[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Still (In Control)]
[ar:Kirk Franklin]
[al:The Fight Of My Life]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Still (In Control) - Kirk Franklin
[00:10.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.240]Written by：Kirk Franklin
[00:20.498]
[00:20.498]Lately I've been thinkin'
[00:22.658]最近我一直在思索
[00:22.658]Thinking 'bout you
[00:24.808]思索关于你的一切
[00:24.808]And all the things
[00:26.718]以及所有那些
[00:26.718]I've seen you go through
[00:28.748]我目睹你经历的苦难
[00:28.748]Your mother the kids and
[00:30.958]你的母亲 孩子们 还有
[00:30.958]The problems at home
[00:33.228]家中那些纷扰
[00:33.228]Sorry I wish I could fix what's wrong
[00:37.718]多希望能抚平这些伤痕
[00:37.718]I hurt when you hurt and
[00:39.978]你痛时我也痛彻心扉
[00:39.978]I cry when you cry
[00:42.098]你哭时我也泪流满面
[00:42.098]Even the deep ones
[00:44.348]即便在最深的绝望里
[00:44.348]Sometimes wonder why am I going through
[00:50.028]有时仍困惑为何要经历这些
[00:50.028]I'm waiting but still no use
[00:55.888]我等待却徒劳无功
[00:55.888]He's still in control
[01:04.668]祂仍掌管全局
[01:04.668]He's sovereign and he knows
[01:11.578]祂全知且明了一切
[01:11.578]Just how it feels to be afraid
[01:18.888]深知恐惧的滋味
[01:18.888]Have folk you love walk away
[01:23.837]至亲之人转身离去
[01:23.837]Be still and know he's still in control
[01:37.687]静心等候 祂仍掌权
[01:37.687]Lately depression
[01:40.367]抑郁如影随形
[01:40.367]Your job and your life
[01:42.587]工作与生活重担
[01:42.587]Weighs on your mind
[01:44.437]终日压迫着你
[01:44.437]All day and all night
[01:46.477]昼夜不得喘息
[01:46.477]You know every scripture
[01:48.647]你熟读每段经文
[01:48.647]And what prayer to pray
[01:50.887]深谙祷告真谛
[01:50.887]Only a fool would think
[01:53.717]唯有愚者才会妄想
[01:53.717]It'll all go away
[01:55.447]苦难终将烟消云散
[01:55.447]But there is a use
[01:57.777]但每段煎熬都有意义
[01:57.777]For you there's a plan
[01:59.867]为你量身定制的救赎
[01:59.867]A high priest who knows
[02:01.877]那位全知的大祭司
[02:01.877]And who understands what you cannot say
[02:07.507]洞悉你难言的苦楚
[02:07.507]Just a little longer can you wait
[02:13.727]请再坚持片刻等候
[02:13.727]He's still in control
[02:21.847]祂仍掌管全局
[02:21.847]He's sovereign and he knows
[02:30.077]祂全知且明了一切
[02:30.077]Just how it feels to be afraid
[02:35.777]深知恐惧的滋味
[02:35.777]Have folk you love walk away
[02:41.877]至亲之人转身离去
[02:41.877]Be still and know he's still in control
[02:51.887]静心等候 祂仍掌权
[02:51.887]Don't know what tomorrow will bring
[02:56.717]不知明日将如何
[02:56.717]Or if this sickness will ever leave
[03:00.967]不知病痛何时消散
[03:00.967]You can paint a perfect picture
[03:03.357]纵使描绘完美蓝图
[03:03.357]But will it ever look like it used to be
[03:09.517]但一切还能回到从前模样吗
[03:09.517]See one thing I know for sure
[03:13.457]唯有一事我确信无疑
[03:13.457]This season made you stronger and more mature
[03:18.876]这段岁月让你更坚强成熟
[03:18.876]Can't you see how far you've come
[03:21.176]难道你看不见自己的成长
[03:21.176]And when you look back
[03:23.126]当你回首往事时
[03:23.126]It's gonna be worth it oooh
[03:33.956]一切付出终将值得
[03:33.956]He's still in control
[03:42.556]祂仍掌管全局
[03:42.556]He's sovereign and he knows
[03:49.676]祂全知且明了一切
[03:49.676]Just how it feels to be afraid
[03:56.746]深知恐惧的滋味
[03:56.746]Have folk you love walk away
[04:00.826]至亲之人转身离去
[04:00.826]Be still and know he's still in control
[04:10.015]静心等候 祂仍掌权
[04:10.015]He's still in control
[04:14.155]祂仍掌管全局
[04:14.155]He's still in control
[04:22.595]祂仍掌管全局
[04:22.595]He's still in control
[04:31.394]祂仍掌管全局
[04:31.394]He's still in control
[04:37.674]祂仍掌管全局
[04:37.674]