[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Big Bad Mama]
[ar:Dru Hill]
[al:Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Bad Mama (Radio Edit) - Foxy Brown/Dru Hill
[00:20.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.400]Player haters every minute wanna stop my dough
[00:22.509]嫉妒者们时刻都想阻挡我的脚步
[00:22.509]And every other minute wanna rock my flow
[00:24.928]又总想扰乱我的节奏
[00:24.928]And every third minute
[00:26.058]每时每刻
[00:26.058]Y'all wanna swerve in it
[00:27.688]你们都想来掺和
[00:27.688]Come quick like a virgin in it
[00:29.647]像初来乍到般迫不及待
[00:29.647]So far came through this year with no bra
[00:31.827]今年我一路走来无所畏惧
[00:31.827]Sheer shirt shakin my Na Na
[00:33.427]薄纱轻舞 展现真我风采
[00:33.427]This head hurt
[00:34.147]这些闲言碎语真让人头疼
[00:34.147]Got them strung let them know I'm like a Icee
[00:36.427]让他们神魂颠倒 见识我如冰般冷艳
[00:36.427]For the best effect you got to use your tongue
[00:38.757]想要最佳效果 你得施展浑身解数
[00:38.757]Find my G-Spot get me hot I'm ill
[00:40.897]探寻我的敏感带 点燃我的激情
[00:40.897]Foxy chocolate baby Got Milk
[00:43.177]性感尤物 巧克力美人 令人沉醉
[00:43.177]Shake that like you just don't care
[00:45.357]尽情摇摆 仿佛毫不在意
[00:45.357]Cause y'all just rookies to begin what
[00:47.727]你们不过是初出茅庐的新手
[00:47.727]Work like you one of the live
[00:50.007]展现你的实力 像专业选手般耀眼
[00:50.007]Fly known to handle a pie
[00:52.327]展翅高飞 驾驭全场的气场
[00:52.327]Chick in a off white pearl sticks
[00:54.487]身着珍珠白战袍的酷妞
[00:54.487]On the cellular gettin them open like Girl 6
[00:56.547]电话撩人如《Girl 6》般游刃有余
[00:56.547]It's on
[00:56.957]好戏开场
[00:56.957]Dru Hill
[00:57.437]德鲁希尔式热浪
[00:57.437]She's a bad mamma jamma
[01:01.686]她是致命尤物
[01:01.686]Just as Foxy as can be
[01:05.035]将狐媚刻进骨子里
[01:05.035]Hey she's a bad mamma jamma
[01:10.515]嘿 这绝世妖姬
[01:10.515]Just as Foxy as can be
[01:13.824]将狐媚刻进骨子里
[01:13.824]Player haters ery minute
[01:14.734]嫉妒者每分钟都在窥探
[01:14.734]Wanna see your clothes
[01:16.444]想扒下你的华服
[01:16.444]Then every other minute
[01:17.154]下一分钟又盯上
[01:17.154]Wanna know what you drove
[01:18.674]你座驾的排场
[01:18.674]Then every third minute
[01:19.404]再下一分钟
[01:19.404]Wanna know if the fur's rented
[01:21.004]质疑皮草是否租借
[01:21.004]That's why I got no time for hoes
[01:22.694]所以我没空理会闲人
[01:22.694]It's the Brown Fox
[01:24.384]我是耀眼的棕狐
[01:24.384]Surround blocks sound nice
[01:25.944]街区环绕 声浪迷人
[01:25.944]See me dressed D-B-S Brown rocks
[01:28.164]看我身披D-B-S 棕钻闪耀
[01:28.164]See me just play the low pro
[01:30.123]看我低调游走 掌控全场
[01:30.123]Got these rap chicks in a chokehold
[01:32.323]让这些说唱女孩们窒息臣服
[01:32.323]Basically you're wasting your time hating me
[01:34.452]本质上 你恨我只是在浪费时间
