[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:That Day]
[ar:Dianne Reeves]
[al:That Day...]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]That Day - Dianne Reeves (黛安·瑞芙)
[00:29.818]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.818]If you've got the key
[00:33.113]若你执掌钥匙
[00:33.113]Then I've got the door
[00:36.884]我便备好门扉
[00:36.884]Let's do what we did
[00:40.014]让我们重温
[00:40.014]When we did it before
[00:43.792]往昔的缠绵
[00:43.792]If you've got the time
[00:47.398]若你有闲暇
[00:47.398]I've got the way
[00:50.689]我自有妙方
[00:50.689]Let's do what we did
[00:54.206]让我们重温
[00:54.206]When we did it all day
[01:11.331]整日的欢愉
[01:11.331]You get the glass
[01:15.051]你执起酒杯
[01:15.051]I've got the wine
[01:18.330]我斟满醇酿
[01:18.330]We'll do what we did
[01:21.439]重温旧日缠绵
[01:21.439]When we did it overtime
[01:25.147]任时光漫长流淌
[01:25.147]If you've got the dough
[01:28.876]若你备好面团
[01:28.876]Then I've got the heat
[01:32.094]我便燃起炉火
[01:32.094]We can use my oven
[01:35.605]共享甜蜜烘烤
[01:35.605]Til it's warm and sweet
[01:44.498]直至暖意沁香
[01:44.498]So sweet
[02:06.413]如此甜蜜
[02:06.413]I know I'm bold
[02:09.744]我知道我很大胆
[02:09.744]Coming on like this
[02:13.627]就这样靠近你
[02:13.627]But the good things in life
[02:16.886]但生命中的美好
[02:16.886]Are too good to be missed
[02:20.406]不容错过
[02:20.406]Now time is money
[02:24.099]此刻时光如金
[02:24.099]And money is sweet
[02:27.347]而金钱般甜美
[02:27.347]If you're busy baby
[02:29.269]若你忙碌 宝贝
[02:29.269]We can do it on our feet
[02:32.816]我们可以站着缠绵
[02:32.816]We can do it on the floor
[02:36.130]也可以在地板上缱绻
[02:36.130]We can do it on the stairs
[02:39.533]楼梯间也能共赴云雨
[02:39.533]We can do it on the couch
[02:42.812]沙发上是温柔乡
[02:42.812]We can do it in the air
[02:55.949]半空中亦能比翼双飞
[02:55.949]Ohhhh
[02:59.906]
[02:59.906]We can do it in the grass
[03:03.225]芳草萋萋亦可为床
[03:03.225]And in case we get an itch
[03:06.604]若情动难耐时
[03:06.604]I can scratch it with my left hand
[03:09.219]左手轻抚 便能解忧
[03:09.219]Cause I'm really quite a witch
[03:13.413]因我确有魔力在手
[03:13.413]If we do it once a month
[03:16.841]若每月相会一次
[03:16.841]We can do it in time
[03:20.518]我们便能把握良机
[03:20.518]If we do it once a week
[03:23.903]若每周相约一回
[03:23.903]We can do it in rhyme
[03:27.318]我们便能心有灵犀
[03:27.318]If we do it every day
[03:30.724]若每日相依相伴
[03:30.724]We can do it everyway
[03:34.074]我们便能尽享欢愉
[03:34.074]We can do it like we did it
[03:37.369]我们可以重温那天的缠绵
[03:37.369]When we did it
[03:38.705]就像当初那样
[03:38.705]That day
[03:44.365]那一天
[03:44.365]Ohhhh when we did it that day
[03:52.526]噢 就是那天我们的欢愉
[03:52.526]Ohh yooo yeahhhh
[03:57.115]
[03:57.115]Ohhh yehhh yahhh oohh
[04:06.827]噢耶~啊~
[04:06.827]We can do it like we did it
[04:10.029]我们可以重温那天的缠绵
[04:10.029]When we did it that day
[04:13.636]就像当初那样
[04:13.636]We can do it like we did it
[04:16.766]我们可以重温那天的缠绵
[04:16.766]When we did it that day
[04:20.040]就像当初那样
[04:20.040]That sweet sweet sweet sweet day
[04:30.884]那甜蜜醉人的美好时光
[04:30.884]