[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Dirty Work (LP版)]
[ar:Ian Matthews]
[al:Some Days You Eat The Bear And Some Days The Bear Eats You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dirty Work (LP版) - Ian Matthews
[00:05.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.610]Written by：Lagen Becker
[00:11.235]
[00:11.235]Times are hard you're afraid to pay the fee
[00:16.259]时局艰难 你害怕付出代价
[00:16.259]So you find yourself somebody who can do the job for free
[00:24.347]于是你找到愿意无偿效劳的人
[00:24.347]When you need a little loving
[00:27.977]当你渴望些许温存
[00:27.977]'Cause your man is out of town
[00:30.963]因你伴侣远行在外
[00:30.963]That's the time you get me running and you know
[00:35.345]这时你便召唤我 心知肚明
[00:35.345]I'll be around
[00:39.943]我总会现身
[00:39.943]And I'm a fool to do your dirty work oh yeah
[00:46.412]我多愚蠢 为你处理那些不堪
[00:46.412]And I don't wanna do your dirty work no more
[00:52.718]我再也不愿为你收拾残局
[00:52.718]I'm a fool to do your dirty work oh yeah yeah
[01:02.452]我真是个傻瓜 还在为你收拾残局
[01:02.452]Light the candle put the lock upon the door
[01:07.359]点上蜡烛 把门锁紧
[01:07.359]You have sent the maid home early like so many times before
[01:15.557]你又像往常一样早早打发走了女佣
[01:15.557]Like the castle and his corner in some medieval game
[01:22.060]就像中世纪游戏里的城堡与角落
[01:22.060]I foresee terrible troubles and I stay here just the same
[01:31.006]我预见了可怕的麻烦 却依然留在这里
[01:31.006]And I'm a fool to do your dirty work oh yeah
[01:37.396]我多愚蠢 为你处理那些不堪
[01:37.396]And I don't wanna do your dirty work no more
[01:43.886]我再也不愿为你收拾残局
[01:43.886]I'm a fool to do your dirty work oh yeah yeah
[02:14.558]我真是个傻瓜 还在为你收拾残局
[02:14.558]And I'm a fool to do your dirty work oh yeah
[02:21.015]我多愚蠢 为你处理那些不堪
[02:21.015]And I don't wanna do your dirty work no more
[02:27.567]我再也不愿为你收拾残局
[02:27.567]And I'm a fool to do your dirty work oh yeah
[02:33.756]我多愚蠢 为你处理那些不堪
[02:33.756]And I don't wanna do your dirty work no more
[02:40.090]我再也不愿为你收拾残局
[02:40.090]And I'm a fool to do your dirty work oh yeah
[02:46.463]我多愚蠢 为你处理那些不堪
[02:46.463]And I don't wanna do your dirty work no more
[02:52.523]我再也不愿为你收拾残局
[02:52.523]