[01:34.452]I'm like one point five got to make it three
[01:36.872]我已是1.5 现在要冲击3.0
[01:36.872]My name will forever ring
[01:38.412]我的名字将永远回响
[01:38.412]Got them screamin"Damn Fox"
[01:39.742]让他们尖叫"天啊狐狸"
[01:39.742]On erything hell yeah
[01:41.482]一切尽在掌握 没错
[01:41.482]For the paper rip a hot draft
[01:42.982]为钞票挥洒热辣节拍
[01:42.982]Only for the right dough shorty got that
[01:44.902]只为真金白银 宝贝深谙此道
[01:44.902]Still in here
[01:45.861]依然稳坐王座
[01:45.861]I'll be down when you're going broke
[01:46.991]待你破产时我自会降临
[01:46.991]I'll Na Na
[01:47.991]我将不屑一顾
[01:47.991]Master Tracks like Tone and Poke
[01:49.501]驾驭旋律如大师操盘
[01:49.501]And it's on
[01:50.821]好戏正式开场
[01:50.821]She's a bad mamma jamma
[01:55.491]她是致命尤物
[01:55.491]Just as Foxy as can be
[01:59.841]将狐媚刻进骨子里
[01:59.841]She's a bad mamma jamma
[02:04.331]她是致命尤物
[02:04.331]Just as Foxy as can be
[02:07.731]将狐媚刻进骨子里
[02:07.731]Playa haters ery minute wanna on wax
[02:09.910]嫉妒者时刻想找茬
[02:09.910]Then every other minute talk behind your back
[02:12.220]转眼又在背后嚼舌根
[02:12.220]Then every third minute
[02:13.200]片刻不得安宁
[02:13.200]Wanna rock you Venice and Bourbon
[02:15.100]妄想动摇我的地位
[02:15.100]Nah I ain't got time for dat
[02:16.670]我可没空理会这些
[02:16.670]That's why
[02:17.530]正因如此
[02:17.530]I fakes no jacks I got chips to gain
[02:19.420]我从不虚张声势 自有筹码在手
[02:19.420]I'm like Bo Jack baby I'm hip to the game
[02:21.799]如同波杰克般 深谙游戏规则
[02:21.799]I know it well rock Perotta over Chanel
[02:23.689]我游刃有余 香奈儿下藏着佩罗塔
[02:23.689]A H-Class hoe with the H Findel
[02:26.358]驾驭H级座驾 搭配H型芬迪
[02:26.358]Rhyme deep in footwear via Spiga
[02:28.318]押韵深入鞋履 斯皮加风格
[02:28.318]Like Aaliyah One in a Million
[02:30.468]如艾莉娅般 万里挑一
[02:30.468]There's mc's in this rap comin in illin
[02:32.758]说唱圈里那些MC都来势汹汹
[02:32.758]Like I did laid the groundwork for five hits
[02:35.338]就像我曾打下五首热单的江山
[02:35.338]Member when I told y'all first week out
[02:37.227]还记得我刚出道首周就说过
[02:37.227]Shipped a half a mil freaked out
[02:39.807]销量突破五十万 惊呆众人
[02:39.807]Love yourself put no one above thee
[02:41.897]爱你自己 别把他人捧得太高
[02:41.897]Cause ain't nobody gonna me like me it's on
[02:44.546]因为没人能像我这般闪耀 看好了
[02:44.546]She's a bad mamma jamma
[02:49.056]她是致命尤物
[02:49.056]Just as Foxy as can be
[02:53.565]将狐媚刻进骨子里
[02:53.565]She's a bad mamma jamma
[02:58.134]她是致命尤物
[02:58.134]Just as Foxy as can be
[03:02.474]将狐媚刻进骨子里
[03:02.474]She's a bad mamma jamma
[03:06.604]她是致命尤物
[03:06.604]Just as Foxy as can be
[03:11.474]将狐媚刻进骨子里
[03:11.474]She's a bad mamma jamma
[03:15.953]她是致命尤物
[03:15.953]Just as Foxy as can be
[03:17.763]将狐媚刻进骨子里
[03:17.763]