[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Nether Lands]
[ar:Dan Fogelberg]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nether Lands - Dan Fogelberg
[01:01.842]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:01.842]High on this mountain
[01:03.988]立于高山之巅
[01:03.988]The clouds down below
[01:05.548]俯瞰云海翻涌
[01:05.548]I'm feeling so strong and alive
[01:09.564]此刻的我充满力量 生机盎然
[01:09.564]From this rocky perch
[01:11.508]在这嶙峋崖壁之上
[01:11.508]I'll continue to search
[01:13.552]我将继续追寻
[01:13.552]For the wind
[01:14.483]那阵风
[01:14.483]And the snow
[01:15.234]那片雪
[01:15.234]And the sky
[01:17.551]和那片天空
[01:17.551]I want a lover
[01:19.631]我渴望一个爱人
[01:19.631]I want some friends
[01:21.815]渴望真挚的友情
[01:21.815]And I want to live in the sun
[01:25.578]更渴望沐浴在阳光下生活
[01:25.578]And I want to do all the things that I
[01:29.031]我想尝试所有
[01:29.031]Never have done
[01:38.171]未曾体验过的事情
[01:38.171]Sunny bright mornings
[01:40.127]阳光灿烂的清晨
[01:40.127]And pale moonlit nights
[01:42.379]月色朦胧的夜晚
[01:42.379]Keep me from feeling alone
[01:45.955]让我不再感到孤单
[01:45.955]Now I'm learning to fly
[01:47.891]此刻我正学着飞翔
[01:47.891]And this freedom is like
[01:50.593]这份自由的感觉
[01:50.593]Nothing that I've ever known
[01:54.295]前所未有令人神往
[01:54.295]I've seen the bottom
[01:56.171]我曾坠入谷底
[01:56.171]And I've been on top
[01:58.485]也曾攀上巅峰
[01:58.485]But mostly I've lived in between
[02:02.297]但更多时候在起伏中浮沉
[02:02.297]And where do you go
[02:04.006]当你走到尽头时
[02:04.006]When you get to the end of
[02:06.690]该去向何方
[02:06.690]Your dream
[02:23.202]你的梦想
[02:23.202]Off in the nether lands
[02:24.891]在那遥远之地
[02:24.891]I heard a sound
[02:26.764]我听见声响
[02:26.764]Like the beating of heavenly wings
[02:30.942]如天堂羽翼轻振
[02:30.942]And deep in my brain
[02:32.694]在我脑海深处
[02:32.694]I can hear a refrain
[02:34.821]回荡着一段旋律
[02:34.821]Of my soul as she rises and sings
[02:38.965]那是灵魂升腾的欢歌
[02:38.965]Anthems to glory and
[02:41.413]颂扬荣光与
[02:41.413]Anthems to love and
[02:43.351]为爱而唱颂歌
[02:43.351]Hymns filled with early delight
[02:46.750]晨光中洋溢赞美的诗篇
[02:46.750]Like the songs that the darkness
[02:48.811]如同黑夜谱写的旋律
[02:48.811]Composes to worship the light
[04:05.896]只为礼赞光明而生
[04:05.896]Once in a vision
[04:07.523]曾在幻梦中
[04:07.523]I came on some woods
[04:09.642]邂逅一片幽林
[04:09.642]And stood at a fork in the road
[04:13.533]驻足于命运的分岔路
[04:13.533]My choices were clear
[04:15.304]抉择清晰可见
[04:15.304]Yet I froze with the fear
[04:17.679]恐惧却让我寸步难行
[04:17.679]Of not knowing which way to go
[04:21.939]不知该选择哪条道路
[04:21.939]One road was simple
[04:23.691]一条路简单明了
[04:23.691]Acceptance of life
[04:25.770]坦然接受生活
[04:25.770]The other road offered sweet peace
[04:29.713]另一条路给予甜美安宁
[04:29.713]When I made my decision
[04:31.439]当我做出抉择
[04:31.439]My vision became my release
[04:38.439]愿景终得解脱
[04:38.439]