[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:One World (Album Version)]
[ar:John Martyn]
[al:Sweet Little Mysteries - The Island Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One World (Album Version) - John Martyn
[00:15.899]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.899]Some of us live like princes
[00:20.069]有人如王子般生活
[00:20.069]Some of us live like queens
[00:24.309]有人如女王般生活
[00:24.309]Most of us live just like me
[00:28.359]大多数人如我般平凡
[00:28.359]And we don't know
[00:29.848]我们并不明白
[00:29.848]What it means
[00:32.218]其中的意义
[00:32.218]To take our place in one world
[00:36.308]在同一个世界中找到自己的位置
[00:36.308]To make our peace in one world
[00:40.538]在同一个世界中寻求安宁
[00:40.538]To make our way in one world
[00:44.868]在同一个世界中开辟自己的道路
[00:44.868]To have our say in one world
[00:51.058]在这个世界发出我们的声音
[00:51.058]If you ain't got two words
[00:53.558]如果你无话可说
[00:53.558]To say then I can't talk to you
[00:59.488]那我无法与你交流
[00:59.488]No use crying
[01:01.248]哭泣无济于事
[01:01.248]There's been no crime
[01:03.318]并无罪行发生
[01:03.318]I say it's just the way
[01:05.438]我说这只是
[01:05.438]The wind blows
[01:07.438]风的方向
[01:07.438]Just the name of the game
[01:09.908]只是游戏的名字
[01:09.908]The way of the world
[01:12.848]这就是世界的法则
[01:12.848]Way of the world
[01:16.388]世界的法则
[01:16.388]Just the way of the world
[01:20.568]这就是世界的法则
[01:20.568]Just the way of the world
[01:26.578]这就是世界的法则
[01:26.578]So cold and lonely
[01:30.918]如此冰冷而孤独
[01:30.918]Cold and lonely
[01:35.158]冰冷而孤独
[01:35.158]Cold and lonely world
[01:42.478]冰冷而孤独的世界
[01:42.478]Such a cold and lonely
[01:46.068]如此冰冷而孤独
[01:46.068]Cold and lonely
[01:48.457]冰冷而孤独
[01:48.457]Cold and lonely world
[01:51.297]冰冷而孤独的世界
[01:51.297]It's one world
[01:52.315]这是一个世界
[01:52.315]Like it or not
[02:40.807]无论你是否喜欢
[02:40.807]It's one world
[02:42.397]这是一个世界
[02:42.397]Believe it or not
[02:45.047]无论你是否相信
[02:45.047]It's one world
[02:53.697]这是一个世界
[02:53.697]It's one world
[02:55.457]这是一个世界
[02:55.457]Believe it or not
[02:57.727]无论你是否相信
[02:57.727]It's one world
[02:59.267]这是一个世界
[02:59.267]Like it or not
[03:02.247]无论你是否喜欢
[03:02.247]It's one world
[03:10.427]这是一个世界
[03:10.427]Some of us live like princes
[03:14.516]有人如王子般生活
[03:14.516]Some of us live like queens
[03:19.006]有人如女王般生活
[03:19.006]Most of us live just like me
[03:22.926]大多数人如我般平凡
[03:22.926]And we don't know
[03:24.246]我们并不明白
[03:24.246]What it means
[03:26.736]其中的意义
[03:26.736]To take our place in one world
[03:33.076]在同一个世界中找到自己的位置
[03:33.076]To take our place in one world
[03:35.576]在同一个世界中找到自己的位置
[03:35.576]To make our loving in one world
[03:40.116]在同一个世界中创造我们的爱
[03:40.116]Make our way in one world
[03:46.136]在同一个世界中开辟我们的道路
[03:46.136]It's one world
[03:49.936]这是一个世界
[03:49.936]One world
[03:54.006]同一个世界
[03:54.006]One world
[03:54.706]同一个世界
[03:54.706]