[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Now or Later]
[ar:Dionne Farris]
[al:Wild Seed -- Wild Flower]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Now or Later - Dionne Farris
[00:32.767]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.767]Please tell me what is going on
[00:37.063]
[00:37.063]What have I done to you
[00:39.903]我究竟做了什么
[00:39.903]To make you feel so blue
[00:44.078]让你如此忧郁
[00:44.078]I know something has gone wrong
[00:48.462]我知道出了些问题
[00:48.462]I can see it in your eyes
[00:51.315]从你眼中我能看出
[00:51.315]There is no need to lie
[00:55.903]不必对我隐瞒
[00:55.903]If I am truly your friend
[01:00.103]若我真是你挚友
[01:00.103]Maybe we don't agree
[01:03.220]或许我们意见相左
[01:03.220]But you can come to me
[01:07.567]但你可以来找我
[01:07.567]You know I'm here until the end
[01:11.405]你知道我会一直陪在你身边
[01:11.405]And if I can ease the pain
[01:14.309]若我能减轻你的痛苦
[01:14.309]I'll make you see a brighter day
[01:17.682]我会让你看见更明亮的明天
[01:17.682]Either now or later
[01:21.442]不论现在或以后
[01:21.442]Either now or later
[01:24.620]不论现在或以后
[01:24.620]Either now or later yeah
[01:29.495]不论现在或以后
[01:29.495]Either now or later
[01:32.704]不论现在或以后
[01:32.704]Yeah yeah yeah ooh
[01:58.568]
[01:58.568]I don't want to pressure you
[02:03.172]我不想给你压力
[02:03.172]I know you need some time
[02:05.988]我知道你需要时间
[02:05.988]To search and try to find
[02:09.934]去探索 去追寻答案
[02:09.934]Put all your thoughts into view
[02:14.544]把所有想法都表达出来
[02:14.544]And you will soon believe
[02:17.344]很快你就会相信
[02:17.344]Anything you can achieve
[02:21.672]你能实现任何目标
[02:21.672]I hate to see you feel this way
[02:25.920]不忍看你如此消沉
[02:25.920]'Cause all your misery
[02:28.872]因你所有苦痛
[02:28.872]Is killing me baby
[02:33.456]都令我揪心不已
[02:33.456]Things will change if not today
[02:36.864]转机终会来临 若非今日
[02:36.864]Look to the heavens up above
[02:40.275]请仰望苍穹之上
[02:40.275]And there is where you'll find your love
[02:43.346]真爱就在那里等候
[02:43.346]Either now or later
[02:47.173]不论现在或以后
[02:47.173]Either now or later
[02:50.356]不论现在或以后
[02:50.356]Either now or later
[02:54.978]不论现在或以后
[02:54.978]Either now or later
[02:58.482]不论现在或以后
[02:58.482]Either now or later
[03:00.839]不论现在或以后
[03:00.839]Either now or later
[03:05.866]不论现在或以后
[03:05.866]Go again go again
[03:07.114]重新再来 重新再来
[03:07.114]Go again go again
[03:09.714]重新再来 重新再来
[03:09.714]Either now or later
[03:13.722]不论现在或以后
[03:13.722]I want to be your friend till the end oh
[03:20.011]我愿做你永远的朋友
[03:20.011]Either now or later
[03:26.082]不论现在或以后
[03:26.082]Wanna have you
[03:27.418]想拥有你
[03:27.418]You're my you're my friend
[03:32.702]你是我的挚友
[03:32.702]Either now either now
[03:35.998]无论是现在
[03:35.998]Either now or later ooh
[03:44.050]还是未来
[03:44.050]Yeah oh yeah
[03:48.258]是的
[03:48.258]Oh yeah either now oh
[03:52.658]无论是现在
[03:52.658]Either now or later later baby yeah
[04:02.670]还是以后 亲爱的
[04:02.670]Oh oh ooh
[04:05.742]
[04:05.742]Either now or later
[04:33.401]不论现在或以后
[04:33.401]Now I'm gonna do you either now or later
[04:37.011]我终会陪伴你 不论早晚
[04:37.011]One full time here we go
[04:44.235]此刻我们携手同行
[04:44.235]Oooooh either now or later later
[05:01.046]无论何时 我都会在
[05:01.046]Ooh oh
[05:04.077]
[05:04.077]