[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Beale Street Blues]
[ar:Jack Teagarden]
[al:Classic Years 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beale Street Blues - Jack Teagarden
[00:45.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:45.930]Written by：Handy
[01:31.872]
[01:31.872]If Beale street could talk
[01:34.297]若比尔街能开口诉说
[01:34.297]Beale street could talk
[01:36.844]比尔街定会娓娓道来
[01:36.844]Married men would have to
[01:37.998]已婚的男人们只得
[01:37.998]Take their beds and walk
[01:41.432]卷起铺盖离开
[01:41.432]Except one or two
[01:43.774]除了一两个
[01:43.774]Who never drink that booze
[01:45.740]从不碰烈酒的人
[01:45.740]And the blind man on the corner
[01:48.098]还有街角那位盲人
[01:48.098]Who sings the Beale street blues
[01:50.168]唱着比尔街的忧伤
[01:50.168]Well I'd rather be here
[01:53.500]我宁愿留在这里
[01:53.500]Than any place I know
[01:59.605]胜过任何熟悉的地方
[01:59.605]I'd rather be here
[02:03.372]我宁愿留在这里
[02:03.372]Than any place I know
[02:09.369]胜过任何熟悉的地方
[02:09.369]And New York my see allright
[02:11.552]纽约或许繁华依旧
[02:11.552]But this steet pay but go
[02:14.788]但这条街更有生活气息
[02:14.788]My cities pay bay go through
[02:28.221]我的城市在喧嚣中前行
[02:28.221]I'm goin' and to the river
[02:31.038]我将前往河边
[02:31.038]Maybe by and by
[02:37.108]或许终有一天
[02:37.108]And I'm goin' down to the river
[02:39.022]我将前往河边
[02:39.022]And there's a reason why
[02:46.007]自有缘由在其中
[02:46.007]Because the river's wet
[02:48.495]因河水依旧湿润
[02:48.495]And Beale street's done gone dry
[02:51.834]而比尔街已干涸
[02:51.834]I got it done gone dry
[02:53.848]它已彻底枯竭
[02:53.848]