Timothy B. Schmit - Let Me Go
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:23.130]Seems these days there is no one talking
[00:28.710]似乎这些日子没人说话
[00:28.710]Breaking up and they're breaking down
[00:34.110]他们渐渐崩溃
[00:34.110]You and I fight almost all night
[00:39.510]你和我几乎整晚争吵不休
[00:39.510]Leaves us crying in the morning light
[00:45.540]让我们在晨光中哭泣
[00:45.540]Never knowing where we're going
[00:50.520]永远不知道我们要去哪里
[00:50.520]Is it so hard to live together
[00:56.310]一起生活有那么难吗
[00:56.310]Living lonely this sadness on me
[01:01.500]孤独地活着这悲伤笼罩着我
[01:01.500]I just don't want to hurt forever
[01:05.730]我只是不想永远受伤
[01:05.730]Give me a break or let me go
[01:08.250]给我一点喘息的机会或者让我离开
[01:08.250]Somewhere it's shining
[01:11.040]在某个地方闪闪发光
[01:11.040]Out in the night I can hear the song
[01:15.060]在夜里我能听到这首歌
[01:15.060]I've made all I can make of broken dreams
[01:19.080]我已经竭尽全力弥补破碎的梦想
[01:19.080]Bad scenes and crying
[01:21.660]糟糕的场面伤心落泪
[01:21.660]I give and you take -down so low
[01:24.570]我付出你索取如此卑微
[01:24.570]Love me or let me go
[01:38.430]要么爱我要么让我走
[01:38.430]City streets and the people homeless
[01:44.070]城市街道人们无家可归
[01:44.070]Can't come up with another chance
[01:49.470]再也找不到机会
[01:49.470]You and I -we had so much going
[01:54.930]你和我我们经历了那么多
[01:54.930]Music plays but we just can't dance
[02:00.780]音乐响起但我们就是不能跳舞
[02:00.780]You go your way -I'll go mine
[02:05.940]你走你的路我走我的
[02:05.940]Let's find out what makes life worth living
[02:11.490]让我们看看是什么让人生变得有价值
[02:11.490]Nights of laughter -mornings after
[02:16.740]欢声笑语的夜晚清晨来临
[02:16.740]Someone wants what I've been giving
[02:21.090]有人想要我付出的一切
[02:21.090]Give me a break or let me go
[02:23.580]给我一点喘息的机会或者让我离开
[02:23.580]Somewhere it's shining
[02:26.400]在某个地方闪闪发光
[02:26.400]Out in the night I can hear the song
[02:30.420]在夜里我能听到这首歌
[02:30.420]I've made all I can make of broken dreams
[03:21.480]我已经竭尽全力弥补破碎的梦想
[03:21.480]Bad scenes and crying
[03:41.730]糟糕的场面伤心落泪
[03:41.730]I give and you take -down so low
[04:15.270]我付出你索取如此卑微
[04:15.270]Love me or let me go
[04:38.610]要么爱我要么让我走
[04:38.610]
文本歌词
Seems these days there is no one talking
似乎这些日子没人说话
Breaking up and they're breaking down
他们渐渐崩溃
You and I fight almost all night
你和我几乎整晚争吵不休
Leaves us crying in the morning light
让我们在晨光中哭泣
Never knowing where we're going
永远不知道我们要去哪里
Is it so hard to live together
一起生活有那么难吗
Living lonely this sadness on me
孤独地活着这悲伤笼罩着我
I just don't want to hurt forever
我只是不想永远受伤
Give me a break or let me go
给我一点喘息的机会或者让我离开
Somewhere it's shining
在某个地方闪闪发光
Out in the night I can hear the song
在夜里我能听到这首歌
I've made all I can make of broken dreams
我已经竭尽全力弥补破碎的梦想
Bad scenes and crying
糟糕的场面伤心落泪
I give and you take -down so low
我付出你索取如此卑微
Love me or let me go
要么爱我要么让我走
City streets and the people homeless
城市街道人们无家可归
Can't come up with another chance
再也找不到机会
You and I -we had so much going
你和我我们经历了那么多
Music plays but we just can't dance
音乐响起但我们就是不能跳舞
You go your way -I'll go mine
你走你的路我走我的
Let's find out what makes life worth living
让我们看看是什么让人生变得有价值
Nights of laughter -mornings after
欢声笑语的夜晚清晨来临
Someone wants what I've been giving
有人想要我付出的一切
Give me a break or let me go
给我一点喘息的机会或者让我离开
Somewhere it's shining
在某个地方闪闪发光
Out in the night I can hear the song
在夜里我能听到这首歌
I've made all I can make of broken dreams
我已经竭尽全力弥补破碎的梦想
Bad scenes and crying
糟糕的场面伤心落泪
I give and you take -down so low
我付出你索取如此卑微
Love me or let me go
要么爱我要么让我走