]此刻祢正使我坚强
[04:01.068]You're making me stronger now
[04:06.781]此刻祢正使我坚强
[04:06.781]You're making me stronger now
[04:11.747]此刻祢正使我坚强
[04:11.747]You're making me stronger now
[04:17.417]此刻祢正使我坚强
[04:17.417]You made me stronger now
[04:20.769]你已使我变得坚强
[04:20.769]You made me stronger now
[04:23.545]你已使我变得坚强
[04:23.545]You made me stronger now
[04:26.249]你已使我变得坚强
[04:26.249]You made me stronger now
[04:29.197]你已使我变得坚强
[04:29.197]He made me stronger now
[04:31.927]他让我变得坚强
[04:31.927]She's made me stronger now
[04:34.761]她让我变得坚强
[04:34.761]They made me stronger now
[04:37.565]他们让我变得坚强
[04:37.565]They made me stronger now
[04:40.405]他们让我变得坚强
[04:40.405]You made me stronger now
[04:43.281]你已使我变得坚强
[04:43.281]You made me stronger now
[04:46.037]你已使我变得坚强
[04:46.037]You made me stronger now
[04:48.884]你已使我变得坚强
[04:48.884]You made me stronger now
[04:51.758]你已使我变得坚强
[04:51.758]You made me stronger now
[04:54.580]你已使我变得坚强
[04:54.580]You made me stronger now
[04:57.304]你已使我变得坚强
[04:57.304]You made me stronger now
[05:00.144]你已使我变得坚强
[05:00.144]You made me stronger now
[05:02.128]你已使我变得坚强
[05:02.128]
文本歌词
Hide Me - Kirk Franklin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know You see us I know You hear us
我知你垂听 我知你应允
And You fill us when we pray
每当我们祷告 你便充满我们
You understand us see deep inside us
你深知我心 洞悉我灵
Translate tears then take them away
将泪水化作恩典带走
I'ma be honest there are times
我愿诚实诉说 有时
Your ways and method's I don't understand
你的道路方式 我难以参透
You seem so far tell me who You are
你似遥远 请向我显现
I know Your touch but can't see Your plan
虽感受你同在 却不见你蓝图
I'm lost in this thing called life
我迷失在这名为人生的迷途
Left to me now feels right
交付于你 此刻方觉心安
It's Your turn now
现在轮到你指引方向
I wanna be where You are
我渴望栖息在你身旁
Hide me let me live behind You
庇护我 让我隐于你羽翼之下
'Cause I need shelter from the rain
因我需躲避这倾盆风雨
Remind me the only way my faith can grow
请提醒我 信仰唯有历经淬炼方能生长
Is when You let Your winds blow
当祢让风拂过之时
You're making me stronger now
此刻祢正使我坚强
So rain don't go away don't go away
雨水啊 请不要离去 请不要离去
I admit it'd be nice
我承认 若能拥有
To have some light shine down on me
一缕圣光将我照耀
Especially when what I shall be
尤其当我的未来模样
You don't always let me see
祢不总让我看清方向
It ain't easy but I'm trying
虽艰难 但我仍在努力
Hard to get out of Your way
难以挣脱祢的指引
To believe that what You say
全心信靠祢的应许
That my change begins today
今日就是我蜕变的开始
The road includes some pain
前路难免会有痛楚
And to grow you need some rain
成长必经风雨洗礼
And when it falls
当暴雨降临时
I wanna be where You are
我渴望栖息在你身旁
Hide me let me live behind You
庇护我 让我隐于你羽翼之下
'Cause I need shelter from the rain
因我需躲避这倾盆风雨
Remind me the only way my faith can grow
请提醒我 信仰唯有历经淬炼方能生长
Is when You let Your winds blow
当祢让风拂过之时
You're making me stronger now
此刻祢正使我坚强
So rain don't go away don't go away
雨水啊 请不要离去 请不要离去
'Cause there's some much I see
因我内心尚有许多
Needs to grow inside of me
亟待成长的期许
In the fire I realize
在烈火中我终于明白
Before I live I have to die
唯有经历死亡 才能获得新生
Please believe me when I say
请相信我的肺腑之言
I can't waste another day
我不能再虚度光阴
It's so easy to complain
抱怨总是轻而易举
But complain don't make a change
但抱怨无法改变命运
Not the victim anymore
我不再是命运的囚徒
All the things God has in store
神已为我备好所有恩典
If I ain't ready don't let the rain
若我尚未准备好 求你别让雨停歇
Go away don't go away
别消散 请别消散
Hide me
庇护我
'Cause I need
因我渴求
Remind me the only way my faith can grow
请提醒我 信仰唯有历经淬炼方能生长
Is when You let Your winds blow
当祢让风拂过之时
You're making me stronger now
此刻祢正使我坚强
You're making me stronger now
此刻祢正使我坚强
You're making me stronger now
此刻祢正使我坚强
You're making me stronger now
此刻祢正使我坚强
You're making me stronger now
此刻祢正使我坚强
You're making me stronger now
此刻祢正使我坚强
You're making me stronger now
此刻祢正使我坚强
You're making me stronger now
此刻祢正使我坚强
You made me stronger now
你已使我变得坚强
You made me stronger now
你已使我变得坚强
You made me stronger now
你已使我变得坚强
You made me stronger now
你已使我变得坚强
He made me stronger now
他让我变得坚强
She's made me stronger now
她让我变得坚强
They made me stronger now
他们让我变得坚强
They made me stronger now
他们让我变得坚强
You made me stronger now
你已使我变得坚强
You made me stronger now
你已使我变得坚强
You made me stronger now
你已使我变得坚强
You made me stronger now
你已使我变得坚强
You made me stronger now
你已使我变得坚强
You made me stronger now
你已使我变得坚强
You made me stronger now
你已使我变得坚强
You made me stronger now
你已使我变得坚强