[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:In A Sentimental Mood]
[ar:Dianne Reeves]
[al:Quiet After The Storm]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In A Sentimental Mood - Dianne Reeves (黛安·瑞芙)
[00:00.986]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.986]In a sentimental mood
[00:10.914]沉浸在感伤的情绪里
[00:10.914]I can see the stars come through my room
[00:19.806]星光透过房间洒落
[00:19.806]While your loving attitude
[00:25.718]而你温柔的爱意
[00:25.718]Is like a flame that lights
[00:34.485]如同照亮黑暗的
[00:34.485]The gloom
[00:36.656]火焰
[00:36.656]On the wings of every kiss
[00:45.975]每个吻都承载着
[00:45.975]Drifts a melody so strange and sweet
[00:56.434]奇异而甜蜜的旋律
[00:56.434]In this sentimental bliss
[01:02.113]在这感伤的幸福中
[01:02.113]You make my paradise complete
[01:17.518]你让我的天堂完美
[01:17.518]Rose petals seem to fall
[01:21.971]玫瑰花瓣似乎在落下
[01:21.971]It's all I could dream to call you mine
[01:36.763]这一切都像是梦中所愿
[01:36.763]My heart's a lighter thing
[01:40.559]我的心灵变得轻盈
[01:40.559]Since you made this night a thing divine
[01:51.064]自从你让这个夜晚变得神圣
[01:51.064]In a sentimental mood
[02:00.515]沉浸在感伤的情绪里
[02:00.515]I'm within a world so heavenly
[02:09.924]我处于一个天堂般的世界
[02:09.924]For I never dreamt that you'd
[02:17.770]因为我从未奢望过
[02:17.770]Be loving sentimental me
[03:48.149]你会爱上多愁善感的我
[03:48.149]Rose petals seem to fall
[03:53.752]玫瑰花瓣似乎在落下
[03:53.752]It's all I could dream to call you mine
[04:07.894]这一切都像是梦中所愿
[04:07.894]My heart's a lighter thing
[04:11.723]我的心灵变得轻盈
[04:11.723]Since you made this night a thing divine
[04:22.505]自从你让这个夜晚变得神圣
[04:22.505]In a sentimental mood
[04:32.429]沉浸在感伤的情绪里
[04:32.429]I'm within a world so heavenly
[04:41.429]我处于一个天堂般的世界
[04:41.429]For I never dreamt that you'd
[04:48.711]因为我从未奢望过
[04:48.711]Be loving sentimental me
[05:04.709]你会爱上多愁善感的我
[05:04.709]