[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:La Plage de Saint Tropez]
[ar:Army Of Lovers]
[al:Big Battle of Egos]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]La Plage De Saint Tropez - Army Of Lovers
[00:25.153]
[00:25.153]We drink tea for two
[00:26.643]我们两人一起喝茶
[00:26.643]The sky is blue and I love you
[00:29.002]天空蔚蓝 我爱你
[00:29.002]It's in your eyes you love me too
[00:34.991]从你眼中看出你也爱我
[00:34.991]Where it never rains
[00:36.661]在从无降雨的地方
[00:36.661]We take a shower of champagne
[00:38.971]让我们洗一次香槟浴吧
[00:38.971]Let's dance away let's go insane
[00:44.881]我们一起跳舞 一起疯狂吧
[00:44.881]Crying when I empty
[00:46.671]每当空虚寂寞时我会泪流满面
[00:46.671]My last bottle of chablis
[00:49.811]只剩最后一瓶夏布利酒了
[00:49.811]I'll survive the winter of paris
[00:52.841]我会在巴黎的冬日中幸存下来
[00:52.841]Cars a la plage de saint tropez
[00:56.390]因为还有圣特罗佩海滩
[00:56.390]A summer day I meet you there
[00:58.698]炎热的夏天 我们在那里相遇
[00:58.698]I take your hand I say mon chere
[01:01.268]我握着你的手对你说 我亲爱的
[01:01.268]And were in love
[01:02.878]我们相爱了
[01:02.878]Cars a la plage de saint tropez
[01:06.368]在圣特罗佩海滩
[01:06.368]We have a dirty love affair
[01:08.567]我们的爱情生活杂乱无章
[01:08.567]And there is musique in the air
[01:11.067]耳边响起乐曲
[01:11.067]When were in love
[01:14.626]我们热恋时
[01:14.626]We drink lemonade
[01:16.156]我们一起享用柠檬水
[01:16.156]At the casino we get paid
[01:18.585]我们参加俱乐部举办的
[01:18.585]Attend a midnight masquerade
[01:24.533]午夜化装舞会
[01:24.533]Playboys on the run
[01:26.023]花花公子云集
[01:26.023]We meet khashoggi with a gun
[01:28.683]我们遇到了持枪的阿拉伯人
[01:28.683]They say the two of us are one
[01:34.413]他们说我们俩是天生一对
[01:34.413]Crying when I empty
[01:36.203]每当空虚寂寞时我会泪流满面
[01:36.203]My last bottle of chablis
[01:39.343]只剩最后一瓶夏布利酒了
[01:39.343]I'll survive the winter of paris
[01:42.343]我会在巴黎的冬日中幸存下来
[01:42.343]Cars a la plage de saint tropez
[01:46.003]在圣特罗佩海滩
[01:46.003]A summer day I meet you there
[01:48.423]炎热的夏天 我们在那里相遇
[01:48.423]I take your hand I say mon chere
[01:50.743]我握着你的手对你说 我亲爱的
[01:50.743]And were in love
[01:52.372]我们相爱了
[01:52.372]Cars a la plage de saint tropez
[01:55.742]在圣特罗佩海滩
[01:55.742]We have a dirty love affair
[01:58.222]我们的爱情生活杂乱无章
[01:58.222]And there is musique in the air
[02:00.542]耳边响起乐曲
[02:00.542]When were in love
[02:23.858]我们热恋时
[02:23.858]Crying when I empty
[02:25.548]每当空虚寂寞时我会泪流满面
[02:25.548]My last bottle of chablis
[02:28.847]只剩最后一瓶夏布利酒了
[02:28.847]I'll survive the winter of paris
[02:31.826]我会在巴黎的冬日中幸存下来
[02:31.826]Cars a la plage de saint tropez
[02:35.355]因为还有圣特罗佩海滩
[02:35.355]A summer day I meet you there
[02:37.825]炎热的夏天 我们在那里相遇
[02:37.825]I take your hand I say mon chere
[02:40.195]我握着你的手对你说 我亲爱的
[02:40.195]And were in love
[02:41.855]我们相爱了
[02:41.855]Cars a la plage de saint tropez
[02:45.245]在圣特罗佩海滩
[02:45.245]We have a dirty love affair
[02:47.655]我们的爱情生活杂乱无章
[02:47.655]And there is musique in the air
[02:50.204]耳边响起乐曲
[02:50.204]When were in love
[02:51.744]我们热恋时
[02:51.744]Cars a la plage de saint tropez
[02:55.144]在圣特罗佩海滩
[02:55.144]A summer day I meet you there
[02:57.453]炎热的夏天 我们在那里相遇
[02:57.453]I take your hand I say mon chere
[02:59.933]我握着你的手对你说 我亲爱的
[02:59.933]And were in love
[03:01.623]我们相爱了
[03:01.623]Cars a la plage de saint tropez
[03:04.953]在圣特罗佩海滩
[03:04.953]We have a dirty love affair
[03:07.492]我们的爱情生活杂乱无章
[03:07.492]And there is musique in the air
[03:09.872]耳边响起乐曲
[03:09.872]When were in love
[03:11.432]我们热恋时
[03:11.432]Cars a la plage de saint tropez
[03:14.832]圣特罗佩海滩
[03:14.832]La la la la la la la la
[03:17.222]
[03:17.222]La la la la la la la la
[03:19.742]
[03:19.742]La la la la
[03:21.262]
[03:21.262]Cars a la plage de saint tropez
[03:24.762]圣特罗佩海滩
[03:24.762]La la la la la la la la
[03:27.172]
[03:27.172]La la la la la la la la
[03:29.642]
[03:29.642]La la la la
[03:30.802]
[03:30.802]